La musique du Mexique : des tambours aztèques aux trompettes du mariachi
La musique mexicaine est née de bien des chemins : les tambours et les sifflets de l’époque aztèque, les guitares et les violons venus d’Espagne, puis les fanfares et les accordéons des années suivantes. Chaque région du pays a son propre son, et on entend ce mélange dans chaque chanson.
Dans cette leçon
À quoi ressemble la musique mexicaine
Imaginez une fête sur la place du village. Les trompettes chantent dans les aigus, les guitares grattent un rythme sautillant, et les gens applaudissent et dansent. C’est le son que beaucoup de gens imaginent quand ils pensent au Mexique.
Mais il y a bien plus. À Veracruz, les musiciens s’échangent des couplets en jouant de la harpe et de petites guitares. Dans le nord, un accordéon joue un air de danse. Dans les anciennes terres aztèques, on jouait du tambour pour les cérémonies bien avant l’arrivée de la moindre guitare.
L’histoire d’une chanson : La Bamba
La Bamba est une très ancienne chanson populaire de Veracruz, sur la côte est du Mexique. Elle appartient au son jarocho, un style qui mêle musique espagnole, indigène et africaine.
Il y a longtemps, on la chantait aux mariages. Les danseurs frappaient ensemble des pas rapides du pied, et les invités pouvaient ajouter de nouveaux couplets rien que pour les mariés. Ceux qui jouaient de la harpe, de la jarana et du requinto faisaient rebondir la chanson.
Personne ne sait au juste ce que veut dire le mot « bamba ». Certains pensent qu’il vient d’un mot qui évoque le balancement. En 1958, un jeune chanteur américain, Ritchie Valens, en a fait une version rock and roll que beaucoup de gens connaissent encore aujourd’hui.
Instruments traditionnels
Voici quelques instruments que vous pouvez chercher et écouter.
- Huehuetl
- Un tambour de bois, dressé à la verticale, avec une peau sur le dessus, joué avec les mains ou avec des baguettes ; il était utilisé par les Aztèques et les peuples voisins.
- Teponaztli
- Un tambour creusé dans un tronc, avec une entaille en forme de H sur le dessus ; on frappe les deux languettes de bois avec des baguettes rembourrées pour obtenir deux notes différentes.
- Sifflets d’argile, ocarinas et conques
- Les anciens peuples du Mexique fabriquaient des sifflets et des ocarinas en argile et soufflaient dans des conques comme dans des trompettes pour ouvrir les cérémonies.
- Jarana jarocha
- Un petit instrument gratté, semblable à une guitare, venu de Veracruz, qui marque le rythme dans le son jarocho.
- Huapanguera
- Une grosse guitare à la voix grave et à huit cordes, jouée dans la région de la Huasteca avec un violon et une jarana.
- Vihuela et guitarrón
- Dans un orchestre de mariachi, la vihuela, au dos bombé, gratte le rythme et le grand guitarrón joue les notes graves de la basse.
- Trompette et violon
- Ces deux instruments sont les voix éclatantes d’un mariachi et jouent les airs que les chanteurs suivent.
- Accordéon diatonique et bajo sexto
- Dans la musique norteña, le petit accordéon joue la mélodie tandis que le bajo sexto, une grosse guitare à douze cordes, joue le rythme et la basse.
Comment écouter
La musique mexicaine a beaucoup de styles, alors écoutez comment la pulsation bouge. Certaines chansons se balancent, d’autres rebondissent, et d’autres s’arrêtent pour un cri de joie. Choisissez une chanson et remarquez ce que font les instruments.
- Écoutez le cri
- Dans les rancheras, les chanteurs ou le public lancent souvent un grand cri, appelé grito, entre les couplets.
- Écoutez le mélange de 3 et de 6
- Les chansons de mariachi dans le style son passent d’un compte à trois à un compte à six, si bien que la pulsation donne l’impression de se balancer.
- Écoutez le rebond
- La musique norteña du nord a souvent un rebond qui ressemble à celui de la polka, avec l’accordéon sur l’air et le bajo sexto sur la pulsation.
Réglez le métronome de Sowlea sur une vitesse moyenne et frappez dans vos mains à chaque clic. Comptez d’abord 1-2-3, 1-2-3 pour une sensation de balancement, puis 1-2, 1-2 pour une sensation de rebond. Écoutez ensuite une ranchera et une chanson norteña, et devinez de quel compte chacune se rapproche le plus.
Les grands moments de l’histoire de la musique mexicaine
- 1325 (date traditionnelle)Les débuts de Tenochtitlan
Selon la tradition, la capitale aztèque a été fondée en 1325 sur une île au milieu d’un lac, et on y jouait des tambours comme le huehuetl et le teponaztli.
- 1521L’ancien et le nouveau se rencontrent
Après la prise de Tenochtitlan par les Espagnols, des instruments espagnols comme les guitares et les violons ont commencé à se mêler aux instruments locaux, donnant naissance à de nouvelles sortes de musique.
- XVIIIe siècleLe son jarocho prend forme
À Veracruz, les musiques espagnole, africaine et locale se sont mélangées au fil du temps pour former un style vivant de chansons et de danses.
- XIXe siècleL’arrivée des fanfares
À partir du milieu du siècle, les cuivres à pistons sont arrivés au Mexique et les fanfares des villes ont commencé à jouer ; dans le Sinaloa, cela est devenu la banda, avec son tuba et son tambour tambora.
- Début du XXe siècleRanchera et corrido
Les chansons rancheras sur l’amour, la maison et la campagne sont devenues populaires à l’époque de la Révolution mexicaine, et les corridos racontaient des histoires en chanson.
- Années 1930Les trompettes rejoignent le mariachi
Vers les années 1930, alors que le mariachi devenait un spectacle de scène et de radio, la trompette a gagné en célébrité et est devenue une voix éclatante du groupe.
- 1936–1956L’âge d’or du cinéma
Les films mexicains étaient tournés en très grand nombre, et des chanteurs vedettes comme Jorge Negrete et Pedro Infante ont aidé à faire connaître les chansons mexicaines.
- 2011Le mariachi à l’honneur
L’UNESCO a inscrit le mariachi sur sa liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.
Des noms à chercher
Ce ne sont que des exemples, pas un classement ; demandez à un adulte de vous aider à les chercher et à les écouter.
- Carlos Chávez
- Pedro Infante
- José Alfredo Jiménez
- Vicente Fernández
- Chavela Vargas
- Juan Gabriel
- Los Tigres del Norte
- Café Tacvba
- Natalia Lafourcade
- Lila Downs
Pendant ce temps, dans le monde
Voici ce qui se passait ailleurs pendant que la musique mexicaine grandissait.
- 1539La première imprimerie des Amériques
Une presse à imprimer a été installée à Mexico, et des années après l’arrivée des Espagnols, les livres imprimés ont commencé à s’y répandre.
- 1685Naissance de Bach
En Allemagne naît le compositeur Johann Sebastian Bach ; sa musique est encore jouée partout aujourd’hui.
- 1810Une cloche d’église sonne
Le 16 septembre, un prêtre nommé Miguel Hidalgo a fait sonner la cloche de l’église de la ville de Dolores et a appelé à l’indépendance, un jour que le Mexique fête encore.
- 1829L’accordéon est breveté
À Vienne, Cyrill Demian a déposé un brevet pour un instrument appelé accordéon ; il est devenu plus tard un favori dans des régions comme le nord du Mexique.
- 1879Le danzón naît à Cuba
Le danzón, une danse lente et élégante, a pris forme à Cuba, et Las alturas de Simpson de Miguel Faílde a été joué cette année-là ; il a ensuite été très aimé au Mexique, surtout à Veracruz et à Mexico.
- 1936Une symphonie mexicaine à Boston
Carlos Chávez a dirigé sa Sinfonía india, construite sur des airs de peuples autochtones du Mexique, avec l’Orchestre symphonique de Boston.
Son de piano : Salamander Grand Piano, par Alexander Holm (CC BY 3.0).