La musique du Brésil : trois racines et un grand carnaval
La musique brésilienne est née de trois sortes de musique qui se sont rencontrées au même endroit : indigène, africaine et portugaise. De ce mélange sont sortis la samba, la bossa nova, le forró et beaucoup d’autres sons.
Dans cette leçon
Comment sonne le Brésil
Il y a très longtemps, les peuples qui vivaient déjà sur cette terre avaient leurs propres chants, hochets et flûtes. Puis des gens sont venus du Portugal, apportant des chansons, des instruments ressemblant à la guitare et des mélodies européennes. Beaucoup de gens sont aussi venus d’Afrique, et ils ont apporté des tambours, des rythmes et le chant en question-réponse. Mélangées pendant des centaines d’années, ces trois racines ont fait la musique brésilienne.
La samba est le son auquel beaucoup de gens pensent en premier. Une célèbre chanson des débuts, « Pelo Telefone », a été enregistrée vers 1916 et est sortie début 1917, et ce fut un tube du carnaval. En 1928, la première « école de samba » a été fondée à Rio de Janeiro. Une école de samba est en réalité un grand groupe de quartier qui chante, danse et joue ensemble pour le défilé annuel du carnaval.
À la fin des années 1950 est apparu un style calme et doux appelé bossa nova. Son nom veut dire quelque chose comme « nouvelle manière ». Les chanteurs utilisent des voix douces et une guitare légère. Plus tard, à la fin des années 1960, les artistes de la Tropicália ont mélangé la musique brésilienne avec des sons nouveaux venus du monde entier. Après eux s’est développé un vaste style appelé MPB (Música Popular Brasileira, « musique populaire brésilienne »), avec des chansons réfléchies et beaucoup d’auteurs-compositeurs-interprètes.
Le Brésil a aussi des styles régionaux pleins de vie. Le forró vient du Nordeste et se joue avec un accordéon, un gros tambour et un triangle. L’axé est né dans les années 1980 à Salvador, dans l’État de Bahia, et c’est une musique de danse joyeuse pour les fêtes dans la rue. Le funk carioca est né à Rio de Janeiro dans les années 1980 comme une musique de danse aux rythmes puissants.
L’histoire d’un cercle et d’un défilé
Dans un cercle de capoeira, appelé roda, deux personnes jouent à un jeu de mouvements pendant que tous les autres frappent dans leurs mains et chantent. Un berimbau, un arc muni d’une calebasse, indique aux joueurs à quelle vitesse et à quelle distance du sol ils doivent se déplacer.
Chaque école de samba choisit un thème pour son défilé annuel. Ensuite, des compositeurs écrivent des chansons sur ce thème et s’affrontent, et la chanson gagnante de l’école est chantée par des milliers de personnes pendant qu’elles défilent.
Derrière cette chanson, une bateria de centaines de percussionnistes donne le rythme. Les surdos, ces tambours graves, tiennent le battement régulier pour que tout le défilé puisse avancer ensemble.
Instruments traditionnels
Beaucoup d’instruments brésiliens servent au rythme, et la plupart sont assez petits pour être portés dans un défilé.
- Cavaquinho
- Un petit instrument ressemblant à une guitare, à quatre cordes, venu du Portugal. On le gratte vite avec un plectre pour tenir le rythme dans la samba.
- Berimbau
- Un long arc en bois avec un fil métallique et une calebasse creuse. On le frappe avec une petite baguette, et c’est le son principal de la capoeira, un art martial brésilien accompagné de musique.
- Pandeiro
- Un tambour rond à main avec de petites cymbalettes en métal, comme un tambourin, que l’on joue avec le pouce, les doigts et la paume.
- Surdo
- Une grande grosse caisse, au son grave. Dans une batterie de samba, les surdos tiennent le battement régulier que tous les autres suivent.
- Cuíca
- Un petit tambour avec une baguette à l’intérieur. Le musicien frotte la baguette avec un chiffon humide pour produire un son grinçant que certains comparent à un rire.
- Agogô
- Deux cloches en métal réunies, chacune avec une hauteur de son différente, frappées avec une baguette. Son nom vient de la langue yoruba d’Afrique de l’Ouest.
- Tamborim
- Un tout petit tambour léger, tenu dans une main et frappé vite avec une fine baguette pour faire des motifs vifs et secs.
- Reco-reco
- Un racloir à encoches. Quand on y fait glisser une baguette, il fait « reco-reco », et c’est de là que vient son nom.
Comment écouter
La musique brésilienne est pleine de couches de rythmes. Essayez d’écouter un instrument à la fois, puis tous ensemble.
- Écoutez la poussée entre les temps
- La samba se compte surtout par deux, et ses rythmes tombent souvent entre les temps principaux : c’est ce qu’on appelle la syncope.
- Écoutez la question et la réponse
- Dans la samba et la capoeira, un soliste chante une phrase et un groupe lui répond.
- Écoutez la guitare tranquille
- Dans la bossa nova, le guitariste joue un motif doux et syncopé qui imite les tambours de la samba, et le chanteur reste tout en douceur.
Réglez le métronome de Sowlea sur une vitesse lente et frappez dans vos mains à chaque clic. Ensuite, frappez seulement entre les clics. Ces claquements entre les clics, c’est la sensation de la syncope.
Grands moments de l’histoire de la musique du Brésil
- À partir d’environ 1500Trois sortes de musique se rencontrent
Les Portugais arrivent, et avec le temps les musiques indigène, portugaise et africaine commencent à se mélanger.
- 1899Une marche de carnaval
Chiquinha Gonzaga écrit « Ô Abre Alas », souvent appelée la première marche de carnaval.
- 1916–1917Une célèbre samba des débuts
« Pelo Telefone » est enregistrée et devient un tube du carnaval. Beaucoup de gens l’appellent la première samba enregistrée.
- 1928La première école de samba
Deixa Falar est fondée à Rio de Janeiro, et Pixinguinha écrit « Carinhoso », une chanson très aimée du style choro.
- 1930–1945Bachianas Brasileiras
Le compositeur Heitor Villa-Lobos écrit neuf pièces qui mélangent le style de Bach avec des mélodies brésiliennes.
- 1958La bossa nova arrive
João Gilberto enregistre « Chega de Saudade », une chanson d’Antônio Carlos Jobim et Vinicius de Moraes, et le nouveau style tranquille se répand.
- 1968Tropicália
Un groupe de jeunes artistes sort l’album « Tropicália: ou Panis et Circencis », qui mélange la musique brésilienne avec des idées nouvelles.
- 1984Le Sambodrome
Un stade-avenue spécial pour les défilés des écoles de samba ouvre à Rio de Janeiro.
Des noms à chercher
Ce ne sont que des exemples, pas un classement. Demandez à un adulte ou cherchez ces noms pour écouter leur musique.
- Pixinguinha
- Chiquinha Gonzaga
- Cartola
- Heitor Villa-Lobos
- Luiz Gonzaga
- João Gilberto
- Gal Costa
- Elis Regina
- Daniela Mercury
- Anitta
Pendant ce temps, dans le monde
Voici ce qui se passait ailleurs à peu près aux mêmes moments.
- 1685Naissance de Bach en Allemagne
Pendant que les musiques portugaise et africaine se mélangeaient au Brésil, un futur grand compositeur européen est né.
- 1895Les premières séances de cinéma
Les frères Lumière, en France, montrent des films à un public payant, quelques années seulement avant la première marche de carnaval du Brésil.
- 1917Les premiers disques de jazz
Aux États-Unis, un groupe enregistre certains des premiers disques de jazz, la même année que le premier tube de samba.
- 1928Dessin animé de Mickey Mouse avec du son
« Steamboat Willie » passe dans les cinémas la même année que la fondation de la première école de samba.
- 1958Un satellite pour les États-Unis
Les États-Unis lancent leur premier satellite, Explorer 1, l’année où la bossa nova a commencé.
- 1969Des humains marchent sur la Lune
Apollo 11 se pose sur la Lune, un an après le célèbre album de la Tropicália.
Son de piano : Salamander Grand Piano, par Alexander Holm (CC BY 3.0).