Âm nhạc Nhật Bản: từ chuông chùa đến bài hát anime
Nhật Bản có những bản nhạc rất cổ vẫn còn được chơi đến ngày nay, và cả những bản nhạc mới tinh mà mọi người trên thế giới đều nghe. Bài hát trên thuyền đánh cá, trên sân khấu, trong phim hoạt hình và trò chơi điện tử cùng tồn tại bên nhau.
Trong bài này

Âm nhạc Nhật Bản nghe ra sao và nghe ở đâu
Một số bản nhạc ở Nhật Bản đã hơn một nghìn năm tuổi. Các nhạc công cung đình vẫn chơi gagaku, một loại nhạc dành cho dàn nhạc, đến Nhật Bản từ rất lâu rồi và gần như không thay đổi mấy kể từ đó.
Âm nhạc cũng là một phần của các câu chuyện và lễ hội. Ngư dân hát những bài hát lao động khi kéo lưới, diễn viên vừa hát vừa chơi nhạc trên sân khấu Noh và kabuki, và những chiếc trống lớn vang rền trong các lễ hội mùa hè.
Ngày nay, bạn cũng có thể nghe nhạc pop Nhật, nhạc phim hoạt hình và nhạc trò chơi điện tử ở khắp nơi trên thế giới.

Câu chuyện về một bài hát
Sōran Bushi là một bài hát từ Hokkaido, ở miền bắc Nhật Bản. Người ta nói rằng các ngư dân đã hát nó đầu tiên. Những tiếng hô như “Dokkoisho!” và “Sōran!” giúp cổ vũ họ trong lúc làm việc.
Mùa hè có nhạc nhảy riêng của nó. Vào lễ Obon, mọi người nhảy thành vòng tròn quanh một tòa tháp gỗ cao gọi là yagura. Các bài dân ca địa phương vang lên, và trống taiko thường góp mặt. Điệu nhảy này, bon odori, đã gần 600 năm tuổi.
Thêm một giai điệu nữa: “Sakura Sakura”, một bài hát mùa xuân về hoa anh đào. Giai điệu của nó được in trong một cuốn sách dạy đàn koto năm 1888, và người ta vẫn hát nó đến ngày nay.
Nhạc cụ truyền thống
Đây là một vài nhạc cụ được dùng trong âm nhạc cổ của Nhật Bản.
- Koto
- Một nhạc cụ bằng gỗ dài có 13 dây, được chơi bằng cách gảy dây với những chiếc móng gảy đeo ở đầu ngón tay, trong lúc người chơi quỳ bên cạnh đàn.
- Shamisen
- Một nhạc cụ giống đàn banjo có ba dây, được chơi bằng một miếng gảy lớn gọi là bachi, đôi khi cũng gõ lên thân đàn.
- Shakuhachi
- Một cây sáo tre mà bạn thổi ngang qua đầu ống để hở, có bốn lỗ ở mặt trước và một lỗ ở mặt sau.
- Biwa
- Một loại đàn luýt cổ ngắn có bốn dây, chơi bằng một miếng gảy bằng gỗ, ngày xưa được những người kể chuyện rong dùng để hát những câu chuyện dài.
- Taiko
- Từ tiếng Nhật chỉ cái trống; những chiếc taiko lớn được đánh bằng dùi gỗ to và có thể được cả một nhóm cùng chơi.
- Sho
- Một nhạc cụ nhỏ thổi bằng miệng, làm từ 17 ống tre, tạo ra âm thanh mềm mại, lung linh trong nhạc cung đình gagaku.
- Hichiriki
- Một ống tre ngắn có lưỡi gà đôi, hơi giống một cây kèn oboe tí hon, chơi giai điệu trong gagaku.
Cách lắng nghe
Hãy nhắm mắt và lắng nghe đàn koto hoặc sáo shakuhachi. Chú ý xem một nốt có thể rung lắc và trượt như thế nào, và âm nhạc để lại những khoảng lặng giữa các âm thanh ra sao.
- Lắng nghe giai điệu năm nốt
- Nhiều giai điệu Nhật Bản, như “Sakura Sakura”, dùng một gam chỉ có năm nốt, nên chúng đơn giản và dễ ngân nga.
- Lắng nghe những tiếng hô (kakegoe)
- Trong dân ca, lễ hội và nhạc taiko, người chơi và người nhảy hô lên những tiếng ngắn để cổ vũ, ra hiệu hoặc giữ cho mọi người đi cùng nhau.
- Lắng nghe những nốt được uốn
- Người chơi koto nhấn dây để nâng cao độ, còn người thổi shakuhachi nghiêng góc luồng hơi để uốn một nốt lên hoặc xuống.
Thử xem: đặt máy đếm nhịp ở 60. Đếm to 1-2-3-4, và ở mỗi phách thứ tư hãy hô một tiếng “Hey!” ngắn như tiếng kakegoe của lễ hội. Bạn có giữ đều được một phút không?
Những khoảnh khắc lớn trong câu chuyện âm nhạc Nhật Bản
- Khoảng những năm 700Nhạc cung đình đến Nhật
Gagaku, cùng với các nhạc cụ như koto, biwa và sho, đến Nhật Bản từ đất liền châu Á vào khoảng thời kỳ Nara.
- Cuối những năm 1300Noh hình thành
Kan'ami và con trai ông là Zeami đã góp phần tạo ra Noh, một loại hình sân khấu kết hợp ca hát, múa, sáo và trống.
- Những năm 1500Shamisen xuất hiện
Một nhạc cụ ba dây đến các đảo chính từ Okinawa và trở thành món ưa thích của sân khấu và ca khúc.
- 1603Kabuki ra đời
Một nghệ sĩ tên là Izumo no Okuni biểu diễn những màn múa ở Kyoto, được cho là kabuki đầu tiên.
- 1879Âm nhạc phương Tây vào trường học
Chính phủ lập một nhóm để lên kế hoạch cho các giờ học nhạc, và chẳng bao lâu những bài hát theo phong cách phương Tây bắt đầu được dạy cho học sinh.
- 1951Nhóm trống taiko ra đời
Daihachi Oguchi được ghi nhận là người phát minh ra dàn trống taiko hiện đại, nơi nhiều tay trống cùng chơi với nhau.
- 1985Nhạc trò chơi lan ra thế giới
Koji Kondo đã viết những giai điệu cho Super Mario Bros., được hàng triệu người trên thế giới biết đến.
- 2007Một ngôi sao máy tính biết hát
Hatsune Miku, một chương trình giọng hát có thể hát những bài do người hâm mộ sáng tác, được bán ra ở Nhật Bản.
Những cái tên để tìm nghe
Đây chỉ là một vài ví dụ, không phải bảng xếp hạng. Hãy nhờ người lớn giúp bạn tìm và nghe nhé.
- Yatsuhashi Kengyo
- Toru Takemitsu
- Seiji Ozawa
- Hibari Misora
- Kyu Sakamoto
- Yellow Magic Orchestra
- Mariya Takeuchi
- Joe Hisaishi
- Koji Kondo
- Hikaru Utada
Trong lúc đó, trên khắp thế giới
Trong lúc những điều này diễn ra trong âm nhạc Nhật Bản, phần còn lại của thế giới cũng đang bận rộn.
- 762Thành phố Baghdad được xây dựng
Thành phố Baghdad được xây dựng vào khoảng thời gian gagaku đã được chơi ở cung đình Nhật Bản.
- 1368Nhà Minh bắt đầu
Một triều đại mới bắt đầu ở Trung Quốc vào khoảng thời gian Kan'ami và Zeami tạo ra Noh.
- Khoảng 1600Shakespeare viết Hamlet
Ở Anh, một vở kịch nổi tiếng được viết chỉ vài năm trước khi kabuki bắt đầu ở Kyoto.
- 1685Bach ra đời
Nhà soạn nhạc người Đức Johann Sebastian Bach ra đời, cùng năm đó, Yatsuhashi Kengyo, một nghệ sĩ đàn koto và nhà soạn nhạc nổi tiếng ở Nhật Bản, qua đời.
- 1879Bóng đèn điện
Thomas Edison trình diễn một bóng đèn điện sáng được lâu, cùng năm Nhật Bản bắt đầu lên kế hoạch cho các giờ học nhạc ở trường.
- 1969Con người đi bộ trên Mặt Trăng
Các phi hành gia đã đáp xuống Mặt Trăng, vào những năm Toru Takemitsu và Seiji Ozawa đang nổi tiếng khắp thế giới.
Tiếng piano: Salamander Grand Piano của Alexander Holm (CC BY 3.0).