Sowlea
Română
Muzica din lumea întreagă · 3 / 15

Muzica Coreei de Sud: de la citera cu corzi de mătase la K-pop

Muzica coreeană are cântece liniștite de palat, tobe zgomotoase de sat și spectacole pe scenă pe care oamenii le urmăresc în toată lumea. Multe dintre cele mai vechi melodii aparțin tradiției comune a Peninsulei Coreene, iar această pagină urmărește sunetele de acum mult timp până astăzi.

Verificat la 7 octombrie 2026

În această lecție

Cum sună muzica coreeană?

Imaginează-ți o citeră lungă de lemn, așezată pe genunchii instrumentistului. Corzile de mătase sunt ciupite și apăsate, așa că fiecare notă poate aluneca și tremura ca o voce. Acesta este gayageum, iar sunetul lui blând, ca un cântec, este o primă întâlnire foarte bună cu tradiția coreeană.

Muzica veche a Coreei trăia în multe locuri. La curtea regală, piese lente și calme erau cântate la ceremoniile mari. Un exemplu faimos este muzica ritualului Jongmyo, ținut o dată pe an pentru a-i cinsti pe strămoșii regilor din dinastia Joseon. Prin sate, țăranii mărșăluiau cu gonguri și tobe într-o muzică vioaie de formație, numită nongak.

Există și povești spuse prin cântece. În pansori, un singur cântăreț spune o poveste lungă prin cântat, vorbit și joc, în timp ce un singur toboșar ține ritmul și strigă încurajări. Un cântec popular numit Arirang este atât de iubit, încât oamenii îl cântă în multe variante, iar UNESCO îl include pe lista patrimoniului viu.

În anii 1900 au sosit sunete noi. Au intrat imnurile bisericești și cântecele occidentale, iar coreenii și-au scris propriile cântece în acel stil. Mai târziu, un stil pop numit trot a devenit popular, cu cântăreți precum Lee Mi-ja. După 1992 a început un nou val, cu rap și ritmuri de dans, care a crescut și a devenit K-pop. Până în anii 2010 și 2020, grupurile și cântecele K-pop erau cunoscute în toată lumea.

Un desen ca dintr-o carte cu poze, nu o fotografie.

Povestea unui cântec: Arirang

Mulți coreeni cunosc un refren care sună așa: „Arirang, arirang, arariyo.” Este inima unui cântec popular pe care oamenii îl cântă de foarte multă vreme.

După refren urmează două versuri scurte, iar fiecare regiune le cântă pe ale ei. Specialiștii numără cam 3.600 de variante, grupate în aproximativ 60 de variante principale. Cântecele despre dor, despărțire și speranță sunt frecvente.

Pentru că melodia este simplă, oricine se poate alătura și poate născoci cuvinte noi. UNESCO a adăugat Arirang pe lista sa de patrimoniu în 2012.

Instrumente tradiționale

Iată câteva instrumente pe care le poți căuta și asculta.

Gayageum
O citeră cu 12 corzi de mătase; instrumentistul stă pe podea, ciupește cu mâna dreaptă și apasă și îndoaie corzile cu mâna stângă.
Geomungo
O citeră cu șase corzi și barete ridicate, cântată cu un băț scurt; însemnări vechi spun că a făcut-o un ministru din regatul Goguryeo.
Haegeum
O vioară cu două corzi, ținută în picioare pe genunchi; arcușul alunecă între corzi, iar instrumentistul nu are o tastieră pe care să apese.
Daegeum
Un flaut mare de bambus, cântat lateral, cu o gaură specială acoperită cu o membrană subțire de trestie, care adaugă un sunet ușor bâzâit.
Ajaeng
O citeră lată cu corzi de mătase, care se cântă frecând peste ele un băț de lemn de forsiția, ca un arcuș; sună puțin ca un violoncel aspru.
Janggu
O tobă în formă de clepsidră, cu două fețe: una e lovită cu un băț de bambus, cealaltă cu mâna goală, iar cele două părți sună diferit.
Kkwaenggwari
Un gong mic, ținut în mână; cel care îl cântă conduce o formație nongak.
Jing
Un gong mare, cu un sunet adânc și lung, cântat în nongak și în samulnori.

Cum să asculți

Închide ochii și urmărește câte un sunet pe rând. Întreabă-te: se face tot mai rapid? Alunecă nota? Repetă toba un tipar?

Ascultă notele îndoite
La gayageum, mâna stângă împinge o coardă ca să ridice nota și să adauge un tremur, așa că o notă poate cânta ca o voce.
Ascultă un început lent și un final rapid
Un solo de sanjo începe cu un ritm foarte lent și accelerează până la unul rapid, iar toboșarul de la janggu strigă încurajări pe parcurs.
Ascultă tiparele repetate ale tobei
Muzica coreeană folosește tipare ritmice numite jangdan, repetate la janggu, ale cărui două fețe dau un sunet grav și unul mai înalt.

Setează metronomul la un lent 50 BPM și bate din palme odată cu el. După fiecare 8 bătăi din palme, mărește puțin viteza, ca un sanjo care devine tot mai rapid. Cât de repede poți rămâne pe ritm?

Momente mari din povestea muzicii coreene

  1. Cam prin anii 500
    Citerele vechilor regate

    Însemnări vechi spun că geomungo a fost făcut în Goguryeo, iar gayageum în regatul Gaya, în jurul anilor 500.

  2. Anii 1400
    O cale de a scrie muzica

    Pe vremea regelui Sejong, a fost creată o notație numită jeongganbo, care folosea o grilă pentru a arăta atât înălțimea, cât și durata notelor.

  3. Sfârșitul anilor 1600
    Apare pansori

    Cântăreții au început să spună povești lungi cu vocea și cu toba; forma a devenit mai târziu faimoasă în toată peninsula.

  4. Cam 1890
    Se naște sanjo

    Se spune că Kim Chang-jo a dat formă lui sanjo în jurul anului 1890: o piesă lungă pentru gayageum, solo, care începe încet și se accelerează.

  5. Cam 1920
    Un cântec în stil occidental

    Compozitorul Hong Nan-pa a scris Bongseonhwa în jurul anilor 1919–1920, numit adesea primul cântec coreean scris în stil occidental.

  6. 1992
    Sosesc rapul și dansul

    Seo Taiji and Boys au cântat Nan Arayo, amestecând rap și ritmuri de dans, iar piesa a devenit un mare hit.

  7. 1996–2012
    K-pop se răspândește

    H.O.T. au debutat în 1996 și sunt numiți adesea primul grup idol K-pop; în 2012, Gangnam Style de Psy a devenit primul videoclip de pe YouTube care a atins un miliard de vizionări.

  8. 2020
    Dynamite, pe primul loc în topul american

    BTS au cântat Dynamite în întregime în engleză, iar piesa a debutat pe locul unu în topul american Billboard Hot 100, în august.

Nume de căutat

Acestea sunt doar exemple, nu un clasament; întreabă un adult sau caută-le numele ca să le asculți.

  • Hwang Byungki
  • Ahn Sook-sun
  • Kim Duk-soo
  • Lee Mi-ja
  • Cho Yong-pil
  • Unsuk Chin
  • Seo Taiji and Boys
  • IU
  • BTS
  • BLACKPINK

Între timp, în lume

În timp ce muzica coreeană creștea, iată ce se întâmpla în alte locuri.

  1. 537
    Se termină Hagia Sofia

    În locul numit azi Istanbul, a fost terminată o biserică uriașă cu cupolă, cam pe când se făceau vechile citere ale regatelor coreene.

  2. Cam 1455
    Biblia lui Gutenberg

    În Germania au început să apară cărți tipărite cu litere mobile, în același secol cu notația muzicală a Coreei.

  3. 1685
    Se naște Bach

    Compozitorul german Johann Sebastian Bach s-a născut cam pe vremea când povestirea pansori prindea contur.

  4. 1964
    The Beatles la televiziunea americană

    Formația a cântat la The Ed Sullivan Show în februarie 1964, iar zeci de milioane de oameni s-au uitat.

  5. 1969
    Prima aselenizare

    Apollo 11 a aterizat pe Lună pe 20 iulie.

  6. 2005
    Începe YouTube

    Primul videoclip a fost încărcat în aprilie, iar site-ul a ajutat mai târziu cântece precum Gangnam Style să ajungă în toată lumea.

Lecția următoareMuzica Indiei: raga, tobe și cântece din filme

Sunet de pian: Salamander Grand Piano, de Alexander Holm (licență CC BY 3.0).