Sowlea
Українська
Музика різних куточків світу · 2 / 15

Музика Великої Британії: від волинок та арф до The Beatles

Велика Британія складається з Англії, Шотландії, Уельсу та Північної Ірландії, і в кожної з них свої музичні традиції. Разом вони подарували нам волинки, арфи, брас-бенди, великі опери та поп-музику, яку співають у всьому світі.

Перевірено 7 жовтня 2026 р.

У цьому уроці

Як звучить ця музика?

Вона звучить дуже по-різному! У Шотландії можна почути волинки та швидкі танці під скрипку. В Уельсі є арфи й великі хори. В Англії — народні пісні, церковна музика й брас-бенди, а по всій Великій Британії люди люблять співати всі разом.

Композитори Перселл, Гендель та Елгар писали музику для королів, церков і концертних залів. У 1878 році в Лондоні відбулася прем'єра комічної опери Гілберта й Саллівана «Корабель Її Величності „Пінафор“». Пізніше радіо заполонили такі гурти, як The Beatles, а в 1967 році вони випустили альбом Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.

Малюнок, як у книжці з картинками, а не фотографія.

Історія однієї пісні

У січні 1856 року батько й син з Уельсу разом склали пісню. Еван Джеймс написав слова, а його син Джеймс Джеймс — мелодію. Спершу вона називалася Glan Rhondda, що означає «Береги Рондди».

Вперше пісню заспівали в залі при каплиці в Мейстезі. Пізніше її надрукували в збірнику валлійських мелодій, і вона дістала назву Hen Wlad Fy Nhadau — «Стара земля моїх батьків».

1899 року співачка на ім'я Медж Брис записала з цією піснею першу платівку валлійською мовою. 1905 року вболівальники на регбійному матчі в Уельсі голосно заспівали її, і люди відтоді так роблять. Сьогодні натовпи й досі співають її разом.

Традиційні інструменти

Ось кілька інструментів, які можна почути в музиці цих чотирьох країн.

Шотландська гірська волинка (Great Highland)
Шотландський інструмент: музикант вдуває повітря в мішок і стискає його, тому довгі трубки-бурдони тягнуть один рівний звук, а мелодійна трубка грає мелодію.
Нортумбрійська волинка (smallpipes)
Набагато тихіша волинка з північного сходу Англії, у яку повітря накачують маленькими міхами, тому вона добре підходить для гри в приміщенні.
Валлійська триряда арфа
Арфа з трьома рядами струн, тісно пов'язана з валлійською народною музикою; на ній грають, перебираючи струни пальцями.
Ірландська арфа
Давня арфова традиція Ірландії; у 1792 році в Белфасті відбулася відома зустріч арфістів, щоб можна було записати мелодії.
Концертина
Маленький ручний інструмент із міхами та кнопками, запатентований в Англії Чарльзом Вітстоном у 1829 році.
Фідл
Скрипка, на якій грають у народній манері; шотландські скрипалі виконують жваві рілі та стратспеї для танців.
Брас-бенд
Група з корнетів, тромбонів, туб і барабанів; брас-бенди часто пов'язані з місцевими містечками та підприємствами, і щороку оркестри змагаються на конкурсах.

Як слухати

Щоб добре слухати, не потрібно знати жодних музичних слів. Заплющте очі, виберіть один звук і стежте за ним від початку до кінця. Потім запитайте себе: він рівний, підстрибуючий, гучний чи тихий?

Прислухайтеся до бурдону
У гірської шотландської волинки три трубки-бурдони, які гудуть довгими рівними звуками внизу, а мелодійна трубка грає зверху мелодію.
Прислухайтеся до підстрибування
Шотландський стратспей — танець розміром 4/4 з пунктирними, ривчастими ритмами; за ним часто йде плавніший і швидший ріл.
Прислухайтеся до теплого сяйва
У британському брас-бенді є корнети, валторни, тромбони, еуфоніуми, туби та ударні, але немає дерев'яних духових, а конічні мідні труби дають теплий звук.

Поставте метроном Sowlea на 108 BPM — приблизно в такому темпі горяни танцюють стратспей. Плескайте на кожен клацок, а потім спробуйте наспівувати поверх нього підстрибуючу мелодію.

Головні події в історії музики країни

  1. 1575
    Друк нот для Талліса та Берда

    Королева Єлизавета I надала композиторам Томасу Таллісу та Вільяму Берду виняткове право друкувати ноти в Англії.

  2. До 1689
    Опера Перселла «Дідона та Еней»

    Генрі Перселл написав оперу, яка співається від початку до кінця; до кінця 1689 року її вже виконували в одній лондонській школі для дівчат.

  3. 1717
    «Музика на воді» Генделя

    Георг Фрідріх Гендель, який оселився в Лондоні, написав музику для королівської прогулянки на човнах по Темзі.

  4. 1856
    Народжується валлійська пісня

    Еван Джеймс написав слова, а його син Джеймс Джеймс — мелодію пісні Hen Wlad Fy Nhadau, яку люблять в усьому Уельсі.

  5. 1895
    Перші «Променад-концерти»

    У Лондоні почалися Променад-концерти (Proms) з дешевими квитками, щоб багато людей могли прийти й послухати оркестр.

  6. 1962
    Перший сингл The Beatles

    Love Me Do вийшла в жовтні й започаткувала довгу кар'єру гурту в хіт-парадах.

  7. 1994
    Брит-поп

    Parklife гурту Blur і Definitely Maybe гурту Oasis — два великі альбоми брит-попу, яскравої й запам'ятовуваної гітарної музики.

  8. 2003
    Грайм

    Альбом Boy in da Corner Діззі Раскала отримав премію Mercury і показав світові нове звучання під назвою грайм.

Імена, які варто пошукати

Це лише приклади, а не рейтинг; попросіть дорослого допомогти або пошукайте їх самі, щоб послухати.

  • Томас Талліс
  • Генрі Перселл
  • Едвард Елгар
  • Етель Сміт
  • Бенджамін Бріттен
  • Бітлз
  • Queen
  • Кейт Буш
  • Адель
  • Діззі Раскал

А тим часом у світі

Поки музика росла в чотирьох країнах, великі події відбувалися й деінде.

  1. Середина 1450-х
    Біблія Гутенберга

    У Майнці Йоганн Гутенберг надрукував відому Біблію за допомогою рухомих металевих літер — нового способу робити багато копій книги.

  2. 1685
    Народився Бах

    Йоганн Себастьян Бах народився в Айзенаху, у Німеччині, лише за кілька років до того, як у Лондоні виконали оперу Перселла.

  3. 1903
    Перші польоти на літаку

    Брати Райт здійснили політ на своєму літаку з двигуном у Північній Кароліні, у те саме десятиліття, коли з'явилися відомі марші Елгара.

  4. 1969
    Люди на Місяці

    «Аполлон-11» здійснив посадку на Місяці 20 липня, через два роки після Sgt. Pepper.

  5. 1993
    Всесвітня павутина стає вільною для всіх

    ЦЕРН оголосив, що будь-хто може безкоштовно користуватися Всесвітньою павутиною, — за рік до великих альбомів брит-попу.

Наступний урокМузика Південної Кореї: від цитр із шовковими струнами до K-pop

Звук фортепіано: Salamander Grand Piano, автор Alexander Holm (ліцензія CC BY 3.0).