Italialaiset musiikkitermit selkeästi selitettyinä

Useimmissa maailman nuoteissa italialaiset sanat kertovat, miten soittaa: kuinka nopeasti, kuinka voimakkaasti ja millä tunteella. Italiaa ei tarvitse osata. Opettele ne ryhmissä ja kuvittele jokainen mielessäsi, niin ne jäävät muistiin.

Tarkistettu 7.10.2026

Tällä oppitunnilla

Näin luet näitä sanoja

Sanat kirjoitetaan nuottien ylle tai alle. Alussa oleva tempomerkintä, kuten Allegro, kertoo, kuinka nopeasti soitetaan. Dynamiikkamerkinnät kertovat, kuinka voimakkaasti: p on lyhenne sanasta piano (hiljaa) ja f sanasta forte (voimakkaasti). (Soittimen koko nimi pianoforte tarkoittaa ”hiljaa-voimakkaasti”, koska sillä pystyi soittamaan kumpaakin.) Pienet apusanat, kuten molto (hyvin) tai poco (vähän), muuttavat viereistä sanaa, aivan kuten ”hyvin” ja ”vähän” suomessa.

Monissa kappaleissa on myös numero, kuten ♩ = 120. Se tarkoittaa 120 iskua minuutissa (BPM): aseta metronomi siihen. Tämän listan BPM-luvut ovat vain suuntaa antavia. Kirjat ja metronomit antavat hieman eri lukuja, ja oikea tempo riippuu myös kappaleesta.

Kaikki termit ryhmittäin

Etsi termiä

116 termiä

Tempo

Grave 25–45 BPM: Hyvin hitaasti ja vakavasti.Raskas kirkonkello lyö hitaasti.
Largo 40–60 BPM: Hyvin hitaasti ja leveästi.Norsu kävelee rauhallisesti.
Lento 45–60 BPM: Hitaasti.Etana ylittää lehteä.
Larghetto 60–66 BPM: Hitaasti, mutta vähän vähemmän hitaasti kuin largo.Pieni norsu: yhä hidas, mutta vähän kevyempi.
Adagio 66–76 BPM: Hitaasti ja rauhallisesti.Kellut selälläsi tyynessä vedessä.
Andante 76–108 BPM: Kävelyvauhtia.Kävelet kouluun, ja aikaa on reilusti.
Andantino 84–112 BPM: Vähän nopeammin kuin andante (useimmat muusikot ymmärtävät sen nykyään näin).Reipas pikku kävely.
Moderato 108–120 BPM: Kohtuullisessa, keskinkertaisessa tempossa.Pyöräilet tasaista tietä pitkin.
Allegretto 112–128 BPM: Melko nopeasti ja kevyesti, vähän hitaammin kuin allegro.Hypähtelet iloisesti polkua pitkin.
Allegro 120–156 BPM: Nopeasti ja eloisasti. Sana tarkoittaa myös iloista.Juokset koulun pihalla.
Vivace 140–176 BPM: Eloisasti ja nopeasti.Koiranpentu, joka ei pysy paikallaan.
Presto 168–200 BPM: Hyvin nopeasti.Jänis kiitää karkuun.
Prestissimo 200+ BPM: Niin nopeasti kuin mahdollista.Gepardi täydessä vauhdissa.

Tempon muutokset

accelerando: Vähitellen nopeammin. Lyhenne: accel.Juna lähtee asemalta.
ritardando: Vähitellen hitaammin. Lyhenne: rit. tai ritard.Polkupyörä rullaa pysähdyksiin.
rallentando: Vähitellen hidastaen (melkein sama kuin ritardando). Lyhenne: rall.Karuselli pyörii yhä hitaammin.
ritenuto: Pidätellen: heti hitaammin, ei vähitellen. Lyhenne: riten.Painat jarrua etkä vain lopeta polkemista.
allargando: Hidastaen ja leventäen, usein myös voimistaen.Suuri loppunumero, kädet levittäytyvät leveälle.
stringendo: Kiirehtien, nopeutuen innostuksen kasvaessa.Kiirehdit, kun bussi tulee.
a tempo: Palaa aiempaan tempoon.Takaisin tavalliseen kävelyyn kiertotien jälkeen.
tempo primo: Palaa aivan alun tempoon. Kirjoitetaan myös Tempo I.Takaisin lähtöviivalle.
rubato: Venytä ja kiirehdi aikaa vapaasti ilmaisun vuoksi.Kerrot tarinaa, pidät tehokkaan tauon ja jatkat.
fermata: Merkki 𝄐: pidä tätä nuottia tai taukoa kirjoitettua pidempään.Pysäytät videon lempikohtaasi.
l'istesso tempo: Pidä iskun tempo samana, vaikka tahtilaji (alussa olevat numerot, kuten 3/4) vaihtuu.Sama sydämensyke, eri tanssi.

Voimakkuus (dynamiikka)

pianississimo ppp: Niin hiljaa kuin mahdollista. Merkitään ppp.Höyhen laskeutuu.
pianissimo pp: Hyvin hiljaa. Merkitään pp.Kuiskaat kirjastossa.
piano p: Hiljaa. Merkitään p.Puhut hiljaa, jotta vauva nukkuu.
mezzo piano mp: Melko hiljaa. Merkitään mp.Juttelet ruokapöydässä.
mezzo forte mf: Melko voimakkaasti. Merkitään mf.Tavallinen puheäänesi luokassa.
forte f: Voimakkaasti. Merkitään f.Huudat kaveria pihan toiselta puolelta.
fortissimo ff: Hyvin voimakkaasti. Merkitään ff.Kannustat jalkapallo-ottelussa.
fortississimo fff: Niin voimakkaasti kuin mahdollista. Merkitään fff.Ukkonen jyrähtää aivan yläpuolella.

Voimakkuuden muutokset

crescendo: Vähitellen voimistuen. Lyhenne: cresc., tai pitkä aukeava kiila nuottien alla (kuin venytetty <).Aalto kasvaa.
decrescendo: Vähitellen hiljentyen. Lyhenne: decresc., tai pitkä sulkeutuva kiila (kuin venytetty >). Älä sekoita sitä yksittäisen nuotin päällä olevaan pieneen aksenttimerkkiin >.Aalto häviää hiekkaan.
diminuendo: Vähitellen hiljentyen (sama kuin decrescendo). Lyhenne: dim.Auto ajaa kauas pois.
sforzando: Äkillinen voimakas korostus yhdellä nuotilla. Merkitään sfz tai sf.Äkillinen käsien taputus.
forte-piano: Voimakkaasti ja heti sen jälkeen hiljaa. Merkitään fp.Ovi paukahtaa kiinni, sitten hiljaisuus.
subito: Äkkiä. Subito piano tarkoittaa äkkiä hiljaa.Valot sammuvat yhdellä napsautuksella.
morendo: Hiipuen pois, hiljentyen ja yleensä hidastuen.Kynttilä sammuu hitaasti.

Tunnelma ja luonne

dolce: Suloisesti, lempeästi.Laulat tuutulaulua.
cantabile: Laulavasti, sujuvasti ja ilmeikkäästi.Soitat kuin soittimesi laulaisi.
espressivo: Ilmeikkäästi ja tunteella. Lyhenne: espress.Kerrot tarinaa, joka on sinulle tärkeä.
con brio: Tarmokkaasti ja energisesti.Hyppäät sängystä lomaviikon ensimmäisenä aamuna.
con fuoco: Tulisesti, intohimoisesti.Lohikäärme syöksee liekkejä.
maestoso: Majesteetillisesti, suurenmoisesti ja arvokkaasti.Kuningas astuu saliin.
grazioso: Sulavasti, siromaisesti.Balettitanssija tekee piruetin.
giocoso: Leikillisesti, iloisesti.Kissanpennut leikkivät lankakerällä.
scherzando: Leikillisesti, kevyesti ja kiusoitellen.Leikitte piilosta.
leggiero: Kevyesti, kevyellä kosketuksella.Hiivit varpaillasi kiviä pitkin puron yli.
pesante: Raskaasti, painokkaasti.Jättiläinen tömistelee.
tranquillo: Rauhallisesti, tyynesti.Tyyni järvi auringonnousun aikaan.
agitato: Levottomasti ja kiihtyneesti.Odotat koetuloksia.
animato: Eloisasti, elävästi (usein vähän nopeammin).Piirroshahmo herää eloon.
sostenuto: Kannatellen: pidä sävelet täyteläisinä, usein vähän hitaammin.Laulat pitkän henkäyksen loppuun asti.
misterioso: Salaperäisesti.Kävelet taskulampun kanssa pimeään luolaan.
appassionato: Intohimoisesti.Puhut siitä, mitä rakastat eniten.
semplice: Yksinkertaisesti, ilman ylimääräisiä koristeita.Tavallinen lasillinen vettä.
tenero: Hellästi.Pidät pientä lintua käsissäsi.

Miten kukin sävel soitetaan

legato: Sitoen: sävelet yhdistyvät ilman taukoja.Piirrät viivan nostamatta kynää.
staccato: Lyhyesti ja irrallaan. Merkitään pisteellä nuotin ylä- tai alapuolella.Puhkaiset saippuakuplia yksi kerrallaan.
staccatissimo: Hyvin lyhyesti ja terävästi. Merkitään pienellä kiilalla.Sadepisarat ropisevat peltikattoon.
tenuto: Pidä sävel koko mittaansa, ehkä hitusen pidempäänkin. Merkitään lyhyellä viivalla.Painat ovikelloa ja pidät pohjassa.
marcato: Korostetusti: jokainen sävel vahvasti ja selkeästi. Merkitään ^-merkillä.Marssivien sotilaiden saappaat.
accent: Soita tämä sävel naapureitaan voimakkaammin. Merkitään pienellä >-merkillä nuotin ylä- tai alapuolella. (Sana on englantia; suomeksi aksentti tai korostus, italiaksi accento.)Sanot lauseessa yhden sanan muita kovempaa.
portato: Legaton ja staccaton välimuoto: hieman erotetut, pehmeästi painetut sävelet. Merkitään pisteillä (tai lyhyillä viivoilla) kaaren alla.Askeleet pehmeässä lumessa.
glissando: Liuku sävelestä toiseen välissä olevien sävelten kautta. Lyhenne: gliss.Lasket liukumäkeä puistossa.
tremolo: Yhden sävelen hyvin nopea toisto tai hyvin nopea vaihtelu kahden sävelen välillä. Lyhenne: trem.Kolibrin siivet.
trill: Sävelen ja sen yläpuolisen sävelen nopea vuorottelu. Merkitään tr. (Sana on englantia; suomeksi trilli, italiaksi trillo.)Linnun liverrys.
arpeggio: Soita soinnun sävelet peräkkäin, kuin harpulla. Suomeksi myös murtosointu.Ylität puron hyppien kiveltä kivelle yksi kerrallaan.

Toistot ja tienviitat

𝄆 … 𝄇: Toistomerkit 𝄆 … 𝄇: soita niiden välinen musiikki kahdesti. Jos on vain loppumerkki 𝄇, palaa aivan alkuun.Painat laulun uusintatoistoa.
da capo: Alusta. Lyhenne: D.C.Takaisin lautapelin lähtöruutuun.
dal segno: Palaa merkkiin 𝄋. Lyhenne: D.S.Palaat kirjanmerkin kohdalle.
al fine: Ja soita sanaan Fine asti. D.C. al Fine: palaa alkuun ja lopeta kohtaan Fine.Matkustat pysäkille, jossa lukee ”päätepysäkki”.
al coda: D.C.:n tai D.S.:n jälkeen, kun tulet ”To Coda” -merkkiin 𝄌, hyppää codaan: loppuosaan, joka alkaa samalla merkillä.Oikotie maaliin.
fine: Loppu (käytetään D.C.:n tai D.S.:n kanssa).Kirjan viimeinen sivu.
coda: Lopetusosa aivan lopussa. Sen merkki on 𝄌.Kappaleen häntä.
segno: Merkki 𝄋, johon D.S. lähettää sinut takaisin.Lippu merkitsee paikan.
volta: 1. ja 2. maali eli volta (1. ja 2.). Ensimmäisellä kerralla soita 1. maali ja palaa toistomerkkiin. Toisella kerralla hyppää 1. maalin yli ja soita 2. maali.Samasta huoneesta pääsee ulos kahdesta eri ovesta.
bis: Kahdesti: toista tämä lyhyt jakso.Huudat kerran: ”Uudestaan!”
simile: Jatka samalla tavalla.Neulot seuraavan kerroksen samalla mallilla.
attacca: Jatka suoraan seuraavaan osaan ilman taukoa.Kaksi toisiinsa kytkettyä junanvaunua.

Pienet apusanat

molto: Hyvin, paljon. Molto allegro: hyvin nopeasti.Extratulinen.
poco: Vähän. Poco più mosso: vähän nopeammin.Vain hyppysellinen suolaa.
poco a poco: Vähitellen, pikkuhiljaa.Nouset mäkeä askel kerrallaan.
più: Enemmän. Più forte: voimakkaammin.Vielä yksi lusikallinen.
meno: Vähemmän. Meno mosso: vähemmän liikkuen, hitaammin.Yksi lusikallinen vähemmän.
assai: Hyvin, kovin. Allegro assai: hyvin nopeasti.Ihan oikeasti.
non troppo: Ei liikaa. Allegro non troppo: nopeasti, mutta ei liian nopeasti.Reippaasti, mutta käytävällä ei juosta.
sempre: Aina, koko ajan. Sempre piano: soita koko ajan hiljaa.Turvavyö kiinni koko matkan.
mosso: Liikkuen, liikkeellä.Vene lipuu eteenpäin.
con moto: Liikkeellä, pidä musiikki liikkeessä.Kävelet päämäärätietoisesti.
con: Kanssa, -n kera.Leipä voin kanssa.
senza: Ilman.Tee ilman sokeria.
ma: Mutta.Nopeasti, mutta varovasti.
quasi: Melkein, ikään kuin.Melkein kuin laulu.

Yhteissoitto

tutti: Kaikki soittavat.Koko luokka laulaa yhdessä.
solo: Yksi soittaja yksin.Yksi ääni valokeilassa.
soli: Pieni ryhmä soittaa erityisen osuuden.Muutama kaveri lavalla.
divisi: Saman soitinryhmän soittajat jakautuvat eri stemmoihin. Lyhenne: div.Yhdestä luokasta kaksi joukkuetta.
unisono: Kaikki taas samoilla sävelillä (divisin jälkeen). Lyhenne: unis.Kaikki taas samassa joukkueessa.
a due: Molemmat soittajat soittavat samaa stemmaa. Merkitään a 2.Kaksoset sanovat saman asian.
ad libitum: Vapaasti, kuten haluat. Lyhenne: ad lib.Valitse omat täytteesi.
tacet: Tämä soitin on hiljaa tässä osassa.Odotat hiljaa omaa vuoroasi.
colla voce: Seuraa laulajan ajoitusta.Tanssit parisi viennin mukaan.

Soittotekniikat

pizzicato: Näppäile kieliä sormella jousen sijaan. Lyhenne: pizz.Näpsäytät kuminauhaa.
arco: Käytä taas jousta (pizzicaton jälkeen).Maalaat pitkällä siveltimenvedolla.
con sordino: Sordiinon kanssa, jolloin ääni on hiljaisempi ja verhottu. Lyhenne: con sord.Puhut kaulaliinan läpi.
senza sordino: Ilman sordiinoa.Otat kaulaliinan pois.
sul ponticello: Soita jousella lähellä tallaa, jolloin ääni on lasimainen ja kuiskaava.Aaveen kuiskaus.
col legno: Soita jousen puisella puolella.Kopautat kepillä aitaa.
una corda: Piano: paina vasenta pedaalia (hiljennyspedaalia).Peität äänen huovalla.
tre corde: Piano: päästä vasen pedaali ylös.Otat huovan pois.
ottava: 8va: soita oktaavia kirjoitettua korkeammalta. 8vb: oktaavia matalammalta.Menet hissillä kerroksen ylös (tai alas).
loco: Takaisin kirjoitettuun korkeuteen ottavan jälkeen.Takaisin omaan kerrokseesi.
mano destra: Oikea käsi. Lyhenne: m.d. (englanninkielisissä nuoteissa voi olla R.H.)Käsi, jolla useimmat vilkuttavat.
mano sinistra: Vasen käsi. Lyhenne: m.s. (englanninkielisissä nuoteissa voi olla L.H.)Se toinen käsi.

Kaikki musiikin teorian oppitunnitMusiikin teoriaa helposti

Pianon ääni: Salamander Grand Piano, tekijä Alexander Holm (CC BY 3.0).