La musique de l’Italie : des moines qui chantent à l’opéra et à la pop
Beaucoup de mots de musique que vous connaissez peut-être, comme piano, allegro et soprano, viennent de l’italien. C’est aussi en Italie que le do-ré-mi, l’opéra et le piano sont nés ou ont pris forme.
Dans cette leçon
À quoi ressemble la musique italienne ?
Il y a très longtemps, des moines chantaient dans les églises des chants lents et calmes. L’un d’eux s’appelle le chant grégorien. Il porte le nom du pape Grégoire Ier, mais les spécialistes pensent qu’il s’est formé au fil de nombreuses années, et l’histoire selon laquelle il aurait tout écrit est surtout une légende.
Vers l’an 1025, un moine nommé Guido d’Arezzo a aidé les chanteurs à apprendre les chants plus vite. Il s’est servi des premières syllabes d’un hymne latin, ut-ré-mi-fa-sol-la, pour nommer les notes. C’est de là que vient le do-ré-mi. (Ut a été changé plus tard en do.)
L’Italie adore aussi chanter à pleine voix. L’opéra raconte toute une histoire en chantant au lieu de parler. Les chansons de Naples, comme 'O sole mio, sont chantées par de grandes voix pleines de sentiment. Et la tarentelle est une danse populaire rapide du sud, généralement sur un rythme sautillant à 6/8, avec des tambourins.
Les mots italiens sont partout en musique. Allegro veut dire rapide et vif, adagio veut dire lent et détendu, piano veut dire doux et forte veut dire fort. Quand vous les voyez sur une partition, vous lisez de l’italien.
L’histoire d’une chanson
En 1898, un poète nommé Giovanni Capurro a écrit des paroles sur une journée ensoleillée après un orage. Eduardo di Capua a écrit la mélodie. Ils l’ont appelée 'O sole mio, ce qui veut dire « mon soleil » en napolitain, la langue de Naples.
La chanson a été présentée à la Piedigrotta, un concours de chansons qui avait lieu chaque année à Naples. Elle est arrivée deuxième cette année-là. Mais les gens l’ont tellement aimée qu’elle est vite devenue plus populaire que la gagnante.
Aujourd’hui, des chanteurs du monde entier la chantent, dans de nombreuses langues. Essayez de la fredonner : la mélodie monte et descend comme une vague joyeuse.
Instruments de l’Italie
Certains des instruments les plus aimés du monde ont été construits, ou ont pris forme pour la première fois, en Italie.
- Violon
- Un petit instrument à cordes joué avec un archet. De célèbres luthiers de la ville de Crémone, comme Amati et Stradivari, ont fabriqué des violons que l’on chérit encore aujourd’hui.
- Piano
- Un instrument à touches qui font frapper des marteaux sur des cordes, ce qui permet de jouer doucement ou fort. Il a été inventé à Florence par Bartolomeo Cristofori.
- Mandoline
- Un petit instrument à cordes pincées, avec huit cordes en quatre paires, joué avec un plectre. Le style napolitain est devenu le type le plus répandu.
- Organetto
- Un petit accordéon à boutons utilisé dans la musique populaire italienne, souvent pour jouer des danses entraînantes.
- Zampogna
- Une cornemuse italienne avec plusieurs tuyaux et une outre en peau d’animal. Elle est particulièrement liée à la musique de Noël.
- Tambourin
- Un tambour sur cadre avec des cymbalettes, que l’on secoue et que l’on frappe pour marquer le rythme de la danse de la tarentelle.
Comment écouter
La musique italienne met souvent la voix et la danse au premier plan. Quand vous écoutez, demandez-vous : qui raconte l’histoire, et qu’est-ce qui me donne envie de bouger ?
- Écoutez … la parole qui devient chant
- Dans un opéra, certains passages sonnent comme de la parole (le récitatif) et d’autres sont de vraies chansons (les airs).
- Écoutez … une note tremblante et scintillante
- Le joueur de mandoline frappe une paire de cordes encore et encore, très vite, si bien qu’une seule note continue de résonner.
- Écoutez … un rythme de danse sautillant à 6/8
- La tarentelle est rapide et généralement à 6/8, souvent avec des tambourins qui marquent la pulsation.
Réglez le métronome de Sowlea sur un tempo lent et comptez 1-2-3-4-5-6, en frappant fort dans vos mains sur 1 et sur 4. C’est la sensation de balancement du 6/8. Pouvez-vous continuer en accélérant peu à peu ?
Grands moments de l’histoire de la musique de l’Italie
- Vers 1025Guido et l’astuce du maître de musique
Guido d’Arezzo a écrit sur une façon d’apprendre les notes aux chanteurs avec ut-ré-mi-fa-sol-la.
- XVIe sièclePalestrina à Rome
Palestrina a écrit de belles musiques d’église pour de nombreuses voix chantant ensemble, et c’est une grande figure de la musique de la Renaissance.
- 1600Un des premiers opéras
Euridice de Jacopo Peri a été joué à Florence ; c’est le plus ancien opéra dont la musique nous est parvenue.
- 1607L’Orfeo de Monteverdi
L’opéra L’Orfeo de Claudio Monteverdi a été joué à Mantoue, et il est encore mis en scène aujourd’hui.
- Vers 1700Le piano apparaît
Bartolomeo Cristofori a construit à Florence un des premiers pianos, et en 1711 il était déjà décrit dans un texte imprimé comme un clavecin doux et fort.
- 1725Les Quatre Saisons
Les quatre concertos pour violon d’Antonio Vivaldi sur les saisons ont été publiés.
- 1853La traviata de Verdi
L’opéra de Giuseppe Verdi a été créé à Venise, et il est devenu l’un des opéras les plus joués.
- 1898'O sole mio
La chanson de Naples a été présentée lors d’un festival de chansons et est devenue célèbre dans le monde entier.
Des noms à chercher
Ce ne sont que des exemples, pas un classement. Demandez à un adulte ou cherchez-les pour écouter leur musique.
- Guido d’Arezzo
- Francesca Caccini
- Claudio Monteverdi
- Antonio Vivaldi
- Giuseppe Verdi
- Giacomo Puccini
- Mina
- Ennio Morricone
- Laura Pausini
- Måneskin
Pendant ce temps, dans le monde
Pendant que la musique de l’Italie se développait, de grandes choses se passaient aussi ailleurs.
- Années 1450La Bible de Gutenberg
La Bible imprimée de Johannes Gutenberg est apparue en Allemagne vers le milieu des années 1450, un grand pas vers l’impression de livres, puis de musique, en grand nombre.
- 1610Les lunes de Jupiter
Galilée, un savant italien, a observé Jupiter avec une lunette et a vu quatre lunes, quelques années seulement après l’Orfeo de Monteverdi.
- 1685Naissance de Bach
Le compositeur allemand Johann Sebastian Bach est né, à peu près à l’époque où l’on construisait les premiers pianos en Italie.
- 1824La Neuvième de Beethoven
La Neuvième Symphonie de Beethoven, avec des chanteurs dans la dernière partie, a été jouée pour la première fois à Vienne.
- 1969Marcher sur la Lune
Apollo 11 s’est posé sur la Lune ; à ce moment-là, les chansons et les musiques de films italiennes s’entendaient dans le monde entier.
Son de piano : Salamander Grand Piano, par Alexander Holm (CC BY 3.0).