Muzyka Japonii: od świątynnych dzwonów do piosenek z anime
W Japonii jest bardzo stara muzyka, którą gra się do dziś, i zupełnie nowa muzyka, której słuchają ludzie na całym świecie. Pieśni z łodzi rybackich, ze scen, z kreskówek i z gier wideo żyją tam obok siebie.
W tej lekcji

Jak brzmi japońska muzyka i gdzie można jej posłuchać
Część muzyki w Japonii ma ponad tysiąc lat. Muzycy dworscy nadal grają gagaku, rodzaj muzyki orkiestrowej, która dotarła do Japonii dawno temu i od tamtej pory zmieniła się bardzo niewiele.
Muzyka jest też częścią opowieści i świąt. Rybacy śpiewali pieśni robocze, wyciągając sieci, aktorzy śpiewają i grają na scenie w teatrze Noh i kabuki, a wielkie bębny dudnią na letnich festiwalach.
Dziś japońskich piosenek pop, melodii z kreskówek i muzyki z gier wideo można posłuchać na całym świecie.

Historia jednej piosenki
Sōran Bushi to piosenka z Hokkaido, z północnej Japonii. Mówi się, że po raz pierwszy śpiewali ją rybacy. Okrzyki takie jak „Dokkoisho!” i „Sōran!” dodawały im otuchy podczas pracy.
Lato ma własną muzykę do tańca. W święto Obon ludzie tańczą w kręgu wokół wysokiej drewnianej wieży zwanej yagura. Grane są lokalne pieśni ludowe, a bębny taiko często do nich dołączają. Ten taniec, bon odori, ma prawie 600 lat.
Jeszcze jedna melodia: „Sakura Sakura”, wiosenna pieśń o kwiatach wiśni. Jej melodię wydrukowano w podręczniku do gry na koto w 1888 roku i ludzie śpiewają ją do dziś.
Tradycyjne instrumenty
Oto kilka instrumentów używanych w dawnej muzyce Japonii.
- Koto
- Długi drewniany instrument z 13 strunami. Muzyk klęczy obok niego i szarpie struny nakładkami na palcach.
- Shamisen
- Instrument podobny do banjo, z trzema strunami, na którym gra się dużym plektronem zwanym bachi; czasem uderza się nim także w korpus instrumentu.
- Shakuhachi
- Bambusowy flet, w którego otwarty koniec dmucha się w poprzek, z czterema otworami z przodu i jednym z tyłu.
- Biwa
- Lutnia z krótkim gryfem i czterema strunami, na której gra się drewnianym plektronem; dawniej używali jej wędrowni opowiadacze, śpiewając długie historie.
- Taiko
- Japońskie słowo oznaczające bęben; duże taiko uderza się grubymi drewnianymi pałkami i może na nich grać razem cała grupa.
- Sho
- Małe organki ustne zbudowane z 17 bambusowych piszczałek, które dają miękkie, mieniące się brzmienie w muzyce dworskiej gagaku.
- Hichiriki
- Krótka bambusowa piszczałka z podwójnym stroikiem, trochę jak maleńki obój, który prowadzi melodię w gagaku.
Jak słuchać
Zamknij oczy i posłuchaj koto albo shakuhachi. Zwróć uwagę, jak jeden dźwięk może drżeć i się ślizgać oraz jak muzyka zostawia ciche przerwy między dźwiękami.
- Posłuchaj melodii z pięciu dźwięków
- Wiele japońskich melodii, takich jak „Sakura Sakura”, używa skali z zaledwie pięcioma dźwiękami, dzięki czemu są proste i łatwe do nucenia.
- Posłuchaj okrzyków (kakegoe)
- W pieśniach ludowych, na festiwalach i w muzyce taiko muzycy i tancerze wołają krótkie okrzyki, aby dodać otuchy, dać sygnał albo trzymać wszystkich razem.
- Posłuchaj dźwięków, które się uginają
- Gracz na koto naciska strunę, aby podnieść wysokość dźwięku, a gracz na shakuhachi zmienia kąt dmuchania, aby wygiąć dźwięk w górę lub w dół.
Ustaw metronom na 60. Licz na głos 1-2-3-4 i na każde czwarte uderzenie krzycz krótkie „Hej!”, jak festiwalowe kakegoe. Czy potrafisz utrzymać równe tempo przez minutę?
Wielkie chwile w opowieści o muzyce Japonii
- Ok. VIII wiekuMuzyka dworska dociera do Japonii
Gagaku wraz z instrumentami takimi jak koto, biwa i sho przybyło do Japonii z kontynentu azjatyckiego mniej więcej w okresie Nara.
- Koniec XIV wiekuPowstaje Noh
Kan'ami i jego syn Zeami pomogli stworzyć Noh, sztukę sceniczną łączącą śpiew, taniec, flet i bębny.
- XVI wiekPrzybywa shamisen
Instrument z trzema strunami przybył na główne wyspy z Okinawy i stał się ulubionym instrumentem w teatrze i w pieśniach.
- 1603Początek kabuki
Przedstawienia taneczne Izumo no Okuni w Kioto uchodzą za pierwsze kabuki.
- 1879Muzyka zachodnia w szkole
Rząd powołał grupę do planowania lekcji muzyki i wkrótce zaczęto uczyć dzieci w szkołach pieśni w stylu zachodnim.
- 1951Narodziny zespołu taiko
Daihachi Oguchi uchodzi za wynalazcę nowoczesnego zespołu taiko, w którym gra razem wielu perkusistów.
- 1985Muzyka z gier podbija świat
Koji Kondo napisał melodie do gry Super Mario Bros., które znają miliony ludzi na całym świecie.
- 2007Śpiewająca gwiazda z komputera
Hatsune Miku, program głosowy, który potrafi śpiewać piosenki napisane przez fanów, trafił do sprzedaży w Japonii.
Nazwiska do wyszukania
To tylko przykłady, a nie ranking. Poproś dorosłego, aby pomógł ci ich poszukać i posłuchać.
- Yatsuhashi Kengyo
- Toru Takemitsu
- Seiji Ozawa
- Hibari Misora
- Kyu Sakamoto
- Yellow Magic Orchestra
- Mariya Takeuchi
- Joe Hisaishi
- Koji Kondo
- Hikaru Utada
Tymczasem na świecie
Gdy działo się to w muzyce Japonii, reszta świata też miała pełne ręce roboty.
- 762Założenie Bagdadu
Miasto Bagdad zostało założone mniej więcej wtedy, gdy na japońskim dworze grano już gagaku.
- 1368Początek dynastii Ming
W Chinach rozpoczęła się nowa dynastia mniej więcej w czasie, gdy Kan'ami i Zeami tworzyli Noh.
- Ok. 1600Szekspir pisze Hamleta
W Anglii napisano słynną sztukę zaledwie kilka lat przed początkiem kabuki w Kioto.
- 1685Narodziny Bacha
Urodził się niemiecki kompozytor Johann Sebastian Bach. W tym samym roku zmarł Yatsuhashi Kengyo, słynny w Japonii kompozytor i muzyk grający na koto.
- 1879Żarówka elektryczna
Thomas Edison pokazał trwałą żarówkę elektryczną, w tym samym roku, w którym Japonia zaczęła planować szkolne lekcje muzyki.
- 1969Ludzie chodzą po Księżycu
Astronauci wylądowali na Księżycu w latach, gdy Toru Takemitsu i Seiji Ozawa stawali się znani na całym świecie.
Dźwięk fortepianu: Salamander Grand Piano, autor Alexander Holm (CC BY 3.0).