علامات الأداء: كم يعلو الصوت، وكم يُسرع، وإلى أين تذهب
النغمات تخبرك أي أصوات تعزف. والعلامات التي حولها تخبرك كيف: خافتًا أم قويًا، بطيئًا أم سريعًا، قصيرًا أم متصلًا. وبعض العلامات أسهم ترسلك إلى الوراء أو إلى الأمام، مثل خريطة. اضغط الأزرار لتسمع كل علامة، ثم اتبع الخريطة بإصبعك.
في هذا الدرس
الشدة: كم يعلو الصوت
مدى قوة عزفك أو خفوته يسمّى الشدة (الديناميكية). الحرفان الرئيسيان هما p اختصار piano (خافت) وf اختصار forte (قوي). ضع m قبلهما، اختصار mezzo (نصف)، فتحصل على الدرجات الوسطى: mp خافت باعتدال وmf قوي باعتدال. ضاعف الحرف لتذهب أبعد: pp خافت جدًا وff قوي جدًا.
إذن السُلّم من الخافت إلى القوي هو pp, p, mp, mf, f, ff. هذه ليست أرقامًا ثابتة على مقياس الصوت، بل يُقارن بعضها ببعض: p الترومبيت ما زالت أقوى من p الغيتار. المهم أن p أخفت من mf، وf أقوى منها.
- لحن قصير يُعزف بخفوت.
- اللحن نفسه يُعزف بقوة.
- تآلف واحد يصعد السُلّم: pp, p, mp, mf, f, ff.
جرّب: قل «صباح الخير» بشدة p، ثم mf، ثم f. الكلمات نفسها، وثلاث شدّات.
تقوية الصوت وإخفاته
كثيرًا ما تغيّر الموسيقى شدّتها شيئًا فشيئًا. crescendo (cresc.) تعني: قوِّ الصوت تدريجيًا. وdecrescendo أو diminuendo (decresc.، dim.) تعني: أخفِت الصوت تدريجيًا. وبدلًا من الكلمات، قد تُظهر الموسيقى زاوية طويلة تحت النغمات: زاوية تنفتح (مثل < ممدودة) لتقوية الصوت، وزاوية تنغلق (مثل > ممدودة) لإخفاته.
لا تخلط بين الزاوية الطويلة وعلامة > الصغيرة فوق نغمة واحدة. تلك العلامة الصغيرة هي النبر، وستسمعه في الأسفل. وكلمات الشدة الإيطالية الأخرى موجودة في درس «المصطلحات الإيطالية».
- يبدأ اللحن خافتًا ويقوى حتى النهاية.
- اللحن نفسه يبدأ قويًا ويتلاشى.
السرعة: كم تُسرع
كلمة السرعة في البداية تخبرك بسرعة النبضة. Largo بطيء جدًا وعريض، وAndante بسرعة المشي، وModerato متوسط، وAllegro سريع وحيوي، وPresto سريع جدًا. وكثير من القطع تطبع أيضًا رقمًا مثل ♩ = 92، أي 92 نبضة في الدقيقة (BPM).
إليك أرقامًا تقريبية: Largo نحو 40–60 BPM، وAndante نحو 76–108، وModerato نحو 108–120، وAllegro نحو 120–156، وPresto نحو 168–200. تعطي الكتب وأجهزة المترونوم أرقامًا مختلفة قليلًا، ولكل قطعة إحساسها الخاص. في الأسفل تُعزف الجملة القصيرة نفسها بأربع سرعات. والسرعات الأعلى تعزفها أكثر من مرة لتسمعها وهي تستقر.
بعض الكلمات تغيّر السرعة في أثناء الطريق. ritardando (rit.) تعني: أبطئ تدريجيًا، مثل دراجة تتباطأ حتى تتوقف، وa tempo تعني: عُد إلى السرعة السابقة. القائمة الكاملة في درس «المصطلحات الإيطالية».
- الجملة بسرعة 50 BPM: بطيئة وعريضة.
- الجملة نفسها بسرعة 92 BPM، بسرعة المشي (تُعزف مرتين).
- الجملة نفسها بسرعة 138 BPM: سريعة وحيوية (تُعزف مرتين).
- الجملة نفسها بسرعة 184 BPM: سريعة جدًا (تُعزف ثلاث مرات).
- تُعزف مرتين: في المرة الثانية تتباطأ المازورة الأخيرة تدريجيًا.
جرّب: اضبط المترونوم على 60، ثم 92، ثم 138، وامشِ في مكانك مع كل سرعة. أيّها يبدو مثل Andante؟
قصير أم متصل: staccato وlegato
النقطة الصغيرة فوق النغمة أو تحتها تعني staccato: اجعل النغمة قصيرة ومنفصلة، مع صمت صغير بعدها، مثل فقع الفقاعات واحدة تلو الأخرى. والخط المنحني فوق عدة نغمات مختلفة هو قوس الربط: اعزفها legato، متصلة بنعومة بلا فجوات، مثل رسم خط دون رفع القلم.
قوس الربط يشبه الرباط، لكنه ليس الشيء نفسه. الرباط يصل نغمتين لهما الطبقة نفسها فيجعلهما صوتًا واحدًا أطول (راجع درس «الإيقاع وأطوال النغمات»). أما قوس الربط فيصل نغمات مختلفة ويطلب منك وصلها بنعومة. استمع إلى اللحن نفسه بالطريقتين.
- كل نغمة تنساب في التي تليها، بلا فجوات.
- اللحن نفسه بنغمات قصيرة نطّاطة وصمت صغير جدًا.
النبر والوقفة
النبر، وهو علامة > صغيرة فوق النغمة أو تحتها، يعني: اعزف هذه النغمة أقوى من جاراتها، مثل قول كلمة واحدة بصوت أعلى في الجملة. يمكن للنبر أن يغيّر إحساس الخط اللحني. في المثال، ثماني نغمات سريعة في كل مازورة يقع عليها النبر في النغمات 1 و4 و7، فتسمعها في مجموعات 3 + 3 + 2.
علامة الوقفة 𝄐، وهي قوس تحته نقطة، تعني: أطِل هذه النغمة (أو السكتة) أكثر مما هو مكتوب. ومقدار الإطالة يقرّره العازف أو قائد الأوركسترا. إنها مثل إيقاف الفيديو مؤقتًا عند لحظتك المفضلة، ثم الضغط على التشغيل من جديد.
- نغمات سريعة، كلها بالقوة نفسها.
- النغمات نفسها، والنبر على 1 و4 و7 في كل مازورة.
- لحن يُعزف من أوله إلى آخره في الإيقاع.
- اللحن نفسه: النغمة العالية في المازورة 2 تُطال أكثر، ثم تستمر النبضة.
علامات الإعادة والنهايتان الأولى والثانية
لتوفير الورق، لا تطبع الموسيقى المازورات نفسها مرتين. علامة الإعادة، وهي نقطتان بجانب خط مازورة مزدوج سميك (𝄇)، تقول: ارجع واعزف هذا الجزء مرة أخرى. ترجع إلى علامة البداية المقابلة (𝄆)، أو إلى البداية تمامًا إذا لم توجد.
أحيانًا ينتهي الجزء بطريقة مختلفة في المرة الثانية. الأقواس المعلَّمة 1. و2. تبيّن النهاية الأولى والثانية. في المرة الأولى اعزف النهاية الأولى وارجع. وفي المرة الثانية تخطَّ النهاية الأولى واقفز مباشرة إلى الثانية. في المثال تكون الخريطة: 𝄆 المازورة A، المازورة B، [النهاية الأولى 1.] 𝄇 [النهاية الثانية 2.]. إذن تسمع A، B، النهاية الأولى، ثم A، B، النهاية الثانية.
- A، B، النهاية الأولى (تعيدك)، A، B، النهاية الثانية (تُختَم بها).
D.C. وD.S. وFine وCoda: اتبع الأسهم
D.C. (da capo) تعني: ارجع إلى البداية. وD.S. (dal segno) تعني: ارجع إلى العلامة 𝄋. وتأتيان مع كلمة تخبرك أين تتوقف: al Fine تعني اعزف حتى كلمة Fine وتوقف هناك. وal Coda تعني اعزف حتى «To Coda» 𝄌، ثم اقفز إلى الأمام إلى الكودا، وهي القسم الختامي الذي يبدأ بالعلامة نفسها.
المثال 1، D.C. al Fine. في الخريطة أربع مازورات: 1، 2 (Fine)، 3، 4 (D.C. al Fine). تعزف 1، 2، 3، 4، ثم ترجع إلى البداية، وتعزف 1 و2 مرة أخرى، وتتوقف عند Fine. المثال 2، D.S. al Coda. الخريطة هي: مقدمة، 𝄋 المازورة 2، المازورة 3 (To Coda 𝄌)، المازورة 4 (D.S. al Coda)، ثم الكودا. تعزف المقدمة، 2، 3، 4، ثم ترجع إلى العلامة لتعزف 2 و3، ثم تقفز إلى الكودا.
عادة واحدة يجدر أن تعرفها: عندما ترجع بـD.C. أو D.S.، يتخطى العازفون عادةً علامات الإعادة في المرور الثاني ولا يعزفون إلا النهاية الأخيرة، ما لم تقل الموسيقى أو قائد الأوركسترا غير ذلك.
- المازورات 1، 2، 3، 4، ثم العودة إلى البداية لـ1 و2، والتوقف عند Fine.
- مقدمة، 2، 3، 4، العودة إلى العلامة لـ2 و3، ثم القفز إلى الكودا.
جرّب: قبل أن تعزف قطعة جديدة، تتبّع المسار بإصبعك. ابحث أولًا عن كل علامة إعادة، وقوس نهاية، و𝄋، وFine، و𝄌، ثم اضغط التشغيل واتبع الأسهم.
صوت البيانو: Salamander Grand Piano من إعداد Alexander Holm (رخصة CC BY 3.0).