Музыка Китая: от древних колоколов до оперы и рока
В Китае есть одни из самых древних в мире инструментов и музыки, и на многих из них играют до сих пор. Тихие струнные, громкие рожки, большие колокола и опера уживаются рядом с современными песнями.
В этом уроке

Как звучит китайская музыка и где её услышать
Большая часть традиционной китайской музыки построена на пятизвучном ладу — его называют пентатоникой. В ней главное — певучая мелодия и особый тембр каждого инструмента, а не большие аккорды.
Давным-давно инструменты делили на группы по материалу: шёлковые струны, бамбук, бронза и камень. Песни пели под колокола, барабаны и каменные звонкие пластины, а старые сборники песен записывали как стихи.
Сегодня эту музыку можно услышать в оперных театрах, на свадьбах и праздниках, в оркестрах с традиционными инструментами, в песнях из кино, а также в попе и роке.

История одной песни: «Цветок жасмина»
«Мо ли хуа» значит «Цветок жасмина». Это народная песня из края Цзяннань, у нижнего течения реки Янцзы, рядом с такими городами, как Сучжоу и Ханчжоу. В словах воспевается сладкий белый цветок.
Никто не знает, кто спел её первым. Некоторые слова записали около 400 лет назад, и многие говорят, что песне около 300 лет. Народные песни меняются, пока люди передают их друг другу.
В мелодии пять нот, и она далеко разошлась по свету. Оперный композитор Пуччини использовал её в «Турандот» (1926), а её обработка открывала церемонии награждения на Олимпиаде 2008 года.
Традиционные инструменты
Вот несколько инструментов китайской музыки — старинных, на которых играют и сегодня.
- Гуцинь
- Тихий семиструнный инструмент, который лежит горизонтально; правая рука щиплет струны, а левая прижимает их и скользит по ним.
- Гучжэн
- Длинная щипковая цитра с подвижной подставкой под каждой из многочисленных струн; играют плектрами, надетыми на пальцы; у многих современных гучжэнов около 21 струны.
- Пипа
- Четырёхструнная лютня грушевидной формы; её держат почти вертикально и играют, щипая струны пальцами и ногтями.
- Эрху
- Двухструнная скрипка, у которой волос смычка проходит между струнами; корпус обтянут змеиной кожей; играют сидя, поставив инструмент на колено.
- Дицзы
- Бамбуковая флейта, которую держат поперёк; в ней есть особое отверстие, затянутое тонкой плёнкой, из-за чего звук получается ярким и немного жужжащим.
- Шэн
- Ротовой орган из пучка бамбуковых трубок с язычками внутри; он звучит и когда выдыхаешь, и когда вдыхаешь.
- Суона
- Громкий высокий рожок с двойной тростью и металлическим раструбом; на нём часто играют на свадьбах и праздниках.
- Бяньчжун
- Набор бронзовых колоколов, подвешенных на раме; по ним бьют молоточками, и каждый колокол может давать два разных звука — в зависимости от того, куда попадает удар.
Как слушать
Закройте глаза и следуйте за одной мелодией. В китайской музыке часто на первом месте мелодия, а у каждого инструмента свой особый цвет звука.
- Слушайте одну поющую мелодию
- В большой части традиционной китайской музыки главное — одна мелодическая линия, а не плотные аккорды.
- Слушайте скольжения и изгибы
- На гуцине музыкант может вести палец по струне, и нота плавно скользит, а не перескакивает.
- Слушайте барабаны, гонги и тарелки
- В Новый год по лунному календарю танец льва ведут громкие удары барабана вместе с гонгами и тарелками.
Поставьте метроном Sowlea на медленный ритм и хлопайте вместе с ним. Потом тихонько пропойте один звук и медленно ведите его вверх, как это делают гуцинь или эрху, и попадите в следующий щелчок.
Главные события в истории музыки Китая
- Около 433 г. до н. э.Колокола в царской гробнице
Правитель по имени маркиз И из Цзэн был похоронен с огромным набором бронзовых колоколов — их больше шестидесяти, — а также с флейтами и струнными инструментами; на этих колоколах можно играть и сейчас.
- Около 112 г. до н. э.Музыкальная палата для народных песен
Во времена династии Хань при дворе работала Музыкальная палата, которая собирала песни и баллады простых людей.
- Около 714Грушёвый сад
При династии Тан император Сюаньцзун основал школу для музыкантов и танцоров; артистов оперы до сих пор иногда называют детьми Грушёвого сада.
- С 1271 по 1368Пьесы, полные песен
При династии Юань театральная форма цзацзюй соединяла пение, речь, танец и комедию в четырёх действиях.
- XVI векКуньцюй становится любимцем публики
Нежный, изящный стиль оперы из окрестностей Куньшаня широко распространился; самая известная его пьеса, «Пионовая беседка», была написана в 1598 году.
- 1790Оперные труппы приезжают в Пекин
Оперные труппы из Аньхоя приехали в Пекин на день рождения императора, и это считают началом пекинской оперы.
- 1937Песни в кино
В фильме «Ангелы на перекрёстке» певица Чжоу Сюань исполнила песни, которые полюбились людям, например «Бродячая певица».
- 1986Слышен китайский рок
Цуй Цзянь исполнил в телевизионной музыкальной программе песню «У меня ничего нет», заменив гитарное соло соло на суона, и многие считают это началом китайского рока.
Имена, которые стоит поискать
Это лишь примеры, а не рейтинг. Попросите взрослого помочь вам найти их и послушать.
- Хуа Яньцзюнь (Абин)
- Лю Тяньхуа
- Мэй Ланьфан
- Не Эр
- Сянь Синхай
- Чжоу Сюань
- Цуй Цзянь
- У Мань
- Тан Дунь
- Лан Лан
А тем временем в мире
Пока всё это происходило в музыке Китая, остальной мир тоже не сидел без дела.
- 432 г. до н. э.Парфенон завершён
В Афинах закончилась работа над украшением храма Парфенон — примерно в то время, когда были погребены колокола маркиза И.
- 800Коронация Карла Великого
В Риме Карл Великий был коронован императором в день Рождества, а в Китае тогда ещё продолжалась династия Тан.
- 1271Марко Поло отправляется в путь
Молодой венецианец по имени Марко Поло начал своё долгое путешествие в Азию — в тот год, когда была названа династия Юань.
- 1599Открывается театр «Глобус»
Труппа Шекспира построила «Глобус» в Лондоне — всего через год после того, как была написана «Пионовая беседка».
- 1791«Волшебная флейта» Моцарта
Опера «Волшебная флейта» была впервые исполнена в Вене в тот самый год, когда умер Моцарт, — сразу после того, как стала складываться пекинская опера.
- 1937«Белоснежка» на экране
Состоялась премьера первого полнометражного мультфильма Диснея с песнями вроде «Хей-хо» — в тот же год, когда вышел фильм «Ангелы на перекрёстке».
Звук фортепиано: Salamander Grand Piano, автор Alexander Holm (лицензия CC BY 3.0).