A música da Coreia do Sul: das cítaras de cordas de seda ao K-pop
A música coreana tem canções de palácio silenciosas, tambores de aldeia barulhentos e shows que as pessoas assistem no mundo todo. Muitas das melodias mais antigas pertencem à tradição compartilhada da Península Coreana, e esta página acompanha esses sons desde muito tempo atrás até hoje.
Nesta aula
Como é o som da música coreana?
Imagine uma longa cítara de madeira deitada no colo de quem toca. As cordas de seda são dedilhadas e dobradas, então cada nota pode deslizar e tremer como uma voz. É o gayageum, e seu som suave e cantante é um bom primeiro gostinho da tradição coreana.
A música coreana antiga tinha muitos lares. Na corte real, peças lentas e calmas eram tocadas em grandes cerimônias. Um exemplo famoso é a música do ritual de Jongmyo, realizado uma vez por ano para honrar os antepassados dos reis de Joseon. Nas aldeias, os camponeses desfilavam com gongos e tambores em uma música de banda animada chamada nongak.
Também há histórias contadas com canções. No pansori, um cantor conta uma longa história cantando, falando e atuando, enquanto um tamborileiro marca o ritmo e grita palavras de incentivo. Uma canção popular chamada Arirang é tão querida que as pessoas a cantam em muitas versões, e a UNESCO a inclui na lista do patrimônio vivo.
No século XX, chegaram sons novos. Entraram os hinos de igreja e as canções ocidentais, e os coreanos escreveram suas próprias canções nesse estilo. Mais tarde, um estilo de música pop chamado trot ficou popular, com cantores como Lee Mi-ja. Depois de 1992 começou uma nova onda, com rap e batidas de dança, que se transformou no K-pop. Nas décadas de 2010 e 2020, grupos e músicas de K-pop eram conhecidos no mundo inteiro.
A história de uma canção: Arirang
Muitos coreanos conhecem um refrão que diz “Arirang, arirang, arariyo”. Ele é o coração de uma canção folclórica que as pessoas cantam há muitíssimo tempo.
Depois do refrão vêm dois versos curtos, e cada região canta os seus. Especialistas contam cerca de 3.600 versões, agrupadas em umas 60 principais. As canções de saudade, de despedida e de esperança são comuns.
Como a melodia é simples, qualquer pessoa pode participar e inventar novas letras. A UNESCO incluiu o Arirang em sua lista de patrimônio em 2012.
Instrumentos tradicionais
Aqui estão alguns instrumentos que você pode procurar e ouvir.
- Gayageum
- Uma cítara de 12 cordas de seda; quem toca senta no chão, dedilha com a mão direita e pressiona e dobra as cordas com a esquerda.
- Geomungo
- Uma cítara de seis cordas com trastes elevados, tocada com uma varinha curta; registros antigos atribuem sua criação a um ministro do reino de Goguryeo.
- Haegeum
- Uma rabeca de duas cordas segurada na vertical sobre o joelho; o arco passa entre as cordas, e quem toca não tem braço onde pressionar.
- Daegeum
- Uma grande flauta de bambu tocada de lado, com um furo especial coberto por uma fina membrana de cana que acrescenta um suave zumbido.
- Ajaeng
- Uma cítara larga de cordas de seda que se toca esfregando nelas uma varinha de madeira de forsítia como se fosse um arco; soa um pouco como um violoncelo áspero.
- Janggu
- Um tambor em forma de ampulheta com duas peles: uma é batida com uma varinha de bambu, a outra com a mão nua, e os dois lados soam diferente.
- Kkwaenggwari
- Um pequeno gongo segurado na mão; quem o toca lidera uma banda de nongak.
- Jing
- Um grande gongo que dá um toque profundo e longo, tocado no nongak e no samulnori.
Como ouvir
Feche os olhos e acompanhe um som de cada vez. Pergunte a si mesmo: está ficando mais rápido? A nota está deslizando? O tambor está repetindo um padrão?
- Ouça as notas que se curvam
- No gayageum, a mão esquerda empurra uma corda para subir a nota e acrescentar um tremor, de modo que uma nota pode cantar como uma voz.
- Ouça um começo lento e um final rápido
- Um solo de sanjo começa com um ritmo muito lento e acelera até um ritmo rápido, e quem toca janggu solta gritos de incentivo pelo caminho.
- Ouça os padrões de tambor que se repetem
- A música coreana usa padrões rítmicos chamados jangdan, repetidos no janggu, cujas duas peles dão um som grave e um som mais agudo.
Coloque um metrônomo em um lento 50 BPM e bata palmas junto. A cada 8 palmas, aumente um pouco a velocidade, como um sanjo que vai ficando mais rápido. Até que velocidade você consegue acompanhar o ritmo?
Grandes momentos na história da música coreana
- Por volta do século VIAs cítaras dos antigos reinos
Registros antigos dizem que o geomungo foi feito em Goguryeo e o gayageum no reino de Gaya, por volta do século VI.
- Século XVUma forma de escrever música
No tempo do rei Sejong, foi criada uma notação chamada jeongganbo, que usava uma grade para mostrar tanto a altura quanto a duração das notas.
- Final do século XVIISurge o pansori
Cantores começaram a contar longas histórias com a voz e o tambor; mais tarde essa forma ficou famosa em toda a península.
- Por volta de 1890Nasce o sanjo
Diz-se que Kim Chang-jo deu forma ao sanjo por volta de 1890: uma longa peça solo para gayageum que começa lenta e vai acelerando.
- Por volta de 1920Uma canção em estilo ocidental
O compositor Hong Nan-pa escreveu Bongseonhwa por volta de 1919–1920, muitas vezes chamada de a primeira canção coreana escrita em estilo ocidental.
- 1992Chegam o rap e a dança
Seo Taiji and Boys cantaram Nan Arayo, que misturava rap e batidas de dança, e foi um sucesso enorme.
- 1996–2012O K-pop se espalha
O H.O.T. estreou em 1996 e costuma ser chamado de o primeiro grupo de ídolos do K-pop; em 2012, Gangnam Style, de Psy, foi o primeiro vídeo do YouTube a chegar a um bilhão de visualizações.
- 2020Dynamite chega ao topo da parada dos EUA
O BTS cantou Dynamite totalmente em inglês, e ela estreou em agosto em primeiro lugar na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos.
Nomes para procurar
São apenas exemplos, não um ranking; peça a um adulto que ajude você a procurá-los para ouvir.
- Hwang Byungki
- Ahn Sook-sun
- Kim Duk-soo
- Lee Mi-ja
- Cho Yong-pil
- Unsuk Chin
- Seo Taiji and Boys
- IU
- BTS
- BLACKPINK
Enquanto isso, no resto do mundo
Enquanto a música coreana crescia, veja o que estava acontecendo em outros lugares.
- 537Santa Sofia fica pronta
No lugar onde hoje é Istambul, foi concluída uma gigantesca igreja com cúpula, mais ou menos na época em que as antigas cítaras dos reinos coreanos estavam sendo feitas.
- Por volta de 1455A Bíblia de Gutenberg
Na Alemanha, começaram a aparecer livros impressos com tipos móveis, no mesmo século da notação musical coreana.
- 1685Nasce Bach
Nasceu o compositor alemão Johann Sebastian Bach, mais ou menos na época em que o pansori estava tomando forma.
- 1964Os Beatles na TV americana
A banda tocou no The Ed Sullivan Show em fevereiro de 1964, e dezenas de milhões de pessoas assistiram.
- 1969A primeira chegada à Lua
A Apollo 11 pousou na Lua em 20 de julho.
- 2005O YouTube começa
O primeiro vídeo foi enviado em abril, e mais tarde o site ajudou músicas como Gangnam Style a viajar pelo mundo.
Som de piano: Salamander Grand Piano, de Alexander Holm (CC BY 3.0).