ดนตรีของสหราชอาณาจักร: จากแบกไปป์และพิณฮาร์ปถึงเดอะ บีเทิลส์
สหราชอาณาจักรประกอบด้วยอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ แต่ละแห่งมีประเพณีดนตรีของตัวเอง รวมกันแล้วมอบแบกไปป์ ฮาร์ป วงบราสแบนด์ โอเปราอันยิ่งใหญ่ และเพลงป็อปที่คนทั่วโลกร้องตามให้แก่โลกใบนี้
ในบทเรียนนี้
ดนตรีฟังเป็นอย่างไร
ฟังได้หลายอย่างมาก! ในสกอตแลนด์ คุณอาจได้ยินแบกไปป์และเพลงเต้นรำไวโอลินจังหวะเร็ว ในเวลส์มีฮาร์ปและคณะประสานเสียงขนาดใหญ่ ในอังกฤษมีเพลงพื้นบ้าน ดนตรีในโบสถ์ และวงบราสแบนด์ และทั่วสหราชอาณาจักรผู้คนรักการร้องเพลงด้วยกัน
นักประพันธ์เพลงอย่างเพอร์เซลล์ ฮันเดล และเอลการ์ แต่งดนตรีให้กษัตริย์ โบสถ์ และหอแสดงดนตรี ในปี 1878 โอเปราตลกเรื่อง H.M.S. Pinafore ของกิลเบิร์ตและซัลลิแวนเปิดแสดงในลอนดอน ต่อมาวงอย่างเดอะ บีเทิลส์ก็ครองคลื่นวิทยุ และในปี 1967 พวกเขาออกอัลบั้ม Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
เรื่องราวของเพลงหนึ่งเพลง
เมื่อเดือนมกราคม ปี 1856 พ่อลูกชาวเวลส์คู่หนึ่งช่วยกันแต่งเพลง อีวาน เจมส์ (Evan James) เขียนเนื้อร้อง ส่วนเจมส์ เจมส์ (James James) ลูกชายแต่งทำนอง ตอนแรกเพลงนี้ชื่อ Glan Rhondda แปลว่าริมฝั่งแม่น้ำรอนดา
เพลงนี้ถูกร้องครั้งแรกในห้องโถงของโบสถ์เล็ก ๆ แห่งหนึ่งที่เมสเตก (Maesteg) ต่อมาถูกพิมพ์ลงในหนังสือรวมทำนองของเวลส์ และได้ชื่อว่า Hen Wlad Fy Nhadau แปลว่าแผ่นดินเก่าแก่ของบรรพบุรุษของฉัน
ในปี 1899 นักร้องชื่อแมดจ์ บรีส (Madge Breese) ได้บันทึกแผ่นเสียงภาษาเวลส์แผ่นแรกด้วยเพลงนี้ ในปี 1905 แฟนกีฬาในนัดรักบี้ที่เวลส์ร้องเพลงนี้เสียงดัง แล้วผู้คนก็ร้องต่อ ๆ กันมา ทุกวันนี้ฝูงชนยังร้องด้วยกัน
เครื่องดนตรีดั้งเดิม
นี่คือเครื่องดนตรีบางอย่างที่คุณได้ยินในดนตรีของสี่ดินแดน
- เกรตไฮแลนด์แบกไปป์ (Great Highland bagpipe)
- เครื่องดนตรีของสกอตแลนด์ ผู้เล่นเป่าลมเข้าถุงแล้วบีบถุง ท่อโดรนที่ยาวจึงให้เสียงคงที่ต่อเนื่อง ขณะที่ท่อทำนองเล่นเป็นเพลง
- นอร์ทธัมเบรียนสมอลล์ไปป์ (Northumbrian smallpipes)
- แบกไปป์ชนิดที่เสียงเบากว่ามากจากตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ เติมลมด้วยเครื่องสูบลมเล็ก ๆ จึงเหมาะกับการเล่นในอาคาร
- ฮาร์ปสามแถวสายของเวลส์ (Welsh triple harp)
- ฮาร์ปที่มีสายสามแถว ผูกพันใกล้ชิดกับดนตรีพื้นบ้านของเวลส์ ใช้นิ้วดีดสาย
- ฮาร์ปไอริช (Irish harp)
- ประเพณีฮาร์ปเก่าแก่จากไอร์แลนด์ มีการจัดงานชุมนุมฮาร์ปอันโด่งดังที่เบลฟาสต์ในปี 1792 เพื่อจดบันทึกทำนองเหล่านั้นไว้
- คอนเสิร์ตตินา (Concertina)
- เครื่องดนตรีเล็ก ๆ ถือด้วยมือ มีเครื่องสูบลมและปุ่มกด ชาลส์ วีตสโตนจดสิทธิบัตรในอังกฤษเมื่อปี 1829
- ฟิดเดิล (Fiddle)
- ไวโอลินที่เล่นแบบดนตรีพื้นบ้าน นักฟิดเดิลชาวสกอตแลนด์เล่นเพลงรีลและสทราธสเปย์ที่สนุกสนานไว้ใช้เต้นรำ
- วงบราสแบนด์ (Brass band)
- กลุ่มที่ประกอบด้วยคอร์เน็ต ทรอมโบน ทูบา และกลอง วงบราสแบนด์มักผูกพันกับเมืองหรือที่ทำงานในท้องถิ่น และทุกปีก็ยังมีวงแข่งขันกันอยู่
จะฟังอย่างไร
คุณไม่จำเป็นต้องรู้ศัพท์ดนตรีเลยก็ฟังได้ดี หลับตา เลือกเสียงหนึ่งเสียง แล้วตามเสียงนั้นตั้งแต่ต้นจนจบ จากนั้นถามตัวเองว่า เสียงนั้นสม่ำเสมอ กระฉับกระเฉง ดัง หรือเบา
- ฟังเสียงโดรน
- เกรตไฮแลนด์แบกไปป์มีท่อโดรนสามท่อ ส่งเสียงยาวคงที่ครวญอยู่ด้านล่าง ขณะที่ท่อทำนองเล่นทำนองอยู่ด้านบน
- ฟังจังหวะกระเด้งกระดอน
- สทราธสเปย์ของสกอตแลนด์เป็นเพลงเต้นรำจังหวะ 4/4 ที่มีจังหวะประจุดสะดุดเป็นช่วง ๆ และมักตามด้วยเพลงรีลที่ลื่นไหลและเร็วกว่า
- ฟังเสียงอบอุ่นเปล่งประกาย
- วงบราสแบนด์ของอังกฤษมีคอร์เน็ต ฮอร์น ทรอมโบน ยูโฟเนียม ทูบา และเครื่องกระทบ แต่ไม่มีเครื่องเป่าไม้ ท่อทองเหลืองรูปกรวยให้เสียงที่อบอุ่น
ตั้งเมโทรนอมของ Sowlea ที่ 108 BPM ซึ่งเป็นความเร็วประมาณที่นักเต้นไฮแลนด์ใช้กับสทราธสเปย์ ปรบมือทุกครั้งที่ได้ยินเสียงคลิก แล้วลองฮัมทำนองกระฉับกระเฉงทับลงไป
เหตุการณ์สำคัญในเรื่องราวดนตรีของประเทศนี้
- 1575สิทธิพิมพ์เพลงของทัลลิสและเบิร์ด
สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 ทรงมอบสิทธิพิมพ์โน้ตเพลงในอังกฤษแต่เพียงผู้เดียวแก่นักประพันธ์เพลงทอมัส ทัลลิสและวิลเลียม เบิร์ด
- ภายในปี 1689โอเปราเรื่องไดโดและอีเนียสของเพอร์เซลล์
เฮนรี เพอร์เซลล์แต่งโอเปราที่ร้องตั้งแต่ต้นจนจบ และมีการแสดงที่โรงเรียนหญิงแห่งหนึ่งในลอนดอนภายในสิ้นปี 1689
- 1717วอเตอร์ มิวสิกของฮันเดล
จอร์จ ฟริดริก ฮันเดล ผู้ย้ายมาอยู่ถาวรในลอนดอน แต่งดนตรีสำหรับการเสด็จประพาสทางเรือของกษัตริย์บนแม่น้ำเทมส์
- 1856กำเนิดเพลงของเวลส์
อีวาน เจมส์ แต่งเนื้อร้อง และเจมส์ เจมส์ ลูกชายแต่งทำนองเพลง Hen Wlad Fy Nhadau เพลงที่ชาวเวลส์รักกันทั่วประเทศ
- 1895พรอมส์ครั้งแรก
คอนเสิร์ตพรอมเมอนาดเริ่มขึ้นในลอนดอนด้วยราคาบัตรถูก ผู้คนจำนวนมากจึงมาฟังวงออร์เคสตราได้
- 1962ซิงเกิลแรกของเดอะ บีเทิลส์
เพลง Love Me Do ออกในเดือนตุลาคม และเปิดฉากเส้นทางบนชาร์ตอันยาวนานของวง
- 1994บริตป็อป
Parklife ของเบลอร์ และ Definitely Maybe ของโอเอซิส เป็นสองอัลบั้มใหญ่ของบริตป็อป ดนตรีกีตาร์สไตล์สดใสที่ติดหู
- 2003ไกรม์
อัลบั้ม Boy in da Corner ของดิซซี ราสคัล ได้รับรางวัลเมอร์คิวรี และแสดงให้โลกเห็นเสียงใหม่ที่เรียกว่าไกรม์
ชื่อที่น่าไปค้นหา
ทั้งหมดนี้เป็นเพียงตัวอย่าง ไม่ใช่การจัดอันดับ ขอให้ผู้ใหญ่ช่วยหรือค้นหาเองเพื่อฟังดู
- ทอมัส ทัลลิส
- เฮนรี เพอร์เซลล์
- เอ็ดเวิร์ด เอลการ์
- เอเทล สไมธ์
- เบนจามิน บริทเทน
- เดอะ บีเทิลส์
- ควีน
- เคต บุช
- อะเดล
- ดิซซี ราสคัล
ในขณะเดียวกัน ทั่วโลก
ขณะที่ดนตรีเติบโตในสี่ดินแดน ที่อื่นก็มีเรื่องยิ่งใหญ่เกิดขึ้นเช่นกัน
- กลางทศวรรษ 1450คัมภีร์ไบเบิลที่กูเทนเบิร์กพิมพ์
ที่เมืองไมนซ์ โยฮันเนส กูเทนเบิร์กพิมพ์คัมภีร์ไบเบิลชื่อดังด้วยตัวพิมพ์โลหะที่เคลื่อนย้ายได้ วิธีใหม่ในการทำสำเนาหนังสือหลายเล่ม
- 1685บาคถือกำเนิด
โยฮันน์ เซบัสเตียน บาค ถือกำเนิดที่ไอเซนัค ประเทศเยอรมนี เพียงไม่กี่ปีก่อนที่โอเปราของเพอร์เซลล์จะแสดงในลอนดอน
- 1903เที่ยวบินแรกของเครื่องบิน
พี่น้องตระกูลไรต์บินเครื่องบินที่มีเครื่องยนต์ในนอร์ทแคโรไลนา ในทศวรรษเดียวกับที่เอลการ์แต่งเพลงมาร์ชชื่อดัง
- 1969มนุษย์บนดวงจันทร์
ยานอะพอลโล 11 ลงจอดบนดวงจันทร์เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม สองปีหลังอัลบั้ม Sgt. Pepper
- 1993เว็บให้ใช้ฟรีสำหรับทุกคน
เซิร์น (CERN) ประกาศว่าทุกคนใช้เวิลด์ไวด์เว็บได้ฟรี ในปีก่อนที่อัลบั้มใหญ่ของบริตป็อปจะออก
เสียงเปียโน: Salamander Grand Piano โดย Alexander Holm (สัญญาอนุญาต CC BY 3.0)