埃及的音樂:從墓壁上的豎琴到開羅廣播明星
埃及有好幾千年前的音樂線索,畫在墓壁上,收在博物館裡。這裡的歌手和作曲家也透過唱片、廣播和電影,在整個阿拉伯語地區變得很有名。
本課內容

埃及音樂聽起來怎麼樣,在哪裡聽得到
古代的畫家在墓裡畫下樂手彈豎琴等樂器的樣子,所以我們知道音樂很早就是生活的一部分。我們聽不到當時的聲音,但可以看圖畫,還有出土的樂器。
今天的埃及音樂常有長長、流動的旋律,音與音之間會輕輕滑過去,也常用手鼓打出節奏。歌手可能把一句歌詞拉得很長,聽的人被感動時還會大聲叫好。人們用「塔拉布(tarab)」這個字,來形容那種被音樂深深感動的快樂。
你可以在婚禮、街頭慶祝、廣播和電影裡聽到它,也可以在現代的流行與舞曲裡聽到。

墓裡兩支小號的故事
1922 年,霍華德·卡特的團隊打開了年輕國王圖坦卡門的墓。裡面有兩支小號,一支是銀的,一支是青銅或銅做的。它們在那裡睡了大約 3300 年。
1939 年 4 月 16 日,一位英國軍樂隊的樂手詹姆斯·塔珀恩(James Tappern)為廣播節目吹響了它們。他得先裝上現代的吹口。有一種說法是,大約有 1.5 億人收聽。
這兩支小號大約只能吹出三個音,可能是用來打信號,而不是吹旋律。現在它們非常脆弱,所以安安靜靜待在博物館裡。
undefined
這裡有一些能在埃及音樂裡找到的樂器,有古老的,也有現在的。
- 豎琴
- 古埃及的墓壁畫裡有弓形的豎琴,樂手用手指撥弦;有些畫距今大約 4500 年。
- 叉鈴(Sistrum)
- 一種搖晃發聲的樂器,有把手和金屬框,框裡穿著可以活動的環或桿,一搖就叮叮噹噹;古埃及人會在儀式中使用。
- 奈(Ney)
- 一種用空心蘆竹做的直吹笛,從管口上方吹氣;有人說它已經被吹了大約 4500 年。
- 烏德琴(Oud)
- 一種梨形、沒有品的琵琶類樂器,通常有 11 條弦,用一片叫「里沙」的撥片彈奏,流行在阿拉伯語地區。
- 卡農琴(Qanun)
- 一種平放在腿上的寬扁多弦樂器,兩手指尖戴著撥片來彈奏。
- 塔布拉鼓(Tabla/Darbuka)
- 高腳杯形狀的手鼓,打中間發出低沉的「咚」,打邊緣發出清脆的「答」;埃及式的鼓邊是圓的,方便打快速的滾奏。
- 米茲瑪(Mizmar)
- 一種聲音響亮尖銳的雙簧管樂器,有點像小嗩吶,常在埃及和附近地區的婚禮與慶典裡於戶外吹奏。
怎麼聽埃及音樂
閉上眼睛,一次只跟著一種聲音:先聽鼓,再聽旋律,最後聽歌手。每一種都有線索可以找。
- 聽手鼓的「咚」和「答」
- 手鼓打中間會發出低沉的「咚」,打靠近邊緣會發出清脆的「答」,兩種聲音合起來就成了節奏。
- 聽音與音「之間」的音
- 阿拉伯語地區的旋律會用比鋼琴琴鍵更小的音階距離,奈的樂手還能改變吹氣的角度,把音輕輕彎一下。
- 聽一句歌詞一再回來
- 在塔拉布(tarab)的唱法裡,歌手可能把同一句唱了又唱,每次都稍微不同,直到聽的人被深深感動。
把 Sowlea 節拍器調到慢速。每一聲滴答說「咚」,兩聲之間用拍手代表「答」。試試看能不能連續打一分鐘。
埃及音樂故事裡的大時刻
- 約西元前 2500 年墓壁上的豎琴
這時期前後的墓壁畫,是已知最古老、沒有前柱的豎琴圖畫,顯示音樂在古埃及已經很重要。
- 約西元前 1300 年代墓裡的小號
1922 年在圖坦卡門墓中找到兩支小號,已有大約 3300 年,1939 年還在廣播裡重新吹響。
- 1869–1871 年華麗的歌劇院
開羅的赫迪夫歌劇院在 1869 年開幕,威爾第的歌劇《阿依達》1871 年在那裡首演。
- 1932 年開羅阿拉伯音樂大會
許多地方的音樂家和學者在開羅聚會,談阿拉伯語地區的音樂,還錄下了 360 場演出。
- 1934 年廣播音樂會開始
烏姆·庫勒蘇姆開始每個月在廣播裡開音樂會,據說大約四十年間都排在每月第一個星期四。
- 1944 年早期的錄音帶音樂
哈林·達卜在開羅錄下一場儀式的聲音,再用電子設備改變它,做成已知最早的錄音帶音樂作品之一。
- 1996 年流行歌的突破
阿姆爾·迪亞布的專輯《Nour El Ain》大受歡迎,讓他的流行風格傳到埃及以外。
- 2000 年代初馬赫拉甘納特出現
開羅的年輕音樂人把街頭婚禮音樂、電子節拍和嘻哈混在一起,成了「馬赫拉甘納特(mahraganat)」,先用手機分享,後來上了網路。
值得查查看的名字
這些只是舉例,不是排名。請大人幫你搜尋,一起聽聽看。
- 賽義德·達爾維什(Sayed Darwish)
- 烏姆·庫勒蘇姆
- 穆罕默德·阿卜杜勒·瓦哈卜(Mohamed Abdel Wahab)
- 阿卜杜勒·哈利姆·哈菲茲(Abdel Halim Hafez)
- 蕾拉·穆拉德(Layla Murad)
- 哈林·達卜(Halim El-Dabh)
- 哈姆扎·艾丁(Hamza El Din)
- 穆罕默德·穆尼爾(Mohamed Mounir)
- 阿姆爾·迪亞布(Amr Diab)
- 法特瑪·薩伊德(Fatma Said)
同一時間,世界各地
埃及的音樂這樣發展的時候,世界其他地方也沒閒著。
- 西元前 2600–2400 年巨石陣的大石頭
在今天的英國,人們豎起巨石陣的大石頭,差不多就是埃及墓壁上畫著豎琴的時候。
- 1877 年留聲機
愛迪生發明了留聲機,這種機器能錄下聲音再播出來,後來才有了唱片。
- 1903 年第一次飛機飛行
萊特兄弟在美國完成第一次動力飛行,那時賽義德·達爾維什還是亞歷山卓的孩子。
- 1969 年人類登上月球
阿波羅 11 號的太空人登陸月球,同一年艾哈邁德·阿達維亞開始在開羅演唱。
- 2005 年YouTube 成立
YouTube 成立,後來成了分享各國歌曲的地方,包括馬赫拉甘納特。
鋼琴聲音:Salamander Grand Piano,作者 Alexander Holm(CC BY 3.0 授權)。