ดนตรีของรัสเซีย: จากเสียงประสานในโบสถ์สู่บัลเลต์และร็อก
ดนตรีรัสเซียมีเพลงพื้นบ้านที่เล่นด้วยบาลาไลการูปสามเหลี่ยม มีการขับร้องประสานเสียงในโบสถ์ที่ไม่ใช้เครื่องดนตรีเลย และมีบัลเลต์กับซิมโฟนีที่เต็มโถงแสดงดนตรีทั่วโลก หน้านี้จะพาคุณตามเสียงเหล่านี้ไป ตั้งแต่ทำนองเก่าแก่ในหมู่บ้านจนถึงวงดนตรีสมัยใหม่
ในบทเรียนนี้
ดนตรีรัสเซียฟังเป็นอย่างไร
ลองนึกภาพกีตาร์ตัวเล็กรูปสามเหลี่ยมที่มีสามสาย ถูกสะบัดรัวเร็ว ๆ จนโน้ตระยิบระยับเหมือนพายุลูกเล็ก ๆ นั่นคือบาลาไลกา และเป็นหนึ่งในเสียงที่มีชื่อเสียงที่สุดของดนตรีพื้นบ้านรัสเซีย ชาวบ้านยังร้องเพลงกันมากมาย เพลงสั้น ๆ ตลก ๆ คล้องจองที่เรียกว่า "ชาสตุชกี" (chastushki) มักร้องคลอไปกับแอคคอร์เดียนหรือบาลาไลกา
ดนตรีในโบสถ์ให้ความรู้สึกต่างออกไปมาก ในคริสตจักรออร์ทอดอกซ์รัสเซีย ผู้คนร้องด้วยเสียงอย่างเดียวโดยไม่ใช้เครื่องดนตรีใด ๆ แบบเก่าที่เรียกว่าบทสวดซนาเมนนีมีทำนองเส้นเดียว เขียนด้วยเครื่องหมายพิเศษรูปคล้ายตะขอแทนโน้ตธรรมดา คณะประสานเสียงของรัสเซียยังมีชื่อเสียงเรื่องนักร้องเบสเสียงทุ้มลึกมาก เรียกว่า "ออคตาวิสต์" (oktavist) ซึ่งร้องโน้ตต่ำสุดเท่าที่เสียงมนุษย์ไปถึงได้บางตัว
ในช่วงปี 1800–1899 นักประพันธ์เพลงเริ่มสร้างดนตรีคอนเสิร์ตแบบรัสเซีย มิคาอิล กลินกาประพันธ์อุปรากรที่ใช้ทำนองรัสเซีย ต่อมา กลุ่มนักประพันธ์เพลงห้าคนได้รับฉายาว่า "กลุ่มห้าผู้ยิ่งใหญ่" (Mighty Handful) และปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกีประพันธ์บัลเลต์อย่างทะเลสาบหงส์และนัตแคร็กเกอร์ ซึ่งยังคงเต้นรำกันทุกที่จนทุกวันนี้ มุสซอร์กสกีประพันธ์ชุดเพลงเปียโนชื่อภาพจากนิทรรศการ และริมสกี-คอร์ซาคอฟประพันธ์เชเฮราซาด และมีชื่อเสียงเรื่องสีสันที่เขาดึงออกมาจากวงออร์เคสตรา
ในช่วงปี 1900–1999 ราคมานินอฟประพันธ์ดนตรีเปียโนที่เต็มไปด้วยทำนองยาวที่ร้องได้ ดนตรีบัลเลต์ของสตราวินสกีอย่างไฟร์เบิร์ดและพิธีบูชาแห่งฤดูใบไม้ผลิเปลี่ยนวิธีใช้จังหวะ และชอสตาโกวิชประพันธ์ซิมโฟนีสิบห้าบท โซเฟีย กูไบดูลีนากลายเป็นนักประพันธ์เพลงหญิงชื่อดัง และยังใช้บายันแอคคอร์เดียนในผลงานบางชิ้น วงร็อกอย่างคิโนปรากฏขึ้นในทศวรรษ 1980 และทุกวันนี้ นักเปียโนและนักร้องชาวรัสเซียก็แสดงบนเวทีทั่วโลก
เรื่องเล่าหนึ่งเรื่อง: “ปีเตอร์กับหมาป่า”
ในปี 1936 โรงละครเด็กแห่งหนึ่งในมอสโกขอให้นักประพันธ์เพลงเขียนบทเพลงใหม่ เขาจึงแต่งนิทานดนตรีที่มีผู้เล่าเรื่องและวงออร์เคสตรา เพื่อช่วยให้เด็ก ๆ รู้จักเสียงของเครื่องดนตรีต่าง ๆ
ตัวละครแต่ละตัวมีเครื่องดนตรีของตัวเอง นกคือฟลูต เป็ดคือโอโบ และแมวคือคลาริเน็ตที่เล่นโน้ตสั้น ๆ เด้งดึ๋ง คุณปู่คือบาสซูน หมาป่าคือแตรฮอร์นสามตัว และปีเตอร์คือนักดนตรีเครื่องสาย
เสียงปืนของนายพรานคือกลอง ฟังแค่รอบเดียวก็ชี้ได้ว่าเครื่องดนตรีแต่ละชนิดคือเสียงไหน เหมือนเล่นเกมซ่อนหาด้วยดนตรี
เครื่องดนตรีดั้งเดิม
นี่คือเครื่องดนตรีบางชนิดที่คุณลองค้นหาและฟังได้
- บาลาไลกา
- เครื่องดนตรีดีดสาย ตัวเป็นรูปสามเหลี่ยม มีสามสาย มีหลายขนาด ตั้งแต่ปรีมาตัวเล็กไปจนถึงเบสตัวใหญ่ที่ต้องตั้งบนพื้น
- บายัน
- แอคคอร์เดียนแบบปุ่มขนาดใหญ่ที่เล่นได้ครบทุกโน้ตบนปุ่ม ตั้งชื่อตามนักร้องนักเล่าเรื่องโบราณชื่อบอยัน นักดนตรีคอนเสิร์ตชื่นชอบกันมาก
- กุสลี
- เครื่องดนตรีแบนที่มีหลายสาย เป็นหนึ่งในเครื่องดนตรีเก่าแก่ที่สุดของรัสเซีย ผู้เล่นวางบนเข่าแล้วรูดหรือดีดสาย แบบพื้นบ้านมีตั้งแต่ราว 11 ถึง 36 สาย
- ดอมรา
- เครื่องดนตรีดีดสาย ตัวกลม คอยาว มีสายโลหะสามหรือสี่สาย เล่นในวงออร์เคสตราเครื่องดนตรีพื้นบ้านรัสเซีย
- การ์มอน
- แอคคอร์เดียนแบบปุ่มขนาดเล็กที่เล่นได้เพียงชุดเสียงเดียว (หนึ่งบันไดเสียง) มักเรียกว่าการ์โมชกา ใช้บรรเลงประกอบเพลงและการเต้นรำ
- ชาเลย์กา
- ปี่ไม้เล็ก ๆ ที่มีลิ้นเดี่ยว ปลายเป็นแตรบานทำจากเขาสัตว์หรือเปลือกไม้เบิร์ช เสียงสดใสและออกนาสิกเล็กน้อย
- ช้อนไม้
- ช้อนของจริงที่เคาะเข้าหากันในมือเพื่อสร้างจังหวะ เล่นในวงพื้นบ้านและการเต้นรำ
ฟังอย่างไรดี
ดนตรีรัสเซียแต่ละเพลงฟังต่างกันมาก ลองหาเบาะแสสามข้อนี้เวลาฟัง
- ฟังเสียงรูดสายระยิบระยับ
- เสียงของบาลาไลกาสั้นและจางหายไปเร็ว ผู้เล่นจึงต้องรูดหรือดีดสายเร็วมากเพื่อให้ดนตรีไหลต่อเนื่อง
- ฟังเสียงร้องล้วน ๆ
- บทสวดซนาเมนนีร้องโดยหลายเสียงพร้อมกันในทำนองเดียว โดยไม่มีเครื่องดนตรีเลย
- ฟังเสียงที่ต่ำมาก ๆ
- คณะประสานเสียงในโบสถ์รัสเซียบางแห่งมีนักร้องที่เรียกว่าออกตาวิสต์ (oktavist) ซึ่งร้องโน้ตต่ำกว่าเสียงอื่นส่วนใหญ่ได้มาก
ตั้งเมโทรนอมให้เร็วขึ้นแล้วปรบมือตาม จากนั้นลองท่องกลอนตลก ๆ สี่บรรทัดให้เข้ากับเสียงติ๊ก เหมือนชาสตุชกา (chastushka) ซึ่งเป็นเพลงสั้น ๆ เร็ว ๆ ตลก ๆ
ช่วงเวลาสำคัญในเรื่องราวของดนตรีรัสเซีย
- ตั้งแต่ช่วงปี 1200–1299บทสวดในโบสถ์เฟื่องฟู
บทสวดซนาเมนนี ที่ขับร้องด้วยเสียงอย่างเดียวและมีเครื่องหมายพิเศษรูปตะขอ แพร่หลายในคริสตจักรออร์ทอดอกซ์รัสเซียตามเมืองอย่างโนฟโกรอดและมอสโก
- ราวปี 1170กุสลีปรากฏในบันทึก
บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรฉบับแรกสุดเกี่ยวกับกุสลีมาจากเมืองโนฟโกรอด
- 1836อุปรากรของกลินกา
อุปรากรเรื่อง ชีวิตเพื่อซาร์ (A Life for the Tsar) ของมิคาอิล กลินกาประสบความสำเร็จอย่างมาก เขามักถูกเรียกว่าจุดเริ่มต้นของดนตรีคลาสสิกรัสเซีย
- 1877ทะเลสาบหงส์ที่โรงละครบอลชอย
บัลเลต์ทะเลสาบหงส์ของไชคอฟสกีแสดงครั้งแรกที่โรงละครบอลชอยในมอสโกเมื่อเดือนมีนาคม
- ทศวรรษ 1880บาลาไลกาเข้าสู่วงออร์เคสตรา
นักไวโอลินชื่อวาซิลี อันเดรเยฟปรับปรุงบาลาไลกาและเรียบเรียงทำนองพื้นบ้านสำหรับวงออร์เคสตราบาลาไลกา
- 1913พิธีบูชาแห่งฤดูใบไม้ผลิ
บัลเลต์ของสตราวินสกีแสดงครั้งแรกที่ปารีสเมื่อเดือนพฤษภาคม จังหวะดุดันจนผู้ชมโวยวายกันใหญ่
- 1958การแข่งขันไชคอฟสกีเริ่มต้น
การแข่งขันดนตรีสำหรับนักเปียโนและนักไวโอลินรุ่นเยาว์เริ่มขึ้นที่มอสโก ต่อมามีนักร้องและเครื่องดนตรีอื่นเพิ่มเข้ามา
- 1981วงคิโนก่อตั้ง
วงร็อกคิโน นำโดยวิกตอร์ ซอย เริ่มต้นขึ้นที่เมืองเลนินกราด ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ชื่อที่ควรลองค้นหา
เหล่านี้เป็นเพียงตัวอย่าง ไม่ใช่การจัดอันดับ ลองให้ผู้ใหญ่ช่วยหรือค้นหาเองเพื่อฟังดู
- ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกี
- โมเดสต์ มุสซอร์กสกี
- นิโคไล ริมสกี-คอร์ซาคอฟ
- เซอร์เกย์ ราคมานินอฟ
- อิกอร์ สตราวินสกี
- ดมิตรี ชอสตาโกวิช
- โซเฟีย กูไบดูลีนา
- คิโน
- ดานีอิล ทริฟอนอฟ
ในขณะเดียวกัน ทั่วโลก
ขณะที่ดนตรีรัสเซียเติบโต นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในที่อื่น ๆ
- 1163เริ่มสร้างน็อทร์-ดามแห่งปารีส
ในปารีส ช่างก่อสร้างเริ่มสร้างมหาวิหารน็อทร์-ดามอันยิ่งใหญ่ ในช่วงเวลาไล่เลี่ยกับที่กุสลีถูกเขียนถึงเป็นครั้งแรกที่โนฟโกรอด
- 1839การถ่ายภาพเปิดสู่สาธารณะ
ในฝรั่งเศส มีการประกาศกรรมวิธีดาแกโรไทป์เมื่อเดือนสิงหาคม ไม่กี่ปีหลังอุปรากรเรื่องใหญ่เรื่องแรกของกลินกา
- 1877เครื่องบันทึกเสียงโฟโนกราฟ
โทมัส เอดิสันประกาศเครื่องบันทึกเสียงของเขาเมื่อเดือนพฤศจิกายน ในปีเดียวกับที่ทะเลสาบหงส์แสดงครั้งแรก
- 1889หอไอเฟลสร้างเสร็จ
ในปารีส หอเหล็กสูง 300 เมตรสร้างเสร็จสำหรับงานแสดงสินค้านานาชาติ ในช่วงปีที่วงออร์เคสตราบาลาไลกากำลังก่อตั้งขึ้น
- 1981ไอบีเอ็ม พีซี
ไอบีเอ็มวางจำหน่ายคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเครื่องแรกเมื่อเดือนสิงหาคม ในปีเดียวกับที่วงคิโนเริ่มต้น
เสียงเปียโน: Salamander Grand Piano โดย Alexander Holm (สัญญาอนุญาต CC BY 3.0)