ดนตรีของอิตาลี: จากพระสงฆ์ผู้สวดบทเพลงสู่โอเปราและเพลงป๊อป
คำศัพท์ดนตรีหลายคำที่คุณอาจรู้จัก เช่น เปียโน อัลเลกโกร และโซปราโน มาจากภาษาอิตาลี อิตาลียังเป็นที่ที่โด เร มี โอเปรา และเปียโนเริ่มต้นหรือเริ่มมีรูปร่างขึ้น
ในบทเรียนนี้
ดนตรีอิตาลีฟังเป็นอย่างไร
เมื่อนานมาแล้ว พระสงฆ์ในโบสถ์ร้องเพลงที่ช้าและสงบ เรียกว่าเพลงสวด ชนิดหนึ่งเรียกว่าเพลงสวดเกรกอเรียน ตั้งชื่อตามสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 1 แต่ผู้เชี่ยวชาญคิดว่าเพลงสวดชนิดนี้ค่อย ๆ เติบโตมาหลายปี และเรื่องเล่าที่ว่าท่านแต่งทั้งหมดเองส่วนใหญ่เป็นตำนาน
ราวปี 1025 พระสงฆ์ชื่อกีโดแห่งอาเรซโซช่วยให้นักร้องเรียนเพลงได้เร็วขึ้น ท่านใช้เสียงแรกของแต่ละวรรคในเพลงสรรเสริญภาษาละติน คือ ut-re-mi-fa-sol-la มาเรียกชื่อตัวโน้ต นี่คือที่มาของโด เร มี (ภายหลังเปลี่ยน ut เป็น do)
ชาวอิตาลียังชอบร้องเพลงเสียงดังอีกด้วย โอเปราเล่าเรื่องราวทั้งเรื่องด้วยการร้องเพลงแทนการพูด เพลงจากเนเปิลส์ เช่น 'O sole mio ร้องด้วยเสียงทรงพลังและเต็มไปด้วยความรู้สึก ส่วนทารันเตลลาเป็นการเต้นรำพื้นบ้านจังหวะเร็วจากทางใต้ มักเป็นจังหวะ 6/8 ที่กระฉับกระเฉง มีแทมบูรีนประกอบ
คำภาษาอิตาลีมีอยู่ทั่วไปในดนตรี อัลเลกโกรแปลว่าเร็วและร่าเริง อาดาโจแปลว่าช้าและผ่อนคลาย เปียโนแปลว่าเบา และฟอร์เตแปลว่าดัง เมื่อคุณเห็นคำเหล่านี้ในโน้ตเพลง แสดงว่าคุณกำลังอ่านภาษาอิตาลีอยู่
เรื่องราวของเพลงหนึ่งเพลง
ในปี 1898 กวีชื่อจิโอวานนี กาปุรโร เขียนเนื้อร้องเกี่ยวกับวันแดดจ้าหลังพายุ เอดูอาร์โด ดี กาปัว แต่งทำนอง พวกเขาตั้งชื่อเพลงว่า 'O sole mio ซึ่งในภาษาเนเปิลส์ของชาวเมืองเนเปิลส์ แปลว่า "แสงแดดของฉัน"
เพลงนี้ถูกนำเสนอที่ปีเอดิโกรตตา การประกวดเพลงประจำปีของเมืองเนเปิลส์ ปีนั้นได้ที่สอง แต่ผู้คนรักเพลงนี้มากจนไม่นานก็ดังกว่าเพลงชนะเลิศ
ทุกวันนี้นักร้องทั่วโลกร้องเพลงนี้ในหลายภาษา ลองฮัมดู ทำนองขึ้นลงเหมือนคลื่นที่กำลังสนุก
เครื่องดนตรีของอิตาลี
เครื่องดนตรีที่คนทั่วโลกรักบางชนิดถูกสร้างขึ้นหรือเริ่มมีรูปร่างขึ้นในอิตาลี
- ไวโอลิน
- เครื่องสายขนาดเล็กที่เล่นด้วยคันชัก ช่างทำไวโอลินที่มีชื่อเสียงในเมืองเครโมนา เช่น อามาตีและสตราดิวารี สร้างไวโอลินที่ผู้คนยังหวงแหนจนถึงทุกวันนี้
- เปียโน
- เครื่องดนตรีที่มีคีย์ซึ่งทำให้ค้อนตีสาย จึงเล่นเบาหรือดังได้ ประดิษฐ์ขึ้นที่ฟลอเรนซ์โดยบาร์โตโลเมโอ คริสโตโฟรี
- แมนโดลิน
- เครื่องดนตรีดีดขนาดเล็กที่มีแปดสายเป็นสี่คู่ เล่นด้วยปิ๊ก แบบเนเปิลส์เป็นแบบที่แพร่หลายที่สุด
- ออร์กาเนตโต
- แอคคอร์เดียนแบบปุ่มกดขนาดเล็กที่ใช้ในดนตรีพื้นบ้านอิตาลี มักใช้เล่นเพลงเต้นรำที่สนุกสนาน
- ซัมโปญญา
- แบกไปป์ของอิตาลีที่มีท่อหลายท่อและถุงลมที่ทำจากหนังสัตว์ มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับดนตรีคริสต์มาส
- แทมบูรีน
- กลองกรอบที่มีแผ่นโลหะกรุ๋งกริ๋ง เขย่าและตีเพื่อขับเคลื่อนจังหวะของการเต้นรำทารันเตลลา
ฟังอย่างไรดี
ดนตรีอิตาลีมักเอาเสียงร้องและการเต้นรำไว้ข้างหน้า ตอนฟังลองถามตัวเองว่า ใครกำลังเล่าเรื่อง และอะไรทำให้เราอยากขยับตัว
- ฟังการพูดที่กลายเป็นการร้อง
- ในโอเปรา บางช่วงฟังเหมือนการพูด (เรซิตาทีฟ) และบางช่วงเป็นเพลงเต็มรูปแบบ (อาเรีย)
- ฟังเสียงที่สั่นระยิบระยับ
- นักเล่นแมนโดลินดีดสายคู่หนึ่งซ้ำ ๆ เร็วมาก เสียงเดียวจึงดังต่อเนื่องไม่ขาด
- ฟังจังหวะเต้นรำ 6/8 ที่กระฉับกระเฉง
- ทารันเตลลาเร็วและมักเป็นจังหวะ 6/8 มักมีแทมบูรีนช่วยตีจังหวะ
ตั้งเครื่องนับจังหวะ Sowlea ให้ช้า ๆ แล้วนับ 1-2-3-4-5-6 ปรบมือแรง ๆ ที่ 1 และ 4 นั่นคือความรู้สึกโยกเยกของจังหวะ 6/8 ลองค่อย ๆ เร่งให้เร็วขึ้น คุณยังปรบต่อไปได้ไหม
ช่วงเวลาสำคัญในเรื่องราวของดนตรีอิตาลี
- ราวปี 1025กีโดกับเคล็ดลับของครูดนตรี
กีโดแห่งอาเรซโซเขียนถึงวิธีสอนนักร้องให้รู้จักตัวโน้ตโดยใช้ ut-re-mi-fa-sol-la
- ช่วงปี 1500–1599ปาเลสตรีนาในกรุงโรม
ปาเลสตรีนาแต่งดนตรีในโบสถ์ที่ไพเราะสำหรับเสียงร้องหลายเสียงที่ร้องพร้อมกัน และเป็นดาวเด่นของดนตรียุคเรอเนซองส์
- 1600โอเปราในยุคแรก
ยูริดีเชของยาโกโป เปรีถูกแสดงที่ฟลอเรนซ์ นับเป็นโอเปราที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังเหลือดนตรีอยู่
- 1607ออร์เฟโอของมอนเตเวร์ดี
โอเปรา ออร์เฟโอ ของคลาวดิโอ มอนเตเวร์ดีถูกแสดงที่เมืองมันโตวา และยังคงถูกนำขึ้นแสดงบนเวทีจนถึงทุกวันนี้
- ราวปี 1700เปียโนปรากฏขึ้น
บาร์โตโลเมโอ คริสโตโฟรีที่ฟลอเรนซ์สร้างเปียโนรุ่นแรก ๆ ขึ้น และภายในปี 1711 มีการบรรยายไว้ในสิ่งพิมพ์ว่าเป็นฮาร์ปซิคอร์ดที่เล่นเบาและดังได้
- 1725ฤดูทั้งสี่
ไวโอลินคอนแชร์โตสี่บทเกี่ยวกับฤดูกาลของอันโตนิโอ วิวัลดีถูกตีพิมพ์
- 1853ลา ตราเวียตา ของแวร์ดี
โอเปราของจูเซปเป แวร์ดีเปิดแสดงครั้งแรกที่เวนิส และกลายเป็นหนึ่งในโอเปราที่ถูกแสดงมากที่สุด
- 1898'O sole mio
เพลงจากเนเปิลส์เพลงนี้ถูกนำเสนอในงานเทศกาลเพลง และโด่งดังไปทั่วโลก
ชื่อที่น่าไปค้นหา
นี่เป็นเพียงตัวอย่าง ไม่ใช่การจัดอันดับ ลองถามผู้ใหญ่หรือค้นหาเพื่อฟังดนตรีของพวกเขา
- กีโดแห่งอาเรซโซ
- ฟรันเชสกา คัชชีนี
- คลาวดิโอ มอนเตเวร์ดี
- อันโตนิโอ วิวัลดี
- จูเซปเป แวร์ดี
- จาโกโม ปุชชีนี
- มินา
- เอนนีโอ มอร์ริโคเน
- เลาลา เปาซินี
- มาเนสกิน
ในขณะเดียวกัน ทั่วโลก
ขณะที่ดนตรีของอิตาลีเติบโต ที่อื่น ๆ ก็มีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นเช่นกัน
- ทศวรรษ 1450ไบเบิลของกูเทนเบิร์ก
ไบเบิลที่โยฮันเนส กูเทนเบิร์กพิมพ์ปรากฏขึ้นในเยอรมนีราวกลางทศวรรษ 1450 เป็นก้าวสำคัญสู่การพิมพ์หนังสือ และต่อมาคือโน้ตเพลงได้ในจำนวนมาก
- 1610ดวงจันทร์ของดาวพฤหัสบดี
กาลิเลโอ นักวิทยาศาสตร์ชาวอิตาลี ส่องดาวพฤหัสบดีด้วยกล้องโทรทรรศน์และเห็นดวงจันทร์สี่ดวง ห่างจาก ออร์เฟโอ ของมอนเตเวร์ดีเพียงไม่กี่ปี
- 1685บาคถือกำเนิด
โยฮันน์ เซบัสเตียน บาค นักประพันธ์เพลงชาวเยอรมัน ถือกำเนิดขึ้น ในช่วงเวลาที่เปียโนตัวแรก ๆ กำลังถูกสร้างขึ้นในอิตาลี
- 1824ซิมโฟนีหมายเลข 9 ของเบโธเฟน
ซิมโฟนีหมายเลข 9 ของเบโธเฟนซึ่งมีนักร้องในท่อนสุดท้าย ถูกบรรเลงครั้งแรกที่เวียนนา
- 1969เดินบนดวงจันทร์
ยานอะพอลโล 11 ลงจอดบนดวงจันทร์ ซึ่งตอนนั้นเพลงและดนตรีประกอบภาพยนตร์ของอิตาลีเป็นที่ได้ยินไปทั่วโลกแล้ว
เสียงเปียโน: Salamander Grand Piano โดย Alexander Holm (สัญญาอนุญาต CC BY 3.0)