印度的音樂:拉格、鼓聲和電影歌曲
印度的音樂歷史非常悠久,直到今天,婚禮、節慶、寺廟和電影裡都聽得到。我們一起來認識它的基本想法、樂器和歌曲。
本課內容

印度音樂聽起來是什麼樣子?
想像一位歌手或一把西塔琴,從很慢很慢的地方開始,底下有一個穩穩的嗡嗡聲。接著旋律慢慢伸展、轉彎、醒過來,鼓聲也加入了。
有兩個想法把這種音樂串在一起:一個是「拉格」,像是一組帶著自己心情的音;另一個是「塔拉」,是不斷重複的節奏圖案。音樂家可以在這兩個框框裡,即興創造出很多新點子。

歌手與雨的故事
很久以前,有一位叫坦森(Tansen)的歌手,在阿克巴大帝的宮廷裡工作。他生活在十六世紀,是北印度音樂最有名的名字之一。
許多故事說,坦森能用一首拉格改變世界。有一則說,他唱「梅格.瑪拉爾」(Megh Malhar)拉格時下起了雨;另一則說,「迪帕克」(Deepak)拉格讓燈自己亮了起來。
仔細研究的人認為,這些多半是傳說。不過它們讓我們看到人們怎麼看待拉格:每一種都有自己的心情,有些還和雨、傍晚或清晨連在一起。
簡單說拉格和塔拉
拉格像是一盒給旋律用的顏料。它告訴音樂家要用哪些音,也讓音樂有一種感覺,例如平靜、開心或昏昏欲睡。這個詞來自一個古老的字,意思是「染色」,就像把心情染上顏色。很久以前,不同的拉格會配上不同的時間和季節,有些音樂家到現在還是這樣做。
塔拉是一個節奏循環,像一個一直轉圈的時鐘。有一個很有名的塔拉叫「提恩塔」(teental),一圈有 16 拍,分成四組、每組四拍。聽的人會在某些拍子拍手,在一個「空拍」揮一下手。第一拍叫「薩姆」(sam),就像回家的起點,音樂最喜歡回到那裡。
兩大古典傳統
北印度有「印度斯坦音樂」,南印度有「卡納提克音樂」。它們都用拉格和塔拉的想法,但聽起來有一點不同。
印度斯坦音樂以大量當場即興聞名,主要的鼓是塔布拉鼓。卡納提克音樂則比較重視固定的歌曲,叫做「克里蒂」(kriti),主要的鼓是姆里丹加姆鼓。兩者沒有誰比較好,就像兩個說著相近語言的表兄弟。
可以找找看的樂器
下面是一些你可能在印度音樂裡聽到的樂器。
- 西塔琴(Sitar)
- 一種長頸的撥弦樂器,有可以移動的弧形琴格、幾根用來演奏的主弦,下面還有一排會自己跟著共鳴的弦。
- 塔布拉鼓(Tabla)
- 一對小小的手鼓,坐著演奏,每個鼓面中間有一塊黑色的糊,幫助它發出特別的聲音。
- 坦普拉琴(Tanpura)
- 一種沒有琴格的長頸樂器,約有四根弦,一根接一根撥奏,做出穩定的持續音,讓歌手或演奏者可以依靠。
- 薩朗吉(Sarangi)
- 一種短頸的拉弦樂器,有一排會回響的弦,音是用左手的指甲和指腹壓弦而成。
- 薩拉斯瓦蒂維那琴(Saraswati veena)
- 一種大型的撥弦琴,有 24 個琴格,主要用在卡納提克音樂,名字來自一位掌管音樂與學問的女神。
- 班蘇里笛(Bansuri)
- 一種簡單的側吹竹笛,聲音輕柔、帶著氣息,很受北印度音樂喜愛。
- 姆里丹加姆鼓(Mridangam)
- 一種桶形的雙面鼓,盤腿坐著演奏,是卡納提克音樂的主要鼓。它的名字來自古字「泥土」和「肢體」,因為早期的鼓是用硬化的黏土做的。
- 哈莫尼姆(Harmonium)
- 一種有手動風箱的小鍵盤樂器,十九世紀從歐洲傳到印度,後來被印度的工匠改成放在地上演奏的小型版本,現在常用來伴奏歌唱和敬拜歌曲。
怎麼聽
印度古典音樂常像花慢慢綻放。聽的時候不用等一段大旋律,試著注意那個穩穩的嗡嗡聲、慢慢的開頭,還有用嘴說出來的鼓聲。
- 聽聽看持續音
- 坦普拉琴在底下一遍又一遍彈著同樣的音,讓歌手或演奏者隨時有一個穩穩的家可以回去。
- 聽聽看慢慢的開頭
- 許多北印度的樂曲從「阿拉普」(alap)開始,那是沒有固定拍子的慢慢開場,節拍和速度是後來才慢慢加上去的。
- 聽聽看鼓的口訣
- 塔布拉鼓的演奏者把每一種敲法學成一個口說的音節,例如 dha、dhin、na,打之前可以先用嘴巴把節奏念出來。
慢慢念四次「dha dhin dhin dha」,剛好 16 拍。在第 1、5、13 拍拍手,第 9 拍揮一下手。再用節拍器試試看。
民間歌曲與敬拜之歌
離開音樂廳,音樂也活在村莊、節慶和祈禱裡。「多爾鼓」(dhol)是一種大型的雙面鼓,用兩根棒子敲,渾厚的鼓聲讓人在婚禮和慶典上跳起舞來,包括旁遮普的「邦拉舞」(bhangra)。
在孟加拉,流浪的「包爾」(Baul)歌手唱著要去找自己心裡珍貴的東西,常常伴著只有一根弦的恩克塔拉琴(ektara)。在拉賈斯坦的沙漠,「曼加尼亞爾」(Manganiyar)是世代相傳的音樂家族,歌曲從父母傳給孩子。
卡瓦利(qawwali)是一種大家一起唱的歡樂敬拜歌曲,有拍手、哈莫尼姆和鼓。它源自南亞各地都有的蘇菲傳統,大約七百年前的詩人兼音樂家阿米爾.庫斯勞(Amir Khusrau),傳統上被認為幫助塑造了它。
電影裡的歌
電影歌曲是印度最受歡迎的音樂之一。《阿蘭.阿拉》(Alam Ara)被廣泛認為是印度第一部有聲電影,1931 年上映,裡面有歌曲,從那以後,歌曲就一直是印地語電影的一部分。
很多電影歌曲由「幕後歌手」演唱,他們先錄好聲音,再由銀幕上的演員對嘴。電影音樂混合了古典的想法、民間旋律和流行樂,近年來也加入了電子聲音。
印度音樂故事裡的大時刻
- 約西元前 1200–1000 年(推估)有旋律的吟唱
《娑摩吠陀》是一本用來吟唱的書,保存了世界上最古老的一些記下來的旋律。
- 約西元前 200 年–西元 200 年(說法不一)一本談藝術的大書
《舞論》(Natya Shastra)是一本談戲劇、舞蹈和音樂的梵文書,大約在這段時間編成。
- 1200 年代阿米爾.庫斯勞
一位來自德里的詩人兼音樂家,許多故事說他改變了當時的音樂,但他究竟發明了什麼,大多只是傳說。
- 約 1562 年坦森進入宮廷
歌手坦森(Tansen)加入阿克巴大帝的宮廷,關於他有很多傳說,但大多沒有被證實。
- 生活於約 1760–1847 年三位卡納提克大師
提亞加拉加、穆圖斯瓦米.迪克希塔和希亞瑪.夏斯特里,被稱為卡納提克音樂的「三聖」,他們寫的歌到今天還有人唱。
- 1931 年銀幕上的歌
被廣泛認為是印度第一部有聲電影的《阿蘭.阿拉》,把歌曲帶進了電影。
- 1966 年西塔琴遇上流行樂
披頭四的喬治.哈里森前往印度,向拉維.香卡學習西塔琴,印度的聲音傳到了搖滾與流行樂的聽眾耳中。
- 2009 年電影作曲家贏得兩座奧斯卡
A. R. 拉赫曼(A. R. Rahman)以《貧民百萬富翁》的音樂贏得兩座奧斯卡金像獎。
可以搜尋來聽聽看的名字
這些只是舉例,不是排名。請大人幫忙或自己搜尋,聽聽看他們的音樂。
- 拉維.香卡(Ravi Shankar)
- M. S. 蘇布拉克希米(M. S. Subbulakshmi)
- 拉塔.曼蓋什卡(Lata Mangeshkar)
- 札奇爾.胡笙(Zakir Hussain)
- 哈里普拉薩德.喬拉西亞(Hariprasad Chaurasia)
- 基肖里.阿蒙卡(Kishori Amonkar)
- 比姆森.喬希(Bhimsen Joshi)
- 提亞加拉加(Tyagaraja)
- 安努許卡.香卡(Anoushka Shankar)
- A. R. 拉赫曼(A. R. Rahman)
同一時間,世界其他地方
下面是差不多同一時期,其他地方發生的事。
- 1454–1455 年用活動金屬字模印刷
在歐洲,古騰堡聖經印好了,那是在印度坦森進宮廷之前的一個世紀。
- 1508–1512 年米開朗基羅畫出著名的天花板
在羅馬,他畫下西斯汀教堂的天花板,比坦森進入阿克巴的宮廷早了約五十年。
- 1632 年泰姬瑪哈陵開工
在阿格拉,工人開始建造這座著名的白色大理石陵墓,那是坦森在宮廷之後的一個世紀裡。
- 1876 年第一通電話
亞歷山大.格拉漢姆.貝爾打通了第一通成功的電話,就在哈莫尼姆傳進印度的同一個世紀。
- 1927 年《爵士歌手》
一部美國電影讓歌聲和部分說話同步出現,帶動了有聲電影的興起,比印度的《阿蘭.阿拉》早四年。
- 1969 年人類第一次登上月球
阿波羅 11 號在七月登月,同一年,拉維.香卡在胡士托音樂節演出。
鋼琴聲音:Salamander Grand Piano,作者 Alexander Holm(CC BY 3.0 授權)。