中国の音楽：古い鐘から伝統劇、ロックまで
中国には、世界でもとくに古い楽器や音楽があり、その多くが今も演奏されています。静かな弦楽器、大きな音のラッパ、大きな鐘、伝統劇が、現代の歌と仲よくならんでいます。
このレッスンの内容
中国の音楽はどんな音？ どこで聴ける？
伝統的な中国の音楽の多くは、5つの音でできた音階をもとにしています。これを「五音音階（ペンタトニック）」といいます。大きな和音よりも、歌うような旋律と、楽器ひとつひとつの特別な音色を大切にします。
ずっと昔、人々は楽器を材料で分けていました。絹の弦、竹、青銅、石などです。歌には鐘や太鼓、石の楽器がそえられ、古い歌の集まりは詩として書き残されました。
今、この音楽は、伝統劇の劇場、結婚式やお祭り、伝統楽器を使うオーケストラ、映画の歌、ポップスやロックの中で聴くことができます。
ひとつの歌のお話：「茉莉花」
「茉莉花（モーリーファー）」は、ジャスミンの花という意味です。長江の下流にある江南地方、蘇州や杭州といった町のあたりに伝わる民謡で、歌詞は甘い香りの白い花をたたえています。
最初にだれが歌ったのかは、だれも知りません。歌詞の一部は約400年前に書きとめられ、この歌は約300年前のものだという人も多くいます。民謡は、人から人へ伝わるうちに少しずつ変わっていくものです。
旋律は5つの音でできていて、遠くまで旅をしました。オペラの作曲家プッチーニが『トゥーランドット』（1926年）で使い、2008年のオリンピックの表彰式では、アレンジされたものが式のはじまりに流れました。
伝統楽器
中国の音楽に出てくる楽器を紹介します。古いものも、今も使われているものもあります。
- 古琴（こきん）
- 静かな音の7本弦の楽器で、横にねかせてひきます。右手で弦をはじき、左手で弦をおさえたり、すべらせたりします。
- 古筝（こそう）
- 長い撥弦楽器で、たくさんの弦の下にそれぞれ動かせる駒があり、指につけた爪ではじいてひきます。現代のものは約21本の弦のものが多くあります。
- 琵琶（ピパ）
- 洋ナシの形をした4本弦のリュートで、ほとんど立てたままかかえ、指と爪ではじいてひきます。
- 二胡（にこ）
- 2本弦の擦弦楽器で、弓の毛が2本の弦のあいだを通ります。胴にはヘビの皮がはられていて、すわって、ひざに胴をのせてひきます。
- 笛子（てきし）
- 横にして吹く竹の笛で、うすい膜でおおわれた特別な穴があり、明るくてブーンとひびく音がします。
- 笙（しょう）
- 竹の管を束ねてつくった口で吹くオルガンで、管の中にリードが入っていて、息をはいても吸っても音が出ます。
- 嗩吶（スオナ）
- ダブルリードで金属のベルがついた、大きな音の高いラッパのような楽器で、結婚式やお祭りでよく演奏されます。
- 編鐘（へんしょう）
- 枠につるした青銅の鐘のセットで、ばちでたたきます。たたく場所によって、ひとつの鐘から2つのちがう音が出ます。
どうやって聴く？
目をとじて、一度にひとつの旋律だけを追いかけてみましょう。中国の音楽は旋律を一番大切にすることが多く、楽器ひとつひとつに特別な音色があります。
- 歌うような一本の旋律を聴いてみよう
- 伝統的な中国の音楽の多くは、厚い和音よりも、一本の旋律の線を大切にしています。
- すべる音と曲がる音を聴いてみよう
- 古琴（こきん）では、弦の上で指をすべらせることができるので、音はとびとびにならず、なめらかに動きます。
- 太鼓と銅鑼とシンバルを聴いてみよう
- 春節（旧正月）には、獅子舞が大きな太鼓の音にみちびかれ、銅鑼とシンバルもいっしょに鳴りひびきます。
Sowlea のメトロノームをゆっくりしたビートにして、いっしょに手をたたきましょう。それから、ひとつの音をハミングして、古琴や二胡（にこ）のようにゆっくり上へすべらせ、次のクリックで新しい音にたどり着いてみましょう。
中国の音楽の物語の大きなできごと
- 紀元前433年ごろ王のお墓の鐘
曽侯乙という諸侯が、60個以上の青銅の鐘の大きなセットと、笛や弦楽器といっしょに葬られました。この鐘は今でも鳴らすことができます。
- 紀元前112年ごろ民謡を集める音楽の役所
漢の時代、宮廷には「楽府（がふ）」という役所があり、ふつうの人々の歌やバラードを集めました。
- 714年ごろ梨園
唐の時代、玄宗皇帝が音楽家や踊り手のための学校をつくりました。伝統劇の役者は今でも「梨園の弟子」とよばれることがあります。
- 1271〜1368年歌がいっぱいの劇
元の時代、「雑劇」という劇が、歌、せりふ、踊り、笑いをまぜて、4つの幕で演じられました。
- 1500年代崑曲が人気に
崑山のあたりで生まれた、やさしく上品な伝統劇のスタイルが広く伝わりました。いちばん有名な劇『牡丹亭』は1598年に書かれました。
- 1790年劇団が北京へ
安徽の劇団が皇帝の誕生日のお祝いで北京にやって来ました。これが京劇のはじまりと考えられています。
- 1937年映画の中の歌
映画『馬路天使』の中で、歌手の周璇が「天涯歌女」などの歌を歌い、人々に愛されました。
- 1986年中国ロックが鳴りひびく
崔健がテレビの音楽番組で「一無所有」を演奏しました。ギターソロのかわりに嗩吶のソロを入れ、これを中国ロックのはじまりという人も多くいます。
調べてみたい名前
これらはほんの例で、ランキングではありません。おうちの人といっしょに検索して、聴いてみましょう。
- 華彦鈞（阿炳）
- 劉天華
- 梅蘭芳
- 聶耳
- 冼星海
- 周璇
- 崔健
- ウー・マン
- 譚盾
- ラン・ラン
そのころ、世界では
中国の音楽でこうしたことが起きていたとき、世界のほかの場所もにぎやかでした。
- 紀元前432年パルテノン神殿が完成
アテネで、パルテノン神殿の飾りの工事が終わりました。曽侯乙の鐘が埋められたのと、ほぼ同じころです。
- 800年カール大帝が戴冠
ローマで、カール大帝がクリスマスの日に皇帝の冠をさずけられました。中国では、まだ唐の時代が続いていました。
- 1271年マルコ・ポーロの出発
ヴェネツィアの若者マルコ・ポーロが、アジアへの長い旅をはじめました。元という国の名前がつけられた年です。
- 1599年グローブ座の開場
シェイクスピアの劇団がロンドンにグローブ座を建てました。『牡丹亭』が書かれたわずか1年後です。
- 1791年モーツァルトの『魔笛』
オペラ『魔笛』がウィーンではじめて上演されました。モーツァルトが亡くなった年で、京劇のかたちができはじめた少しあとのことです。
- 1937年白雪姫が映画館へ
ディズニー初の長編アニメ映画が公開され、「ハイ・ホー」などの歌が使われました。『馬路天使』が公開されたのと同じ年です。
ピアノの音：Salamander Grand Piano（Alexander Holm、CC BY 3.0）。