Музика Бразилії: три корені й один великий карнавал

Як звучить Бразилія

Дуже давно в людей, які вже жили на цій землі, були свої пісні, брязкальця й флейти. Потім приїхали люди з Португалії й привезли пісні, інструменти, схожі на гітару, та європейські мелодії. Багато людей прибуло й з Африки, і вони принесли барабани, ритми та спів у формі «запів — відповідь». За сотні років ці три корені змішалися й дали бразильську музику.

Самба — звук, про який багато хто думає насамперед. Відома рання пісня «Pelo Telefone» була записана приблизно 1916 року й вийшла на початку 1917 року, і вона стала хітом карнавалу. 1928 року в Ріо-де-Жанейро заснували першу «школу самби». Школа самби — це насправді велика група мешканців району, яка співає, танцює й грає разом на щорічному карнавальному параді.

Наприкінці 1950-х з'явився спокійний, тихий стиль босса-нова. Його назва означає щось на кшталт «новий шлях». Співаки співають тихими голосами під ніжну гітару. Пізніше, наприкінці 1960-х, виконавці тропікалії змішали бразильську музику з новими звуками з усього світу. Після них виріс широкий стиль MPB (Música Popular Brasileira, «бразильська популярна музика») — з вдумливими піснями й багатьма авторами-виконавцями.

У Бразилії є й яскраві регіональні стилі. Форро прийшло з Північного Сходу, і його грають на акордеоні, великому барабані й трикутнику. Аше виникло в 1980-х роках у Салвадорі, в штаті Баїя, — це весела танцювальна музика для вуличних свят. Фанк каріока виник у Ріо-де-Жанейро в 1980-х як танцювальна музика із сильними ритмами.

Історія одного кола й одного параду

У колі капоейри, яке називається рода, двоє грають у гру рухів, а всі інші плещуть і співають. Берімбау — лук із гарбузом — підказує граючим, як швидко й як низько рухатися.

Кожна школа самби обирає тему для свого щорічного параду. Потім композитори пишуть пісні на цю тему й змагаються, а переможну пісню школи співають тисячі людей, коли йдуть у ході.

За цією піснею темп задає батерія — сотні барабанників. Низькі барабани сурду тримають рівний пульс, і весь парад може рухатися разом.

Традиційні інструменти

Багато бразильських інструментів — ритмічні, і більшість із них досить малі, щоб нести їх на параді.

Кавакіньо

Маленький інструмент, схожий на гітару, з чотирма струнами, що прийшов із Португалії; музиканти швидко б'ють по струнах медіатором, щоб тримати ритм у самбі.

Берімбау

Довгий дерев'яний лук із дротом і порожнистим гарбузом; по ньому вдаряють маленькою паличкою, і це головний звук капоейри — бразильського бойового мистецтва з музикою.

Пандейру

Круглий ручний барабан із маленькими металевими тарілочками, схожий на бубон; на ньому грають великим пальцем, пальцями й долонею.

Сурду

Великий глибокий басовий барабан; в оркестрі самби сурду тримають рівне серцебиття, за яким ідуть усі інші.

Куїка

Маленький барабан із паличкою всередині; музикант тре паличку вологою тканиною, і виходить скрипучий звук, який дехто порівнює зі сміхом.

Агого

Два з'єднані металеві дзвіночки, кожен своєї висоти, по яких вдаряють паличкою; назва прийшла з мови йоруба, якою говорять у Західній Африці.

Тамборім

Дуже маленький легкий барабан, який тримають однією рукою й швидко б'ють тонкою паличкою, отримуючи яскраві, чіткі ритми.

Реко-реко

Шкребок із зарубками; коли проводиш по ньому паличкою, він каже «реко-реко», звідки й пішла його назва.

Як слухати

Бразильська музика сповнена ритмічних шарів. Спробуйте послухати по одному інструменту, а потім усі разом.

Слухайте поштовх повз долю

Самбу здебільшого рахують на два, і її ритми часто потрапляють між головними долями. Це називається синкопою.

Слухайте «запів — відповідь»

У самбі й капоейрі соліст співає рядок, а група відповідає.

Слухайте тиху гітару

У босса-нові гітарист грає м'який синкопований малюнок, який повторює барабани самби, а співак співає тихо.

Поставте метроном Sowlea на повільний темп і плещіть на кожне клацання. Потім плещіть лише між клацаннями. Це плескання між ними і є відчуттям синкопи.

Великі моменти в історії музики Бразилії

1. Приблизно з 1500
   Зустрічаються три види музики

   Приїжджають португальці, і з часом індіанська, португальська й африканська музика починають змішуватися.

2. 1899
   Карнавальний марш

   Шикінья Гонзага пише «Ô Abre Alas», яку часто називають першим карнавальним маршем.

3. 1916–1917
   Відома рання самба

   «Pelo Telefone» записано, і вона стає хітом карнавалу; багато хто називає її першою записаною самбою.

4. 1928
   Перша школа самби

   У Ріо-де-Жанейро засновано «Deixa Falar», а Пішінгіня пише «Carinhoso» — улюблену пісню в стилі шоро.

5. 1930–1945
   «Бразильські бахіани»

   Композитор Ейтор Вілла-Лобос пише дев'ять п'єс, що поєднують стиль Баха з бразильськими мелодіями.

6. 1958
   Приходить босса-нова

   Жуан Жілберту записує «Chega de Saudade» — пісню Антоніу Карлоса Жобіна й Вінісіуса ді Мораїса, і тихий новий стиль поширюється.

7. 1968
   Тропікалія

   Група молодих митців випускає альбом «Tropicália: ou Panis et Circencis», поєднуючи бразильську музику з новими ідеями.

8. 1984
   Самбодром

   У Ріо-де-Жанейро відкривається особливий вуличний стадіон для парадів шкіл самби.

Імена, які варто пошукати

Це лише приклади, а не рейтинг; попросіть дорослого допомогти або пошукайте ці імена, щоб послухати їхню музику.

• Пішінгіня
• Шикінья Гонзага
• Картола
• Ейтор Вілла-Лобос
• Луїс Гонзага
• Жуан Жілберту
• Гал Кошта
• Еліс Регіна
• Даніела Мерк'юрі
• Анітта

А тим часом у світі

Ось що відбувалося в інших місцях приблизно в ті самі роки.

1. 1685
   Бах народився в Німеччині

   Поки в Бразилії змішувалися португальська й африканська музика, народився майбутній великий європейський композитор.

2. 1895
   Перший кіносеанс

   Брати Люм'єр у Франції показують фільми платній публіці — лише за кілька років до першого карнавального маршу в Бразилії.

3. 1917
   Перші джазові записи

   У Сполучених Штатах гурт робить одні з перших джазових записів — того самого року, коли вийшов перший хіт самби.

4. 1928
   Мультфільм про Міккі Мауса зі звуком

   «Пароплавчик Віллі» показують у кінотеатрах того самого року, коли засновано першу школу самби.

5. 1958
   Супутник для Сполучених Штатів

   Сполучені Штати запускають свій перший супутник «Експлорер-1» у рік, коли почалася босса-нова.

6. 1969
   Люди ходять по Місяцю

   «Аполлон-11» сідає на Місяць, через рік після відомого альбому тропікалії.

Продовжуйте досліджувати

• Сучасна епохаВід барвистої сучасної класичної музики до джазу, року, хіп-хопу й електронних звуків: як звукозапис та електрика змінили музику.
• Хронологія світової музикиПрокручуйте десятиліття й дивіться, які стилі та виконавці з’являлися одночасно в різних куточках світу, а ще розгляньте просте родинне дерево стилів.