인도의 음악: 라가, 북, 그리고 영화 속 노래
인도의 음악은 아주 오래되었고, 오늘날에도 결혼식, 축제, 사원, 영화의 일부예요. 큰 개념과 악기와 노래를 함께 살펴봐요.
이 레슨의 내용
인도 음악은 어떤 소리일까요?
가수나 시타르가 아주 천천히 시작하는 모습을 떠올려 보세요. 그 아래에서는 일정하게 웅웅거리는 소리가 계속 나요. 그러다 가락이 늘어나고 구부러지며 서서히 깨어나고, 북이 함께해요.
이 음악을 떠받치는 큰 개념이 두 가지 있어요. 하나는 라가로, 저마다 분위기를 가진 음들의 모음 같은 거예요. 다른 하나는 탈라로, 되풀이되는 리듬 패턴이에요. 음악가는 이 두 틀 안에서 즉석으로 수많은 새로운 아이디어를 만들어 낼 수 있어요.
가수와 비 이야기
아주 오래전, 탄센이라는 가수가 악바르 황제의 궁정에서 일했어요. 그는 1500년대에 살았고, 북인도 음악에서 가장 이름난 사람 가운데 한 명이에요.
많은 이야기가 탄센이 라가 하나로 세상을 바꿀 수 있었다고 전해요. 한 이야기에서는 라가 메그 말하르가 비를 내리게 했대요. 또 다른 이야기에서는 라가 디팍이 등불을 저절로 켜 주었대요.
꼼꼼히 연구하는 사람들은 이런 이야기가 아마 전설일 거라고 생각해요. 그래도 이 이야기들은 사람들이 라가를 어떻게 느끼는지 보여 줘요. 라가마다 저마다의 분위기가 있고, 어떤 라가는 비나 저녁, 아침과 이어져 있어요.
라가와 탈라, 쉽게 알아보기
라가는 가락을 위한 물감 상자 같아요. 음악가에게 어떤 음을 쓸지 알려 주고, 차분함, 기쁨, 졸린 느낌 같은 분위기를 음악에 줘요. 이 말은 "색을 입히다"라는 뜻의 오래된 말에서 왔는데, 마음에 색을 입힌다는 뜻이에요. 아주 오래전에는 라가를 하루의 시간대나 계절과 짝지었고, 지금도 그렇게 하는 음악가가 있어요.
탈라는 시계처럼 계속 돌아가는 리듬의 순환이에요. 유명한 탈라인 틴탈은 16박을 4박씩 네 묶음으로 나눠요. 듣는 사람들은 몇몇 박에서 손뼉을 치고, "빈" 박 하나에서는 손을 흔들어요. 첫 박은 삼(sam)이라고 부르는데, 집 같은 곳이에요. 음악은 그곳에 내려앉기를 아주 좋아해요.
두 가지 큰 고전 전통
북인도는 힌두스탄 음악의 고향이고, 남인도는 카르나타크 음악의 고향이에요. 이 둘은 라가와 탈라 같은 개념을 함께 쓰지만, 느낌은 조금 달라요.
힌두스탄 음악은 즉흥으로 만들어 가는 부분이 많은 것으로 알려져 있고, 대표 북은 타블라예요. 카르나타크 음악은 크리티라는 정해진 노래에 좀 더 기대고, 대표 북은 므리당감이에요. 어느 쪽이 더 낫다는 건 없어요. 서로 비슷한 말을 쓰는 사촌 두 명 같아요.
찾아볼 만한 악기
인도 음악에서 들을 수 있는 악기를 소개해요.
- 시타르(Sitar)
- 목이 긴 현악기로, 움직일 수 있는 둥근 프렛이 있어요. 연주하는 줄이 몇 개 있고, 그 아래에는 저절로 함께 울리는 여분의 줄이 한 벌 더 있어요.
- 타블라(Tabla)
- 앉아서 손으로 치는 작은 북 한 쌍이에요. 두 가죽 모두 가운데에 검은 반죽이 발라져 있어서 독특한 소리를 내도록 도와줘요.
- 탄푸라(Tanpura)
- 프렛이 없는 긴 악기로, 줄이 대략 네 개예요. 줄을 하나씩 차례로 퉁겨서 일정한 드론(지속음)을 만들고, 가수나 연주자가 그 소리에 기대요.
- 사랑기(Sarangi)
- 목이 짧고 활로 켜는 악기예요. 울림을 돌려주는 여분의 줄이 있고, 음은 왼손의 손톱과 손가락 살로 줄을 눌러서 만들어요.
- 사라스와티 비나(Saraswati veena)
- 프렛이 24개인 큰 현악기(류트)로, 주로 카르나타크 음악에서 쓰여요. 이름은 음악과 학문의 여신에서 따왔어요.
- 반수리(Bansuri)
- 옆으로 불어서 연주하는 소박한 대나무 피리로, 숨결이 섞인 부드러운 소리가 나요. 북인도 음악에서 사랑받아요.
- 므리당감(Mridangam)
- 양쪽에 가죽을 댄 통 모양의 북으로, 책상다리로 앉아 연주해요. 카르나타크 음악의 대표 북이에요. 이름은 "진흙"과 "팔다리"를 뜻하는 옛말에서 왔는데, 초기의 것은 단단히 구운 진흙으로 만들었기 때문이에요.
- 하르모늄(Harmonium)
- 손으로 바람통을 눌러 소리를 내는 작은 건반 악기예요. 1800년대에 유럽에서 인도로 들어왔고, 인도의 제작자들이 바닥에 놓고 연주하는 작은 형태로 바꾸었어요. 지금은 노래와 신앙의 노래에 자주 쓰여요.
어떻게 들을까요?
인도 고전 음악은 꽃이 천천히 피어나듯 펼쳐지는 일이 많아요. 커다란 가락을 기다리지 말고 들어 보세요. 일정하게 웅웅거리는 소리, 느린 시작, 입으로 말하는 북소리에 귀 기울여 보세요.
- 드론을 들어 봐요
- 탄푸라가 아래에서 같은 음을 계속 되풀이해서 울리기 때문에, 가수나 연주자는 언제든 돌아갈 수 있는 든든한 으뜸 음이 있어요.
- 느린 시작을 들어 봐요
- 북인도 음악의 많은 곡은 일정한 박이 없는 느린 시작인 알라프(alap)로 시작하고, 박과 빠르기는 나중에 차츰 더해져요.
- 북의 말을 들어 봐요
- 타블라 연주자는 치는 방법 하나하나를 dha, dhin, na 같은 입으로 말하는 소리로 익히고, 연주하기 전에 리듬을 소리 내어 말할 수 있어요.
"dha dhin dhin dha"를 천천히 네 번 말하면 16박이 돼요. 1박, 5박, 13박에 손뼉을 치고, 9박에는 손을 흔들어 보세요. 그다음 메트로놈에 맞춰 해 보세요.
민요와 신앙의 노래
콘서트홀을 벗어나면, 음악은 마을과 축제와 기도 속에 살아 있어요. 돌(dhol)은 채 두 개로 치는 큰 양면 북으로, 우렁찬 박자가 결혼식과 잔치에서 사람들을 춤추게 해요. 펀자브의 방그라 춤도 그중 하나예요.
벵골에서는 떠돌이 바울 가수들이 자기 안에 있는 소중한 것을 찾는 이야기를 노래해요. 줄이 하나인 에크타라와 함께하는 경우가 많아요. 라자스탄 사막에서는 망가니야르가 대대로 이어지는 음악가 집안으로, 부모에게서 자식으로 노래를 물려줘요.
카왈리는 손뼉, 하르모늄, 북과 함께 여럿이 부르는 기쁜 신앙의 노래예요. 남아시아 곳곳에 알려진 수피 전통에서 자랐고, 약 700년 전에 살았던 시인이자 음악가 아미르 쿠스로가 그 형태를 만드는 데 도움을 줬다고 전통적으로 전해져요.
영화 속 노래
영화 노래는 인도에서 가장 인기 있는 음악 중 하나예요. 인도 최초의 유성 영화로 널리 알려진 「알람 아라」는 1931년에 나왔고, 그 안에는 노래가 들어 있었어요. 그 뒤로 노래는 줄곧 힌디어 영화의 일부였어요.
많은 영화 노래는 플레이백 가수가 불러요. 화면 속 배우가 입을 움직이는 동안, 목소리는 따로 녹음하는 가수예요. 영화 음악은 고전 음악의 개념, 민요 가락, 팝을 섞고, 요즘은 전자음도 더해요.
인도 음악 이야기의 큰 순간들
- 기원전 1200~1000년쯤(추정)가락이 있는 찬가
노래로 부르는 찬가 모음인 『사마베다』에는 세계에서 가장 오래된, 글로 적힌 가락 몇 개가 담겨 있어요.
- 기원전 200년~기원후 200년쯤(설이 갈림)예술에 관한 큰 책
연극, 춤, 음악에 관한 산스크리트어 책인 『나티아 샤스트라』가 이 무렵에 엮였어요.
- 1200년대아미르 쿠스로
델리의 시인이자 음악가예요. 많은 이야기가 그가 당시의 음악을 바꿨다고 하지만, 그가 정확히 무엇을 만들었는지에 관한 이야기는 대부분 전설이에요.
- 1562년쯤궁정의 탄센
가수 탄센이 악바르 황제의 궁정에 들어갔어요. 그에 관한 이야기는 많이 전해지지만, 대부분 증명되지 않았어요.
- 1760~1847년쯤 살았음카르나타크의 세 거장
카르나타크 음악의 삼대 거장이라 불리는 티아가라자, 무투스와미 디크시타르, 샤마 샤스트리는 지금도 불리는 노래를 썼어요.
- 1931년스크린 속 노래
인도 최초의 유성 영화로 널리 알려진 「알람 아라」가 영화 속에 노래를 넣었어요.
- 1966년시타르, 팝을 만나다
비틀스의 조지 해리슨이 인도에 가서 라비 샹카르에게 시타르를 배웠고, 인도의 소리가 록과 팝 팬들에게 닿았어요.
- 2009년영화 작곡가, 오스카 2개 수상
A. R. 라만이 「슬럼독 밀리어네어」의 음악으로 아카데미상을 두 개 받았어요.
찾아볼 이름들
이 이름들은 예시일 뿐 순위가 아니에요. 어른에게 물어보거나 검색해서 음악을 들어 보세요.
- 라비 샹카르
- M. S. 수브발락슈미
- 라타 망게슈카르
- 자키르 후세인
- 하리프라사드 차우라시아
- 키쇼리 아몬카르
- 빔센 조시
- 티아가라자
- 아누슈카 샹카르
- A. R. 라만
그 무렵, 세계에서는
같은 시기에 다른 곳에서 일어난 일을 살펴봐요.
- 1454~1455년움직일 수 있는 금속 활자로 인쇄
유럽에서 구텐베르크 성서가 인쇄되었어요. 인도 궁정에서 탄센이 활약한 시대보다 한 세기 앞서요.
- 1508~1512년미켈란젤로, 유명한 천장화를 그리다
로마에서 시스티나 예배당의 천장을 그렸어요. 탄센이 악바르의 궁정에 들어가기 약 50년 전이에요.
- 1632년타지마할 공사 시작
아그라에서 건축가들이 유명한 흰 대리석 무덤을 짓기 시작했어요. 탄센이 궁정에 있던 시대의 다음 세기예요.
- 1876년첫 전화 통화
알렉산더 그레이엄 벨이 처음으로 전화 통화에 성공했어요. 하르모늄이 인도에 들어온 것과 같은 세기예요.
- 1927년「재즈 싱어」
노래와 약간의 대사가 소리와 맞춰진 미국 영화가 유성 영화가 퍼지는 데 도움이 되었어요. 인도의 「알람 아라」보다 4년 앞서요.
- 1969년사람이 처음 달 위를 걷다
아폴로 11호가 7월에 착륙했어요. 라비 샹카르가 우드스톡 페스티벌에서 연주한 것과 같은 해예요.
피아노 소리: Salamander Grand Piano, Alexander Holm (CC BY 3.0).