Sowlea
Tiếng Việt
Âm nhạc khắp thế giới · 2 / 15

Âm nhạc Vương quốc Anh: từ kèn túi và đàn hạc đến The Beatles

Vương quốc Anh gồm Anh (England), Scotland, Wales và Bắc Ireland, và mỗi nơi có truyền thống âm nhạc riêng. Cùng nhau, họ đã mang đến cho chúng ta kèn túi, đàn hạc, ban nhạc kèn đồng, những vở opera lớn và nhạc pop mà mọi người trên khắp thế giới cùng hát.

Rà soát ngày 7 tháng 10 năm 2026

Trong bài này

Âm nhạc nghe như thế nào?

Nó nghe giống rất nhiều thứ khác nhau! Ở Scotland bạn có thể nghe kèn túi và những điệu múa nhanh với đàn fiddle. Ở Wales có đàn hạc và những dàn hợp xướng lớn. Ở Anh có dân ca, nhạc nhà thờ và ban nhạc kèn đồng, và khắp Vương quốc Anh mọi người đều thích hát cùng nhau.

Các nhà soạn nhạc như Purcell, Handel và Elgar đã viết nhạc cho các vị vua, nhà thờ và phòng hòa nhạc. Năm 1878, vở opera hài H.M.S. Pinafore của Gilbert và Sullivan ra mắt ở London. Về sau, những ban nhạc như The Beatles tràn ngập trên đài phát thanh, và năm 1967 họ phát hành album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.

Một bức tranh minh họa sách thiếu nhi, không phải ảnh chụp.

Câu chuyện về một bài hát

Tháng Một năm 1856, hai cha con người xứ Wales cùng làm ra một bài hát. Evan James viết lời, còn con trai ông là James James viết giai điệu. Lúc đầu nó có tên Glan Rhondda, nghĩa là Bờ sông Rhondda.

Bài hát được hát lần đầu trong một hội trường nhà nguyện ở Maesteg. Sau đó nó được in trong một cuốn sách giai điệu xứ Wales và có tên Hen Wlad Fy Nhadau, nghĩa là Xứ sở cũ của cha ông tôi.

Năm 1899, một ca sĩ tên Madge Breese đã thực hiện đĩa hát tiếng Wales đầu tiên với bài này. Năm 1905, người hâm mộ trong một trận bóng bầu dục ở xứ Wales đã hát vang bài này, và mọi người cứ tiếp tục làm như vậy từ đó đến nay. Ngày nay các đám đông vẫn cùng hát nó.

Nhạc cụ truyền thống

Đây là một vài nhạc cụ bạn có thể nghe trong âm nhạc của bốn xứ.

Kèn túi Great Highland
Một nhạc cụ của Scotland: người chơi thổi hơi vào một cái túi rồi ép túi lại, nên những ống trầm dài giữ một âm thanh đều đặn liên tục trong khi ống giai điệu chơi bản nhạc.
Kèn túi nhỏ Northumbria
Một loại kèn túi êm hơn nhiều từ vùng đông bắc nước Anh, được bơm hơi bằng một ống bễ nhỏ, nên chơi trong nhà rất hợp.
Đàn hạc ba hàng dây xứ Wales
Một cây đàn hạc có ba hàng dây, gắn bó chặt chẽ với dân ca xứ Wales, được gảy bằng các ngón tay.
Đàn hạc Ireland
Một truyền thống đàn hạc cổ của Ireland; một cuộc tụ họp đàn hạc nổi tiếng đã được tổ chức ở Belfast năm 1792 để ghi lại các giai điệu thành bản nhạc.
Concertina
Một nhạc cụ nhỏ cầm tay có ống bễ và các nút bấm, được Charles Wheatstone đăng ký bằng sáng chế ở Anh năm 1829.
Fiddle
Cây violin được chơi theo phong cách dân gian; các nghệ sĩ fiddle Scotland chơi những điệu reel và strathspey sôi động để nhảy múa.
Ban nhạc kèn đồng (brass band)
Một nhóm gồm kèn cornet, trombone, tuba và trống; các ban nhạc kèn đồng thường gắn liền với từng thị trấn và nơi làm việc, và mỗi năm các ban nhạc vẫn thi đấu trong các cuộc thi.

Cách lắng nghe

Bạn không cần biết thuật ngữ âm nhạc nào để nghe cho tốt. Hãy nhắm mắt, chọn một âm thanh và theo dõi nó từ đầu đến cuối. Rồi tự hỏi: nó đều đặn, nảy nhịp, to hay nhỏ?

Lắng nghe tiếng ống trầm (drone)
Kèn túi Highland có ba ống trầm (drone) ngân những nốt dài, đều ở bên dưới, trong khi ống giai điệu (chanter) chơi bản nhạc ở phía trên.
Lắng nghe nhịp nảy
Strathspey của Scotland là một điệu nhảy ở nhịp 4/4 với tiết tấu chấm dôi, hơi giật, và thường được nối tiếp bằng điệu reel mượt hơn, nhanh hơn.
Lắng nghe âm thanh ấm áp
Một ban nhạc kèn đồng Anh có kèn cornet, kèn horn, trombone, euphonium, tuba và bộ gõ nhưng không có kèn gỗ, và những ống đồng hình nón của nó cho âm thanh ấm áp.

Đặt máy đếm nhịp Sowlea ở 108 BPM, gần bằng tốc độ các vũ công Highland dùng cho một điệu strathspey. Vỗ tay theo mỗi tiếng click, rồi thử ngân nga một giai điệu nảy nhịp phía trên.

Những khoảnh khắc lớn trong câu chuyện âm nhạc của đất nước

  1. 1575
    Quyền in nhạc của Tallis và Byrd

    Nữ hoàng Elizabeth I trao cho hai nhà soạn nhạc Thomas Tallis và William Byrd độc quyền in nhạc ở Anh.

  2. Đến năm 1689
    Vở opera Dido và Aeneas của Purcell

    Henry Purcell viết một vở opera được hát từ đầu đến cuối; đến cuối năm 1689 nó đã được biểu diễn tại một trường nữ sinh ở London.

  3. 1717
    Water Music của Handel

    George Frideric Handel, người đã định cư ở London, viết nhạc cho một chuyến đi thuyền của hoàng gia trên sông Thames.

  4. 1856
    Một bài hát xứ Wales ra đời

    Evan James viết lời và con trai ông là James James viết giai điệu của Hen Wlad Fy Nhadau, một bài hát được yêu thích khắp xứ Wales.

  5. 1895
    Các buổi Proms đầu tiên

    Các buổi Promenade Concerts bắt đầu ở London với giá vé thấp, để thật nhiều người có thể đến nghe một dàn nhạc.

  6. 1962
    Đĩa đơn đầu tiên của The Beatles

    Love Me Do ra mắt vào tháng Mười và mở đầu cho sự nghiệp lâu dài của ban nhạc trên các bảng xếp hạng.

  7. 1994
    Britpop

    Parklife của Blur và Definitely Maybe của Oasis là hai album lớn của Britpop, một phong cách nhạc guitar tươi sáng, dễ nhớ.

  8. 2003
    Grime

    Album Boy in da Corner của Dizzee Rascal giành giải Mercury Prize và cho thế giới thấy một âm thanh mới gọi là grime.

Những cái tên để tìm nghe

Đây chỉ là những ví dụ, không phải bảng xếp hạng; hãy nhờ người lớn hoặc tự tìm để nghe nhé.

  • Thomas Tallis
  • Henry Purcell
  • Edward Elgar
  • Ethel Smyth
  • Benjamin Britten
  • The Beatles
  • Queen
  • Kate Bush
  • Adele
  • Dizzee Rascal

Trong lúc đó, trên khắp thế giới

Trong lúc âm nhạc lớn lên ở bốn xứ, những điều lớn lao cũng đang diễn ra ở nơi khác.

  1. Giữa những năm 1450
    Cuốn Kinh Thánh in của Gutenberg

    Ở Mainz, Johannes Gutenberg đã in một cuốn Kinh Thánh nổi tiếng bằng chữ kim loại rời, một cách mới để làm ra nhiều bản sao của một cuốn sách.

  2. 1685
    Bach ra đời

    Johann Sebastian Bach ra đời ở Eisenach, nước Đức, chỉ vài năm trước khi vở opera của Purcell được biểu diễn ở London.

  3. 1903
    Những chuyến bay máy bay đầu tiên

    Anh em nhà Wright đã bay chiếc máy bay có động cơ của họ ở Bắc Carolina, trong cùng thập niên với những bản hành khúc nổi tiếng của Elgar.

  4. 1969
    Con người trên Mặt Trăng

    Apollo 11 đáp xuống Mặt Trăng vào ngày 20 tháng Bảy, hai năm sau Sgt. Pepper.

  5. 1993
    Web miễn phí cho tất cả mọi người

    CERN thông báo rằng bất kỳ ai cũng có thể dùng World Wide Web miễn phí, một năm trước những album lớn của Britpop.

Bài tiếp theoÂm nhạc Hàn Quốc: từ đàn dây tơ đến K-pop

Tiếng piano: Salamander Grand Piano của Alexander Holm (CC BY 3.0).