موسيقى إيطاليا: من رهبان الترتيل إلى الأوبرا والبوب
كثير من الكلمات الموسيقية التي قد تعرفها، مثل بيانو وأليغرو وسوبرانو، جاءت من الإيطالية. وفي إيطاليا أيضًا بدأ دو-ري-مي والأوبرا والبيانو أو اتخذت شكلها.
في هذا الدرس
كيف تبدو الموسيقى الإيطالية؟
قبل زمن بعيد، كان الرهبان في الكنائس يغنّون أغاني بطيئة هادئة تُسمّى التراتيل. ومن أنواعها الترتيل الغريغوري، وهو منسوب إلى البابا غريغوريوس الأول، لكن الخبراء يرون أنه نما على مدى سنوات طويلة، وأن القصة التي تقول إنه كتبه كله هي في الغالب أسطورة.
نحو عام 1025، ساعد راهب اسمه غويدو من أريتسو المغنّين على تعلّم الأغاني أسرع. فقد استخدم أوائل مقاطع ترنيمة لاتينية، أوت-ري-مي-فا-صول-لا، ليسمّي النغمات. ومن هنا جاء دو-ري-مي. (وقد تغيّرت «أوت» لاحقًا إلى «دو».)
وإيطاليا تحب الغناء بصوت عالٍ أيضًا. فالأوبرا تحكي قصة كاملة بالغناء بدل الكلام. وأغاني نابولي، مثل «أو سولي ميو» ('O sole mio)، تؤدّيها أصوات كبيرة بكثير من المشاعر. أما التارانتيلا فهي رقصة شعبية سريعة من الجنوب، تكون عادةً على إيقاع 6/8 نشيط مع الدفوف.
والكلمات الإيطالية في كل مكان في الموسيقى. فأليغرو تعني سريعًا ومرحًا، وأداجيو تعني بطيئًا ومسترخيًا، وبيانو تعني هادئًا، وفورتي تعني عاليًا. وعندما ترى هذه الكلمات على النوتة، فأنت تقرأ الإيطالية.
قصة أغنية واحدة
في عام 1898، كتب شاعر اسمه جيوفاني كابورو كلمات عن يوم مشمس بعد عاصفة. ولحّنها إدواردو دي كابوا. وسمّياها «أو سولي ميو» ('O sole mio)، وهي تعني «شمسي» بالنابولية، لغة مدينة نابولي.
عُرضت الأغنية في بييديغروتا (Piedigrotta)، وهي مسابقة سنوية للأغاني في نابولي. وجاءت في المركز الثاني في ذلك العام. لكن الناس أحبّوها كثيرًا حتى فاقت الأغنية الفائزة في الشعبية بعد وقت قصير.
واليوم يغنّيها مغنّون في أنحاء العالم، بلغات كثيرة. جرّب أن تدندن بها: يرتفع اللحن وينخفض مثل موجة مرحة.
آلات إيطاليا
بعض أحب الآلات في العالم صُنعت في إيطاليا، أو اتخذت شكلها الأول فيها.
- الكمان
- آلة وترية صغيرة تُعزف بالقوس؛ وصنّاع مشهورون في مدينة كريمونا، مثل أماتي وستراديفاري، صنعوا كمانات ما زال الناس يعتزّون بها.
- البيانو
- آلة بمفاتيح تجعل المطارق تضرب الأوتار، فتستطيع العزف بصوت هادئ أو عالٍ؛ اخترعها في فلورنسا بارتولوميو كريستوفوري.
- المندولين
- آلة وترية صغيرة تُنقر أوتارها، لها ثمانية أوتار في أربعة أزواج، وتُعزف بريشة؛ وقد صار الطراز النابولي أكثر الأنواع انتشارًا.
- الأورغانيتو (organetto)
- أكورديون صغير بأزرار يُستخدم في الموسيقى الشعبية الإيطالية، غالبًا لعزف رقصات مرحة.
- الزامبونيا (zampogna)
- مزمار قربة إيطالي له عدة أنابيب وقربة مصنوعة من جلد حيوان؛ ويرتبط بصورة خاصة بموسيقى الميلاد.
- الدف ذو الصنوج
- طبل إطاري له صنوج صغيرة، يُهزّ ويُنقر ليقود إيقاع رقصة التارانتيلا.
كيف تستمع؟
في الموسيقى الإيطالية غالبًا ما يتقدّم الصوت والرقص. وأنت تستمع، اسأل نفسك: مَن الذي يروي القصة، وما الذي يجعلني أريد أن أتحرك؟
- أصغِ إلى … كلام يتحول إلى غناء
- في الأوبرا، تبدو بعض الأجزاء كأنها كلام (الريسيتاتيف)، وبعضها أغانٍ كاملة (الأريا).
- أصغِ إلى … نغمة مرتجفة متلألئة
- يضرب عازف المندولين زوجًا من الأوتار مرارًا وبسرعة كبيرة، فتظل النغمة الواحدة ترنّ.
- أصغِ إلى … إيقاع رقص 6/8 قافز
- التارانتيلا سريعة وتكون عادةً على إيقاع 6/8، وغالبًا ما تحافظ الدفوف على النبض.
اضبط مترونوم Sowlea على سرعة بطيئة وعُدّ 1-2-3-4-5-6، وصفّق بقوة عند 1 وعند 4. هذا هو الإحساس المتمايل لإيقاع 6/8. هل تستطيع أن تواصل وأنت تزيد السرعة ببطء؟
لحظات كبيرة في قصة الموسيقى الإيطالية
- نحو 1025غويدو وحيلة معلّم الموسيقى
كتب غويدو من أريتسو عن طريقة لتعليم المغنّين النغمات باستخدام أوت-ري-مي-فا-صول-لا.
- القرن السادس عشرباليسترينا في روما
كتب باليسترينا موسيقى كنسية جميلة لأصوات كثيرة تغني معًا، وهو من نجوم موسيقى عصر النهضة.
- 1600أوبرا مبكرة
قُدّمت «أوريديتشي» (Euridice) لياكوبو بيري في فلورنسا؛ وهي أقدم أوبرا ما زالت موسيقاها باقية.
- 1607«أورفيو» لمونتيفيردي
قُدّمت أوبرا «أورفيو» (L'Orfeo) لكلاوديو مونتيفيردي في مانتوفا، وما زالت تُعرض على المسرح حتى اليوم.
- نحو 1700ظهور البيانو
بنى بارتولوميو كريستوفوري في فلورنسا بيانو مبكرًا، وبحلول عام 1711 وُصف في مطبوعة بأنه هاربسيكورد يعزف هادئًا وعاليًا.
- 1725«الفصول الأربعة»
نُشرت كونشرتوات الكمان الأربع لأنطونيو فيفالدي عن الفصول.
- 1853«لا ترافياتا» لفيردي
كانت الليلة الأولى لأوبرا جوزيبي فيردي في البندقية، وصارت من أكثر الأوبرات عرضًا.
- 1898«أو سولي ميو»
قُدّمت أغنية نابولي في مهرجان للأغنية وصارت مشهورة في أنحاء العالم.
أسماء للبحث عنها
هذه أمثلة فقط وليست ترتيبًا؛ اسأل شخصًا بالغًا أو ابحث عنها لتسمع موسيقاها.
- غويدو من أريتسو
- فرانشيسكا كاتشيني
- كلاوديو مونتيفيردي
- أنطونيو فيفالدي
- جوزيبي فيردي
- جاكومو بوتشيني
- مينا
- إنيو موريكوني
- لاورا باوزيني
- مانسكين
في هذه الأثناء، حول العالم
بينما كانت الموسيقى الإيطالية تنمو، كانت أمور كبيرة تحدث في أماكن أخرى أيضًا.
- خمسينيات القرن الخامس عشرإنجيل غوتنبرغ
ظهر إنجيل يوهانس غوتنبرغ المطبوع في ألمانيا في نحو منتصف خمسينيات القرن الخامس عشر، وكان خطوة كبيرة نحو طباعة الكتب، ولاحقًا الموسيقى، بأعداد كبيرة.
- 1610أقمار المشتري
نظر غاليليو، وهو عالم إيطالي، إلى المشتري بالتلسكوب ورأى أربعة أقمار، بعد سنوات قليلة فقط من «أورفيو» لمونتيفيردي.
- 1685ولادة باخ
وُلد المؤلف الألماني يوهان سيباستيان باخ، في نحو الوقت الذي كانت فيه أولى آلات البيانو تُبنى في إيطاليا.
- 1824السمفونية التاسعة لبيتهوفن
عُزفت السمفونية التاسعة لبيتهوفن، وفيها مغنّون في الجزء الأخير، لأول مرة في فيينا.
- 1969السير على القمر
هبطت أبولو 11 على القمر؛ وكانت الأغاني الإيطالية وموسيقى الأفلام تُسمع حينها في أنحاء العالم.
صوت البيانو: Salamander Grand Piano من إعداد Alexander Holm (رخصة CC BY 3.0).