ดนตรีของฝรั่งเศส: จากนักร้องในมหาวิหารถึงเฟรนช์ทัช
ดนตรีฝรั่งเศสถูกเล่นในปราสาท ในมหาวิหาร บนถนนปารีสที่คึกคัก และในคลับเต้นรำ มาตามเรื่องราวของมันตั้งแต่กวีนักร้องไปจนถึงจังหวะอิเล็กทรอนิกส์
ในบทเรียนนี้
ดนตรีฝรั่งเศสฟังเป็นอย่างไร
ฝรั่งเศสไม่ได้มีเสียงเดียว ดนตรีฝรั่งเศสบางชิ้นสง่างามและเป็นพิธีการ บางชิ้นเหมือนฝันและอ่อนโยน และบางชิ้นทำมาเพื่อเต้นรำและร้องตามในคาเฟ่
วิธีเริ่มฟังที่ดีคือลองสามอย่าง ได้แก่ เพลงฟลูตแสนฝันของเดอบุซซี เพลงข้างถนนปารีสที่ร้องโดยเอดิต ปียาฟ และเพลงเต้นรำของแดฟต์ พังก์ ประเทศเดียวกัน แต่เป็นโลกที่ต่างกันมาก
สองเรื่อง: เพลงหนึ่งเพลงกับงานปาร์ตี้หนึ่งงาน
ในเดือนเมษายน 1792 นายทหารชื่อรูเฌ เดอ ลีล (Rouget de Lisle) แต่งเพลงเดินแถวในเมืองสตราสบูร์ก ชื่อแรกของมันคือ เพลงรบสำหรับกองทัพแห่งแม่น้ำไรน์
ปลายปีเดียวกันนั้น อาสาสมัครจากเมืองมาร์เซย์ร้องเพลงนี้ขณะเดินทางมาปารีส ผู้คนเริ่มเรียกมันว่า ลามาร์แซแยส และในปี 1795 มันก็กลายเป็นเพลงชาติ
ฝรั่งเศสยังมีงานปาร์ตี้ทางดนตรีด้วย เทศกาลดนตรี (Fête de la Musique) เริ่มขึ้นที่ปารีสในปี 1982 ทุกเดือนมิถุนายน ผู้คนเล่นดนตรีกลางแจ้ง และมีคอนเสิร์ตจำนวนมากที่เข้าฟังฟรี
เครื่องดนตรีดั้งเดิม
นี่คือเครื่องดนตรีบางชนิดที่คุณจะได้พบในเรื่องราวของดนตรีฝรั่งเศส
- แอคคอร์เดียน (accordéon)
- กล่องที่มีที่สูบลมและปุ่มหรือคีย์ คุณบีบและยืดมันเพื่อดันลมผ่านลิ้นโลหะเล็ก ๆ ซีริล เดมียอง (Cyrill Demian) จดสิทธิบัตรในเวียนนาเมื่อปี 1829 และต่อมามันกลายเป็นเสียงของคาเฟ่เต้นรำในปารีส
- คอร์นมูซ ดู ซ็องทร์ (cornemuse du Centre)
- แตรถุงจากฝรั่งเศสตอนกลาง มีท่อทำนองหนึ่งท่อและท่อโดรนสองท่อที่ให้เสียงต่ำคงที่
- วีแยล อา รู (vielle à roue, ฮาร์ดี-เกอร์ดี)
- เครื่องสายที่หมุนด้ามจับ ให้ล้อที่ทาชันสนเสียดสีสายเหมือนคันชัก ขณะที่คีย์เปลี่ยนโน้ตของสายทำนอง
- แซกโซโฟน (saxophone)
- เครื่องดนตรีโลหะที่เป่าด้วยลิ้นเดี่ยว ประดิษฐ์โดยอดอล์ฟ แซ็กซ์ (Adolphe Sax) ชาวเบลเยียมที่ย้ายมาปารีสในปี 1842 และจดสิทธิบัตรในปี 1846
- ฮาร์ปซิคอร์ด (clavecin คลาแวซแซ็ง)
- เครื่องดนตรีคีย์บอร์ดที่สายถูกดีด ไม่ใช่ถูกตี นักประพันธ์เพลงฝรั่งเศสอย่างกูว์เปอแร็งและราโมแต่งเพลงไพเราะให้มัน
- ฟลูต
- ผลงานชื่อดังของเดอบุซซีเกี่ยวกับยามบ่ายของเทพป่าเริ่มต้นด้วยเสียงฟลูตเดี่ยวแสนฝัน
- มูแซ็ต (musette)
- ชื่อเก่าของแตรถุงฝรั่งเศสชนิดหนึ่ง ซึ่งเป็นที่มาของชื่อห้องเต้นรำที่เรียกว่า บาลมูแซ็ต (bal musette)
ฟังอย่างไรดี
ดนตรีฝรั่งเศสมักวาดอารมณ์ออกมาเป็นภาพ ลองฟังความรู้สึกและการเต้นรำ ไม่ใช่แค่ทำนอง
- ลองฟังเสียงหึ่งที่คงที่
- ฮาร์ดี-เกอร์ดีมีสายโดรนที่ร้องเสียงเดิมไม่เปลี่ยนอยู่ใต้ทำนอง เป็นเสียงที่คล้ายแตรถุงมาก
- ลองฟังจังหวะแกว่งแบบวอลทซ์
- วงบาลมูแซ็ต (bal-musette) ในปารีสซึ่งมีแอคคอร์เดียนเป็นผู้นำ เล่นเพลงวอลทซ์ ให้นับสามจังหวะ โดยจังหวะแรกหนักกว่าเล็กน้อย
- ลองฟังอารมณ์ล่องลอย
- เพลง พรีลูดสู่ยามบ่ายของเทพป่า ของเดอบุซซีช้าและนุ่มนวล และเปิดด้วยเสียงฟลูตเดี่ยวที่เหงา ๆ
ตั้งเมโทรนอมของ Sowlea เป็น 3/4 แล้วปรบมือเป็นเพลงวอลทซ์ จังหวะที่ 1 ดัง จังหวะที่ 2 และ 3 เบา จากนั้นลองฮัมทำนองทับลงไป
ช่วงเวลาสำคัญในเรื่องราวของดนตรีฝรั่งเศส
- ช่วงปี 1100–1299ทรูบาดูร์
กวีนักร้องในภาคใต้ของฝรั่งเศสร้องเพลงเกี่ยวกับความรักเป็นภาษาอ็อกซิตัน และบางคนเป็นผู้หญิง เรียกว่าทรูบาไดริทซ์ (trobairitz)
- ราวปี 1160–1250นักร้องแห่งน็อทร์-ดาม
นักประพันธ์เพลงที่เกี่ยวข้องกับน็อทร์-ดามในปารีส เช่น เลโอแนง (Léonin) และเปโรแตง (Pérotin) แต่งเพลงโบสถ์ที่มีหลายเสียงร้องพร้อมกัน
- 1672โอเปราในราชสำนัก
ฌ็อง-บาติสต์ ลูว์ลี (Jean-Baptiste Lully) ซึ่งเกิดที่ฟลอเรนซ์ ขึ้นเป็นหัวหน้าโรงโอเปราหลวง คือ ราชสถาบันดนตรี ในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14
- 1722ราโมอธิบายเรื่องฮาร์โมนี
ฌ็อง-ฟิลิป ราโม ตีพิมพ์หนังสือชื่อดังเรื่องฮาร์โมนี ขณะที่ฟร็องซัว กูว์เปอแร็งและราโมแต่งเพลงสำหรับฮาร์ปซิคอร์ด
- 1792ลามาร์แซแยส
รูเฌ เดอ ลีล (Rouget de Lisle) แต่งเพลงนี้ในคืนเดียว และถูกรับให้เป็นเพลงชาติในปี 1795
- 1894เสียงแสนฝันของเดอบุซซี
เพลง พรีลูดสู่ยามบ่ายของเทพป่า ของโกลด เดอบุซซี ถูกบรรเลงให้ได้ฟังเป็นครั้งแรก เป็นผลงานที่มักถูกเชื่อมโยงกับอิมเพรสชันนิสม์ทางดนตรี
- 1947ปียาฟและชานซอง
เอดิต ปียาฟบันทึกเสียงเพลง La Vie en rose ซึ่งเธอเคยร้องในคอนเสิร์ตครั้งแรกในปี 1946 และกลายเป็นหนึ่งในเพลงที่รู้จักมากที่สุดของเธอ
- 1997เฟรนช์ทัช
ดูโอจากปารีสอย่างแดฟต์ พังก์ ออกอัลบั้ม Homework ซึ่งนำดนตรีเฮาส์ของฝรั่งเศสไปสู่ทั่วโลก
ชื่อที่ลองไปค้นดู
นี่เป็นเพียงตัวอย่าง ไม่ใช่การจัดอันดับ ลองถามผู้ใหญ่หรือค้นหาเพื่อฟังดู
- เบอาทริซ เดอ ดิอา
- เปโรแตง
- ฟร็องซัว กูว์เปอแร็ง
- ฌ็อง-ฟิลิป ราโม
- โกลด เดอบุซซี
- ลีลี บูล็องเฌ
- เอดิต ปียาฟ
- ฟร็องซวซ อาร์ดี
- แดฟต์ พังก์
- อายา นากามูระ
ในขณะเดียวกัน ทั่วโลก
ขณะที่ดนตรีฝรั่งเศสเปลี่ยนไป นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในที่อื่น ๆ
- 1215แมกนาคาร์ตาในอังกฤษ
พระเจ้าจอห์นทรงลงนามในแมกนาคาร์ตาที่รันนีมีด ใกล้วินด์เซอร์ ไม่กี่ปีหลังจากที่เปโรแตงแต่งเพลงโบสถ์ในปารีส
- ราวปี 1455การพิมพ์ในเยอรมนี
พระคัมภีร์กูเทนเบิร์กฉบับสมบูรณ์เล่มแรกปรากฏ เป็นหนึ่งในหนังสือเล่มใหญ่เล่มแรก ๆ ที่พิมพ์ด้วยตัวพิมพ์โลหะเคลื่อนที่ได้ในยุโรป
- 1685บาคเกิด
โยฮัน เซบัสทีอัน บาค เกิดที่ไอเซนัค ในดินแดนที่ปัจจุบันคือเยอรมนี ในช่วงปีเดียวกับที่ลูว์ลีนำโอเปราฝรั่งเศส
- 1805ซิมโฟนีวีรบุรุษของเบโธเฟน
ซิมโฟนีหมายเลข 3 ของเบโธเฟนถูกบรรเลงครั้งแรกในช่วงหลายปีหลังการปฏิวัติฝรั่งเศส
- 1877เครื่องเล่นแผ่นเสียง
โทมัส เอดิสันประกาศเครื่องที่บันทึกและเล่นเสียงกลับได้ ไม่กี่ปีก่อนที่บาลมูแซ็ตจะเป็นที่นิยมในปารีสในช่วงปี 1880–1889
- 1969ลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งแรก
ยานอพอลโล 11 ลงจอดบนดวงจันทร์ หนึ่งปีหลังจากฟร็องซวซ อาร์ดี นักร้องฝรั่งเศสออกอัลบั้ม Comment te dire adieu
เสียงเปียโน: Salamander Grand Piano โดย Alexander Holm (สัญญาอนุญาต CC BY 3.0)