Музика Мексики: від барабанів ацтеків до труб маріачі

Як звучить мексиканська музика

Уявіть свято на міській площі. Труби співають високо, гітари задають пружний ритм, а люди плещуть у долоні й танцюють. Саме такий звук багато хто уявляє, коли думає про Мексику.

Але є й багато іншого. У Веракрусі музиканти перекидаються куплетами під арфи та маленькі гітари. На півночі акордеон грає танцювальну мелодію. А в давніх землях ацтеків на церемоніях лунали барабани задовго до того, як там з'явилася перша гітара.

Історія однієї пісні: La Bamba

La Bamba — дуже стара народна пісня з Веракруса, на східному узбережжі Мексики. Вона належить до сон харочо — стилю, в якому змішалися іспанська, індіанська й африканська музика.

Дуже давно її співали на весіллях. Танцюристи разом вибивали швидкі кроки, а гості могли додавати нові куплети спеціально для щасливої пари. Музиканти, які грали на арфі, харані й реквінто, не давали пісні зупинитися.

Ніхто точно не знає, що означає слово «bamba». Дехто думає, що воно походить від слова, яке означає погойдування. 1958 року молодий американський співак Річі Валенс записав рок-н-рольну версію, яку багато хто знає й сьогодні.

Традиційні інструменти

Ось кілька інструментів, про які можна почитати й які можна послухати.

Уеуетль

Вертикальний дерев'яний барабан зі шкірою зверху; на ньому грали руками або паличками, його використовували ацтеки та сусідні народи.

Тепонацтлі

Барабан із видовбаної колоди з вирізом у формі літери H зверху; по двох дерев'яних язичках б'ють паличками з м'якими наконечниками й отримують два різні звуки.

Глиняні свистки, окарини та мушлі

Давні народи Мексики робили свистки й окарини з глини та сурмили в мушлі, як у труби, щоб розпочати церемонію.

Харана хароча

Невеликий інструмент, схожий на гітару, з Веракруса; на ньому грають, вдаряючи по струнах, і він тримає ритм у сон харочо.

Уапангера

Велика гітара з глибоким голосом і вісьмома струнами; на ній грають в області Уастека разом зі скрипкою та хараною.

Вігуела й гітаррон

В оркестрі маріачі вігуела з опуклою задньою стінкою грає ритм, а великий гітаррон виводить низькі басові ноти.

Труба й скрипка

Ці два інструменти — дзвінкі голоси маріачі: вони грають мелодії, за якими йдуть співаки.

Кнопковий акордеон і бахо сексто

У музиці нортеньйо маленький акордеон веде мелодію, а бахо сексто, велика дванадцятиструнна гітара, грає ритм і бас.

Як слухати

У Мексиці багато музичних стилів, тому слухайте, як рухається пульс. Одні пісні погойдуються, інші підстрибують, а ще інші завмирають задля веселого вигуку. Оберіть одну пісню й простежте, що роблять інструменти.

Слухайте вигук

У ранчерах співаки або слухачі часто голосно вигукують — це називається гріто — між куплетами.

Слухайте суміш «три» і «шість»

Пісні маріачі в стилі сон гойдаються між рахунком на три й рахунком на шість, і пульс ніби погойдується.

Слухайте підстрибування

У музиці нортеньйо з півночі часто є підстрибування, схоже на польку: акордеон веде мелодію, а бахо сексто — пульс.

Поставте метроном Sowlea на середній темп і плещіть на кожне клацання. Спочатку рахуйте 1-2-3, 1-2-3 — вийде відчуття погойдування, потім рахуйте 1-2, 1-2 — вийде підстрибування. Потім послухайте одну ранчеру й одну пісню нортеньйо та вгадайте, до якого рахунку ближча кожна.

Важливі моменти в історії мексиканської музики

1. 1325 (традиційна дата)
   Засновано Теночтітлан

   За переказом, столицю ацтеків було засновано на острові посеред озера 1325 року, і там звучали такі барабани, як уеуетль і тепонацтлі.

2. 1521
   Старе зустрічається з новим

   Після того як іспанці взяли Теночтітлан, іспанські інструменти, як-от гітари й скрипки, почали змішуватися з місцевими, і з'явилися нові види музики.

3. XVIII століття
   Складається сон харочо

   У Веракрусі іспанська, африканська та місцева музика з часом злилися в жвавий стиль пісень і танців.

4. XIX століття
   Приходять духові оркестри

   Із середини століття до Мексики потрапили мідні духові інструменти з вентилями, і в містах з'явилися оркестри; у Сіналоа з цього виросла банда з тубою та барабаном тамбора.

5. Початок XX століття
   Ранчера й корідо

   Пісні ранчера про кохання, дім і життя на селі стали популярними приблизно в роки Мексиканської революції, а корідо розповідали історії в піснях.

6. 1930-ті
   Труби приходять у маріачі

   Приблизно в 1930-ті роки, коли маріачі почали виступати на сцені й по радіо, труба прославилася й стала дзвінким голосом гурту.

7. 1936–1956
   Золота доба кіно

   Мексиканських фільмів знімали дуже багато, а співочі зірки, як-от Хорхе Негрете та Педро Інфанте, допомогли поширити мексиканські пісні.

8. 2011
   Маріачі отримує визнання

   ЮНЕСКО внесла маріачі до списку нематеріальної культурної спадщини людства.

Імена, які можна пошукати

Це приклади, а не рейтинг; попросіть дорослого допомогти вам знайти їх і послухати.

• Карлос Чавес
• Педро Інфанте
• Хосе Альфредо Хіменес
• Вісенте Фернандес
• Чавела Варгас
• Хуан Габріель
• Лос Тігрес дель Норте
• Кафе Такуба
• Наталія Лафуркад
• Ліла Даунс

А тим часом у світі

Ось що ще відбувалося, поки росла мексиканська музика.

1. 1539
   Перший друкарський верстат в Америці

   У Мехіко встановили друкарський верстат, і за кілька років після приходу іспанців там почали поширюватися друковані книги.

2. 1685
   Народження Баха

   У Німеччині народився композитор Йоганн Себастьян Бах; його музику й сьогодні грають усюди.

3. 1810
   Дзвонить церковний дзвін

   16 вересня священник Мігель Ідальго задзвонив у церковний дзвін у містечку Долорес і закликав до незалежності; цей день Мексика відзначає досі.

4. 1829
   Патентується акордеон

   У Відні Кирило Деміан запатентував інструмент під назвою акордеон; пізніше він став улюбленим у таких місцях, як північ Мексики.

5. 1879
   Данзон народжується на Кубі

   Данзон, повільний вишуканий танець, склався на Кубі, і того року було зіграно п'єсу Мігеля Фаїльде «Las alturas de Simpson»; пізніше данзон полюбили в Мексиці, особливо у Веракрусі та Мехіко.

6. 1936
   Мексиканська симфонія в Бостоні

   Карлос Чавес продиригував своєю «Sinfonía india», побудованою на мелодіях корінних народів Мексики, з Бостонським симфонічним оркестром.

Продовжуйте досліджувати

• Хронологія світової музикиПрокручуйте десятиліття й дивіться, які стилі та виконавці з’являлися одночасно в різних куточках світу, а ще розгляньте просте родинне дерево стилів.