Музыка Южной Кореи: от цитр с шёлковыми струнами до K-pop

Как звучит корейская музыка?

Представьте длинную деревянную цитру, лежащую на коленях у музыканта. Шёлковые струны щиплют и оттягивают, и каждая нота может скользить и дрожать, как голос. Это каягым, и его мягкий, поющий звук — хорошее первое знакомство с корейской традицией.

У старой корейской музыки было много домов. При королевском дворе на больших церемониях звучали медленные спокойные пьесы. Один известный пример — музыка ритуала Чонмё, который проводят раз в год в честь предков королей династии Чосон. А в деревнях крестьяне шли по улицам с гонгами и барабанами и играли весёлую оркестровую музыку, которая называется нонак.

Есть и истории, которые рассказывают песней. В пхансори один певец рассказывает длинную историю: он поёт, говорит и играет роль, а барабанщик держит ритм и выкрикивает подбадривания. Народную песню «Ариран» так любят, что её поют во множестве вариантов, а ЮНЕСКО внесла её в список живого наследия.

В 1900-х годах пришли новые звуки. В Корею попали церковные гимны и западные песни, и корейцы стали писать собственные песни в таком стиле. Позже стал популярным эстрадный жанр трот, с такими певицами, как Ли Ми Джа. После 1992 года началась новая волна — с рэпом и танцевальными ритмами, из которой вырос K-pop. К 2010-м и 2020-м годам K-pop-группы и песни узнал весь мир.

История одной песни: Ариран

Многие корейцы знают припев «Ариран, ариран, арарио». Это сердце народной песни, которую поют уже очень давно.

После припева идут две короткие строки, и в каждом регионе поют свои. По подсчётам специалистов, существует около 3600 вариантов, которые объединяют примерно в 60 основных. Часто встречаются песни о тоске, разлуке и надежде.

Мелодия простая, поэтому присоединиться и придумать новые слова может любой. В 2012 году ЮНЕСКО внесла «Ариран» в свой список наследия.

Традиционные инструменты

Вот несколько инструментов, которые можно найти и послушать.

Каягым

Цитра с 12 шёлковыми струнами; музыкант сидит на полу, правой рукой щиплет струны, а левой нажимает на них и оттягивает.

Комунго

Шестиструнная цитра с высокими ладами, на ней играют короткой палочкой; в старых записях её создание приписывают одному из министров королевства Когурё.

Хэгым

Смычковый инструмент с двумя струнами, который держат вертикально на колене; смычок скользит между струнами, а грифа, на который нажимают пальцами, у музыканта нет.

Тэгым

Большая бамбуковая флейта, на которой играют поперёк; в ней есть особое отверстие, закрытое тонкой тростниковой плёнкой, которая добавляет мягкое жужжание.

Ачжэн

Широкая цитра с шёлковыми струнами, на которой играют, проводя по струнам палочкой из форзиции, как смычком; звучит немного похоже на хрипловатую виолончель.

Чангу

Барабан в форме песочных часов с двумя мембранами: по одной бьют бамбуковой палочкой, по другой — голой рукой, и две стороны звучат по-разному.

Квэнгвари

Небольшой гонг, который держат в руке; тот, кто на нём играет, ведёт оркестр нонак.

Чин

Большой гонг с глубоким, долгим звоном; его используют в нонаке и самульнори.

Как слушать

Закройте глаза и следите за одним звуком за раз. Спросите себя: музыка ускоряется? Звук скользит? Барабан повторяет один и тот же узор?

Прислушайтесь к гнущимся звукам

На каягыме левая рука нажимает на струну, поднимая звук и добавляя дрожание, так что звук может петь, как голос.

Прислушайтесь к медленному началу и быстрому финалу

Соло санчжо начинается с очень медленного ритма и ускоряется до быстрого, а барабанщик чангу по ходу выкрикивает подбадривания.

Прислушайтесь к повторяющимся узорам барабана

В корейской музыке используют ритмические узоры, которые называются чандан; их повторяют на чангу, у которого две мембраны дают низкий и более высокий звук.

Поставьте метроном на медленные 50 BPM и хлопайте вместе с ним. После каждых 8 хлопков немного увеличивайте скорость, как будто санчжо разгоняется. Как быстро вы сможете не сбиваться?

Важные моменты в истории корейской музыки

1. Около VI века
   Цитры старых королевств

   Старые записи говорят, что комунго создали в Когурё, а каягым — в королевстве Кая, примерно в VI веке.

2. XV век
   Способ записывать музыку

   Во времена короля Седжона создали нотацию чонганбо, которая с помощью сетки показывала и высоту, и длительность нот.

3. Конец XVII века
   Появляется пхансори

   Певцы начали рассказывать длинные истории голосом и под барабан; позднее этот жанр прославился по всему полуострову.

4. Около 1890
   Рождение санчжо

   Говорят, что Ким Чханджо придал санчжо форму около 1890 года: это длинная соло-пьеса для каягыма, которая начинается медленно и постепенно ускоряется.

5. Около 1920
   Песня в западном стиле

   Композитор Хон Нанпха написал «Понсонхва» около 1919–1920 годов; её часто называют первой корейской песней в западном стиле.

6. 1992
   Приходят рэп и танцы

   Группа Со Тхэджи и «Бойз» исполнила песню «Нан арайо», смешав рэп и танцевальные ритмы, и она стала огромным хитом.

7. 1996–2012
   K-pop выходит на весь мир

   H.O.T. дебютировали в 1996 году, и их часто называют первой K-pop-группой айдолов; в 2012 году «Gangnam Style» певца Psy стал первым видео на YouTube, набравшим миллиард просмотров.

8. 2020
   «Dynamite» возглавляет американский чарт

   BTS спели «Dynamite» полностью по-английски, и в августе песня дебютировала на первом месте американского хит-парада Billboard Hot 100.

Имена, которые можно найти

Это только примеры, а не рейтинг; попросите взрослого или найдите их сами, чтобы послушать.

• Хван Бёнги
• Ан Сук Сун
• Ким Док Су
• Ли Ми Джа
• Чо Ён Пхиль
• Унсук Чин
• Со Тхэджи и «Бойз»
• IU
• BTS
• BLACKPINK

А тем временем в мире

Пока росла корейская музыка, в других местах происходило вот что.

1. 537
   Достроена Святая София

   В нынешнем Стамбуле завершили огромный храм с куполом — примерно тогда, когда делали старые цитры корейских королевств.

2. Около 1455
   Библия Гутенберга

   В Германии стали появляться книги, напечатанные подвижным шрифтом, — в том же веке, что и корейская музыкальная нотация.

3. 1685
   Рождение Баха

   Родился немецкий композитор Иоганн Себастьян Бах — примерно тогда, когда складывалось искусство пхансори.

4. 1964
   The Beatles на американском телевидении

   Группа выступила в «Шоу Эда Салливана» в феврале 1964 года, и её смотрели десятки миллионов человек.

5. 1969
   Первая высадка на Луну

   «Аполлон-11» приземлился на Луне 20 июля.

6. 2005
   Начинается YouTube

   Первое видео загрузили в апреле, а позднее сайт помог таким песням, как «Gangnam Style», облететь мир.

Продолжайте исследовать

• Лента времени музыки мираПрокручивайте десятилетия и смотрите, какие стили и исполнители появлялись одновременно в разных частях мира, а ещё — простое древо стилей.